Bedeutung von "dziwerowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DZIWEROWAC AUF POLNISCH

dziwerowac

ÜBERSETZUNG VON DZIWEROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dziwerowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dziwerowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dziwerowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dziwerowac
• Polnisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dziwerowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dziwerowac

10 BÜCHER, DIE MIT «DZIWEROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dziwerowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dziwerowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

imiestów bierny od czas. dziwerowac (Kozmian 1972, 1 217; SWil 286; Godlewski 1930, 43; Kopaliñski 1989, 135; PSWP, X 200). • dziwerowanie (XIX w.) - forma rzeczownikowa czas. dziwerowac (SWil 286; SW, 1 662). • dzwierowaé (XIX w.) ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 50

Stwierdzenie to opiera .się przede wszystkim na znanych powszechnie wynikach badań metaloznawczych J. Piaskowskiego i A. M. Rosenąuist4, które wykazały, że technika dziwerowania w postaci widocznego wzoru damasceńskiego o ...

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981

Importy broni rzymskiej na obszarze europejskiego barbaricum

45,4% wszystkich rzymskich okazów) stanowią egzemplarze wykute przy zastosowaniu różnych wariantów techniki dziwerowania. W rzeczywistości udział mieczy dziwerowanych wśród egzemplarzy rzymskich jest niewątpliwie znacznie ...

Piotr Kaczanowski, 1992

Wczesnośredniowieczne miecze z Europy Środkowej i ... - Strona 37

wcześniejszych źródeł pisanych dotyczących dziwerowania jest list Teodoryka Wielkiego do króla Warnów Trasamunda napisany około 520 r. W piśmie Teodoryk Wielki dziękuje za darowane miecze o głowniach przecinających zbroje, ...

Lech Marek, 2004

Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 49

Na drodze wymiany handlowej lub jako zdobycz wojenna dostawały się na ziemie polskie wyroby „luksusowe" jak dziwerowane noże lub groty włóczni; te ostatnie zapewne z krajów skandynawskich lub bałtyckich (min. z terenu dzisiejszej ...

Bolesław Orłowski, 1992

Studia archeologiczne - Tom 36 - Strona 37

wcześniejszych źródeł pisanych dotyczących dziwerowania jest list Teodoryka Wielkiego do króla Warnów Trasamunda napisany około 520 r. W piśmie Teodoryk Wielki dziękuje za darowane miecze o głowniach przecinających zbroje, ...

Lech Marek, 2004

Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 19 - Strona 153

Na powierzchini dawnych wyTobów żelaznych, pokrytych zawsze warstewką skorodowanego metalu, nie można rozróżnić wzoru uzyskanego przez dziwerowanie od wzoru wytrawionego jedynie na podstawie wyglądu powierzchni bez ...

Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1974

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 109

Dziwerowac, 0rdf. dziwerujç, 3>rit, dziwerowal, v. a. ber 9ten AU bamaèciren. Dtiwiciel, m. g. a ber Sewunberer. Dziwie. sie,, 9>rat dziwil, 3nfm. dziwie sic cf. dziwuje. sitj {!ф ser: rounbetn, ttmai bewunbern. Dziwisz, ш. g. a Sionnfïué ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i ...

Ze względu na dziwerowanie głowni J. Piaskowski uważa miecze ze strudzinami za importy. Technika ta wymaga nie tylko wysokich kwalifikacji w zakresie obróbki żelaza, lecz także umiejętności właściwego łączenia poszczególnych warstw ...

Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1973

Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 162

Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983