ÜBERSETZUNG VON EGZEKUCJA DOBR
Erfahre, wie die Übersetzung von
egzekucja dobr auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von egzekucja dobr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egzekucja dobr» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
良好的执行力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
buena ejecución
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
good execution
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अच्छा निष्पादन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حسن التنفيذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
хорошее исполнение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
boa execução
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভাল মৃত্যুদন্ড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bonne exécution
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelaksanaan baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gute Ausführung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
良い実行
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
좋은 실행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
eksekusi apik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thực hiện tốt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நல்ல மரணதண்டனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चांगला अंमलबजावणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iyi yürütme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
buona esecuzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гарне виконання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
buna executie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καλής εκτέλεσης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
goeie uitvoering
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gott utförande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
god gjennomføring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EGZEKUCJA DOBR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
egzekucja dobr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
egzekucja dobr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Realizacja reform egzekucji dóbr, 1563-1665: sprawa ... - Strona 16
sprawa zastawów królewszczyzn małopolskich Krzysztof Chłapowski. cheni-Grabowskiej są poświęcone tej właśnie problematyce. Nadto autorka przeprowadziła analizę konstytucji sejmu lat 1562/ /1563 formułując podstawowe dla ...
Krzysztof Chłapowski,
1984
2
Polityczna walka o egzekucję dóbr królewskich w latach 1559/64
ROZDZIAŁ V EGZEKUCJA DÓBR KRÓLEWSKICH W ŚWIETLE WSPÓŁCZESNEJ LITERATURY POLITYCZNEJ. Wśród licznych pism politycznych i publicystycznych Złotego wieku *) jedno z pierwszych miejsc zajmują „Dialogi" Stani- 1) ...
3
Wielka encyklopedia polski - Tom 1 - Strona 190
Egzekucja dóbr, postulaty wysuwane przez średnią szlachtę w XVl w., zmierzające do rewindykacji dóbr królewskich. Stanowiły część programu egzekucji praw. U podstaw egzekucji dóbr leżał zamiar odebrania krótew- szczyzn z rąk ...
Wojciech Słowakiewicz, Jacek Słowiński, Piotr Turkot,
2000
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 40 - Strona 58
A. Sucheni-Grabowska zajmuje następujące stanowisko: „Trwałymi osiągnięciami egzekucji dóbr była kwarta oraz sukcesywna rewindykacja ogromnej liczby dóbr królewskich, o niemałej potencjalnie - ale przez monarchię niewykorzystanej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe,
1986
5
Mała encyklopedia prawa
Zygmunt Rybicki. EGZEKUCJA DÓBR I PRAW (Dz.U. nr 24) i podlegają jej zarówno -» zobowiązania podatkowe oraz inne należności o charakterze obowiązkowym na rzecz państwa (opłaty, grzywny itp.), jak i należności niektórych państw, ...
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 44
egzekucja dóbr przymusu adm., mającego na celu bezpośrednie wykonanie obowiązku z zakresu prawa adm. (np. zapłacenie podatku, opuszczenie bezprawnie zajętego mieszkania), egzekucja dóbr, postulaty wysuwane przez średnią ...
Anna Jamróz, Magdalena Olkuśnik, Elżbieta Wójcik,
2001
7
O dobro wspólne i egzekucję praw: Sejm 1565 roku w Piotrkowie
usprawnienie działania wymiaru sprawiedliwości, - egzekucja dóbr, tzn. powrót do domen królewskich wszystkich dóbr bezprawnie zastawionych, oddanych, nadanych w lenno, sprzedanych, a także królewszczyzn dzierżonych legalnie, ale ...
8
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: czasy ... - Strona 219
Rozdział IV EGZEKUCJA PRAW KORONY POLSKIEJ W LITERATURZE PIĘKNEJ l EGZEKUCJA DÓBR KORONNYCH ILKUDZIESIĘCIOLETNI ruch polityczny, zwany egzekucją praw Korony Polskiej, już za panowania Zygmunta Starego, jak ...
Juliusz Nowak-Dłużewski,
1966
9
Szlachta i ziemiaństwo na Pomorzu w dobie nowożytnej ... - Strona 31
Domagał się on realizacji wielu postulatów określanych ogólnie jako „egzekucja praw", a jednym z nich było między innymi żądanie „egzekucji dóbr"1. Pozycja polityczna szlachty w Koronie oddziaływała na aspiracje szlachty pruskiej, która ...
Jerzy Dygdała, Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk),
1993
10
Die Reichstage des Königreichs Polen 1562 - 1564 und die ... - Strona 5
W literaturze przedmiotu występują dwa pojęcia ruchu egzekucyjnego: szersze — rozumiane jako „egzekucja praw" i węższe — sprowadzone do „egzekucji dóbr"3. W pracy naszej w odniesieniu do Prus Królewskich używamy pojęcia „ruch ...