ÜBERSETZUNG VON DYSTYCHICZNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
dystychiczny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von dystychiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dystychiczny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
dystychiczny
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dystychiczny
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dystychiczny
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
dystychiczny
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
dystychiczny
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
dystychiczny
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dystychiczny
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
dystychiczny
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dystychiczny
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dystychiczny
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dystychiczny
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
dystychiczny
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
dystychiczny
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dystychiczny
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dystychiczny
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
dystychiczny
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dystychiczny
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dystychiczny
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dystychiczny
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
dystychiczny
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dystychiczny
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
dystychiczny
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dystychiczny
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dystychiczny
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dystychiczny
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DYSTYCHICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dystychiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dystychiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z teorii i historii literatury: prace poświęcone V ... - Strona 151
33 wiersze dy- stychiczne w Wierszach Iwaszkiewicza 34 — 57 dystychicznych oktosty- chów oraz cztery utwory nie naleza.ce do tego cyklu, w Poezjach Slonimskiego S5 — 5 wierszy, w Poezjach Pawlikowskiej-Jasnorzew- skiej 3e — 11 ...
2
Biblioteka narodowa - Strona clxxiii
III 30 U Borzsaka układ dystychiczny, u Ważyka - stroficzny 4-wersowy. Carm. IV 3 U Borzsaka układ stroficzny 4-wersowy, u Ważyka - sty- chiczny. w. 4 eąuos eąuus w. 21 tui est tuist w. 24 tuum est tuumst Odnotujemy tu jedynie ważniejsze ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Adam Ważyk, Stanisław Stabryła, 1991
3
Rytmika polskich pieśni ludowych - Strona 182
Dwie pary członów siedmiozgłoskowych nie łączą się w wersy średniówkowe, lecz tworzą regularną budowę cztero- wersową 7 7 7 7. Strofy dystychiczne z wersów średniówkowych asymetrycznych ujawniają się w wielu różnych rozmiarach.
4
Elegia renesansowa: przemiany gatunku w Polsce i w Europie
„Słowa spełnionych życzeń (modlitw, pragnień)" odnosić się więc będą do epigramów wotywnych, wszelkich dystychicznych dziękczynień, elegijnych utworów na temat radości ze spełnionej miłości czy jakiejkolwiek radosnej materii.
Grażyna Urban-Godziek, 2005
5
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 247
W następującym cytacie z Wyspiańskiego wiersz zdaniowy zaczyna się wyraźnym sylabotonicznym tokiem, rozluźniającym się potem w tok toniczny, a kończącym się czystym tokiem zdaniowym wyraźnie dystychicznym. Miarowym słowem ...
Maria Dłuska, Stanisław Balbus, 2001
6
O "Źwierzyńcu" Mikołaja Reja z Nagłowic: Jerzy Starnawski - Strona 120
i więcej wersów. Wszelkie konsekwencje wersyfikacyjnych odstępstw od reguły są w tych wypadkach zupełnie zrozumiałe. Bywa natomiast nieco inaczej : poeta dążąc do dystychicznego zdania, które założył sobie, likwiduje cum narratiwum ...
7
Poezja wierszem i prozą - Strona 122
W całości zakończenie jest dystychiczne. Kochanowski nie proskrybował dystychicznych całostek w stychice czy w strofach. Odebrał im tylko rolę wiodącą. Przy skrupulatnym przestrzeganiu rozmiaru sylabicznego, tak całych wersów, jak i ich ...
Maria Dłuska, Stanisław Balbus, 2001
8
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 12
W całości zakończenie jest dystychiczne. Kochanowski nie proskrybował dystychicznych całostek w stychice czy w strofach. Odebrał im tylko rolę wiodącą. Przy skrupulatnym przestrzeganiu rozmiaru sylabicznego, tak całych wersów jak i ich ...
9
O twórczości Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 259
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 35
... dwudziestolecia międzywojennego) funkcję uwznioślającą (s. 375–385). Analizuje ona bardziej szczegółowo tonizm i sylabotonizm w poezji Rymkiewicza (s. 383). O trzynastozgłoskowcu dystychicznym jako znaku wiary w ład sztuki pisze ...