Bedeutung von "bobr" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BOBR AUF POLNISCH

bobr

WAS BEDEUTET BOBR AUF POLNISCH

Bobr

Bobr

Bobr - städtische Siedlung in Weißrussland in der Region Minsk in der Region Krowski, 1.1. Die Bevölkerung ist 120 km nordöstlich von Minsk. Bobr liegt 10 km von Krupek und 2 km vom Bahnhof Bobr der Linie Minsk-Orsza entfernt. Die Stadt ist geprägt von Leichtindustrie, Holz- und Lebensmittelindustrie. Die erste Erwähnung von Bobra stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert. Im Jahre 1559 gehörte die Stadt der Familie Chodkiewicz, später in die Hände von Paco, Komarów, Sapieha und Ogiński übergeben. Im Jahr 1762 erhielt die Stadt Stadtrechte und ein eigenes Wappen. 1863 zählte Bobr 1.100. 1969 über 3.000. Im Jahr 1938 wurde die Stadt formal zu einem Dorf und seit 1941 ist es eine städtische Siedlung. Die berühmtesten Bewohner von Bobra sind der belarussische Maler und Oppositionelle Aleś Puschkin. Fußnoten ...

Bobr - osiedle typu miejskiego na Białorusi w obwodzie mińskim w rejonie krupskim, 1,1 tys. mieszkańców, położone 120 km na północny wschód od Mińska. Bobr znajduje się 10 km od Krupek oraz 2 km od stacji kolejowej Bobr położonej na linii Mińsk-Orsza. W miasteczku dominuje przemysł lekki, drewniany oraz spożywczy. Pierwsze wzmianki o Bobrze pochodzą z początków XVI wieku. W 1559 roku miasteczko należało do Chodkiewiczów, później przechodziło w ręce Paców, Komarów, Sapiehów i Ogińskich. W 1762 roku miejscowość otrzymała prawa miejskie oraz własny herb. W 1863 roku Bobr liczył 1,1 tys. mieszkańców, a w 1969 roku ponad 3 tys. W 1938 roku miasto formalnie stało się wioską, a od 1941 roku jest osiedlem typu miejskiego. Do najbardziej znanych mieszkańców Bobra należy białoruski malarz i opozycjonista Aleś Puszkin. Przypisy...

ÜBERSETZUNG VON BOBR

Erfahre, wie die Übersetzung von bobr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bobr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bobr» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海狸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beaver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊदबिलाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бобр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: castor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বীবর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: castor
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memerang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Biber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビーバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비버
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: singing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hải ly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்நாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीव्हर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kunduz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: castoro
• Polnisch: bobr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бобер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: castor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάστορας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bever
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bäver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bever

BÜCHER, DIE MIT «BOBR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bobr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bobr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 132

Ziarna bobowe. Kluk Dyk. 3, 161. BÓBR, bra, m. 1. zwierzę ziemnowodne, bcr 8i6cr, (Boh. et Slowac. bobr, bober; Ross. 6o6pt; Sorab. 1. bibor, Carn. pibr, lél; Wind. pibra, piber, breber, dabar; Bosn. bobra, bobr, dabar; Croat. brèber, dabar; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOBR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bobr im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bóbr - wróg czy przyjaciel?

Bóbr zaczął sprawiać poważne problemy. Sympatia, która otaczała to zwierzę, wyraźnie się skurczyła. Bobra coraz częściej nazywano "szkodnikiem", którego ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Bóbr na pełnym morzu

Bliskie spotkanie z bobrem na pełnym morzu to rzadkość. Grupa płetwonurków z Trójmiasta znalazł jednak bobra dwadzieścia kilometrów od brzegu. On też ... «TVN24, Jul 15»

Bóbr utknął w studzience kanalizacyjnej w Zielonej Górze....

Bobra w studzience zauważyli przechodnie w czwartek, 10 kwietnia, po godz. 6. Utknął w kanale przy Trasie Północnej. Uratowali go strażacy, ale zanim się to ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»

Bóbr zagryzł wędkarza na śmierć

Wędkarz został zagryziony na śmierć przez bobra po tym, jak spróbował zrobić mu zdjęcie. Zwierzę przegryzło mu tętnicę. «TVN Meteo, Apr 13»

RZGW reguluje rzekę Bóbr, chociaż wszyscy są przeciwko

Z tym, że rzekę Bóbr, przepływającą przez pod jeleniogórskie wsie: Łomnicę, Wojanów, Trzcińsko i Bobrów, trzeba ująć w karby, zgadzają się wszyscy. «Gazeta Wrocławska, Mär 13»