10 BÜCHER, DIE MIT «DZIEWCZYSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dziewczysko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dziewczysko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 611
15, 45. 'DZIEWCZYNISKO, ' DZIEWCZYSKO , а, п., z pogardy, ein elenbeê, аЬ[феиКфе$ ШЬфеп, eine miferable Tlaab. Sorab. ... 0 sro- gie bajeeznego Parnasu dziewczyska, Bodajbym nigdy w wasze nie zajrzai siedliska. Zab. 12, 167. Zabi.
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 172
Co mi za rycerz , choc kto woj- ska gromi, Kiedy go lada dziewczysko uskromi. Zub. 15. 225. Niezwyciçzeni Bachusa rycerze. Mon. 64, 94. — §. Rycerz, kawaler orderowy, ein Orbeiiêritter. Rycerze pasowani , orderowi. Wyrw. Geogr. 538. — g.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 146
Z woli jego wybije anioł wojska Sennachery- bowe; albo, jako we Francyjej dziewczysko jedno potłucze mocarzów angielskich. 20. Tenci jest dzień, który uczynił i postanowił Pan obrania króla naszego; niechajże Jemu samemu po- dawcy ...
Wespazjan Kochowski, Julian Krzyżanowski,
1926
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 191
дзеучанА pot. lekcewazaco 'dziewucha, dziewczysko; dziewczyna, smarkula', pieszczotliwie 'dziewczatko' (BES); 3. ros. dial, девченье coll. 'dziewczçta, dziewczyny' (SENG: archang.), brus, дзеучанё n. pot. lekcewazaco 'dziewucha, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., Franciszek Sławski, Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa,
1979
5
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 200
Są to: dziew- czątko, dziewczę, dziewczyna, dziewczyneczka, dziewczynka, dziewczysko, dzieweczka, dziewica, dziewka, dziewoja. Od równie archaicznego rdzenia młod- powstały nazwy: mlodzica, młodziczka, mloducha (dziś w gwarach w ...
6
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 195
... kugduśa 'kozi sko bardzo chude'. ruvk&-pale"ike 'rączy sko' (ruvkd 'ręka'): jau tu su s&od ruw- k&paleHkśm pribuvai 'ty już ze swemi rączyskami byłaś' (i niezręcznie zrobiłaś). merga-paleaike 'dziewczysko' (mergd 'dziewczyna'): mergdpa- ...
Jan Szczepan Otrȩbski,
1934
7
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ...
czysko — wielkie i brzydkie dziewczysko odziane w czarną od brudu, zgrzebną koszulę" 12, pedlisko 'pedel' — „Pedlisko spojrzało na nią leniwie i nic nie rzekło" 49, szewczysko 170, kobylisko — „ko- bylisko nikogo nie chwyciło ...
Władysław Kuraszkiewicz, Mieczsław Basaj, Zygmunt Zagórski,
1993
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 159
... koscielisko, tbisko, z innych grzeszysko); od podstaw zeñskich 4 przyklady (osobowe dziewczysko, zwierzçce jaszczorczysko, rzeczowe drozysko, zebisko); od podstawy nijakiej 1 przyklad (rzeczowe gzlisko). Zwraca uwagç, ze wsród owych ...
9
Zgon Oliwiera Becaille:
Ma dopiero dziesięć lat i niezłe z niej dziewczysko, tylko ciekawa!...Ja ją bardzo rzadko biję, ale trudno... dziecko musi słuchać... — Moja pani — odpowiedział jeden z ludzi — wszystkie dziecisą takie. Niech tylko gdzieś ktoś kiwnie, już się ...
10
Odpowiednia dziewczyna:
I to dziewczysko, ta nasza Małgośka, mówi do mnie jak gdyby nigdy nic: „Panu starszemu to nie zrobi różnicy! Muszę wyjechać, przecież tylko na miesiąc, z moim Darkiem. Sam by nie pojechał”. A najgorsze jest to, że tata rzeczywiście się ...