Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egzotyka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGZOTYKA AUF POLNISCH

egzotyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EGZOTYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aeronautyka
aerostatyka
aerostatyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akrobatyka
akrobatyka
biocenotyka
biocenotyka
biurotyka
biurotyka
erotyka
erotyka
eubiotyka
eubiotyka
makrobiotyka
makrobiotyka
motyka
motyka
robotyka
robotyka
semiotyka
semiotyka
zoosemiotyka
zoosemiotyka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EGZOTYKA

egzosmoza
egzospor
egzospora
egzostoza
egzot
egzotermicznie
egzotermicznosc
egzotermiczny
egzoterycznie
egzoteryczny
egzotoksycznosc
egzotoksyna
egzotycyzm
egzotycznie
egzotycznosc
egzotyczny
egzotyk
egzotyzacja
egzotyzm
egzotyzowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EGZOTYKA

aksjomatyka
akustooptyka
akustyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwarystyka
alloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
amerykanistyka
analityka
anastatyka
anestetyka
angioplastyka
anglistyka
animalistyka
annalistyka
antarktyka
antyestetyka
antyperystaltyka

Synonyme und Antonyme von egzotyka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGZOTYKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von egzotyka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGZOTYKA

Erfahre, wie die Übersetzung von egzotyka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von egzotyka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egzotyka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异国情调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exoticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرائبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотичность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exoticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eksotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異国情緒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exoticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egzotizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esotismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

egzotyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотичність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egzotyka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGZOTYKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egzotyka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egzotyka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGZOTYKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egzotyka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egzotyka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haskala a obraz Żyda w kulturze europejskiej: „Długie ... - Strona 66
Prousta żydowskość niezasymilowana jest nieprzyjemną egzotyką. To „coś orientalnego”– w rysach twarzy, gestach, sposobie mówienia – co znamionuje „niższość kulturalną”. Jest to więc niedopracowana, ułomna forma istnienia.
Romana Kolarzowa, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
2
Zapiski na biletach
egzotyka. po. naszemu. Oto jawna hipokryzja: gdyby pewne rzeczy działy się w Macedonii lub Kosowie, bylibyśmy nimi zachwyceni, układając sążniste prozy podróżne.Jeśli dzieją się unas, traktujemy je jak dopust boży. Taki weekend ...
Michał Olszewski, 2010
3
Rien ne va plus
Totylko potwierdza regułę– przerwała Stefania. Egzotyka egzotyką, aleprzyznam się,żew końcu miałem jużdosyć słuchanianaszego szczęśliwie ocalonego gościa. Wjego opowieściach nie przewinął sięnikt dobrze urodzony, niebyło też wnich ...
Andrzej Bart, 2010
4
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Tak jakcudzoziemki mieszkające w Japonii, które wyszłyza mąż za tubylców, uważają ceremonię ślubną w kimonie za szczyt egzotyki(„ty, kurde, patrz –Małgośka w kimonie, ja piórkuję!”– zachwycająsię potem psiapsióły wStarym Kraju, ...
Anna Ikeda, 2012
5
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Krótki,. rwany sen, arano wyruszamy na wyprawę, pierwszą od ponad dwudziestu lat nie w egzotykę,ale po wasnym kraju. I ta wyprawa, sklecona ze starych przewodników turystycznych, niezbyt obiecująca, traktowana jakozapchajdziura, ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
6
Sarmatismus versus Orientalismus in Mitteleuropa - Strona 307
STOFF, Egzotyka (przyp. 3), 19 Marek PREJS, Egzotyzm w literaturze staropolskiej. Wybrane problemy, Warszawa 1999, 31. Warto w tym miejscu przypomnieć, że podobne tendencje poszukiwania korzeni swego narodu w starożytności ...
Magdalena Długosz, ‎Piotr O. Scholz, 2013
7
Rodowód literacki - Strona 56
U dziecka z przeszłością tego typu elementy wizualne i egzotyka odgrywały olbrzymią rolę. Przy czym ta egzotyka przybierała też bardzo zabawne nieraz postawy psychiczne; wytwarzała je we mnie. Państwo wiedzą już, że chodziłem do ...
Teodor Parnicki, 1974
8
Karamoro - Strona 284
dobre intencje i zawsze staram się dbać, aby ludzie mieli dobrą opinię Egzotyka — myślę, to jest tylko egzotyka, która spowszechniała. głabym w tym wszystkim rozpoznać moje grzechy, ale to też wymagi trudu. Wszystko wymaga tyle trudu.
Jan Drzeżdżon, 1983
9
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 264
Nuta egzotyczna jako podyktowana dyspozycją osobistą i atmosferą fin-du-s/ieclu: egzotyka przestrzeni j egzotyka czasu. Zagadnienie programowo- txi. Nokturn i Tarantella op. 28 jako pierwsze jaskółki wpływów impresjonistycznych.
Stefania Łobaczewska, 1950
10
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 57
О ile jest to oczywistoscia. w wypadku Arkadii, bo u Gaiczyñskiego i egzotyka w tej funkeji moze wysta.pic, jak na przyklad w wierszu Farlan- dia, i egzotyka pozorna, jak w Prosbie o wyspy szczqsliwe, na które poeta jedzie spaó, jak wreszcie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGZOTYKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egzotyka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Futbolowa egzotyka: Miłość do A-League i debiut Roberto Carlosa
W piłce najbardziej cenię stronę rozrywkową. Wysokie tempo przez 90 minut; porywające; dynamiczne akcje; piękne gole, czy spektakularne babole obrońców i ... «Transfery.info, Okt 15»
2
Wielki futbol, egzotyka, polskie smaczki - rywale Legii w Lidze Europy
Czwartkowy karny Ondreja Dudy przypieczętował awans Legii do Ligi Europy – rozgrywek, w których warszawska drużyna wystąpi po raz trzeci z rzędu. «Legionisci.com, Aug 15»
3
„Tel Awiw Noir”. Czarna egzotyka śródziemnomorskiego i …
Wstęp do czarnego tomu opowiadań Etgar Keret, współredaktor „Tel Awiw Noir”, zatytułował „Ciemna strona Bańki Mydlanej”. «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
4
Egzotyka i codzienność, czyli co nietypowego importuje Polska
Egzotyka i codzienność, czyli co nietypowego importuje Polska Pragnienie posiadania egzotycznych i unikalnych produktów powoduje, że import płynie do ... «Inwestycje.pl, Aug 15»
5
American tribal style - egzotyka z USA
ATS to połączenie tańca brzucha, etnicznych stylów północnoafrykańskich i indyjskich oraz flamenco. Ten eklektyczny styl ukształtował się w Stanach ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
TKB 2015: Wiślaczek, górale i egzotyka na inaugurację Tygodnia …
TKB 2015. Barwnym korowodem, który przeszedł ulicami Wisły, rozpoczął się 52. Tydzień Kultury Beskidzkiej, najstarsza i największa impreza folklorystyczna w ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
7
Święto Dzieci Gór 2015 w Nowym Sączu. Folklor i egzotyka na scenie
Święto Dzieci Gór 2015 już za kilka tygodni. Po raz pierwszy w ponad dwudziestoletniej historii festiwalu na sądeckiej scenie wystąpi zespół z Albanii oraz Mali ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
8
Egzotyka z Neckermannem już w sprzedaży
Po majowej inauguracji sprzedaży oferty narciarskiej "zima 2015/16" Neckermann przedstawił propozycje dla entuzjastów egzotyki i wypoczynku na ciepłych ... «Pasazer.com, Jun 15»
9
Zimowa egzotyka z Neckermannem
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Biura podróży. Zimowa egzotyka z Neckermannem już w sprzedaży. «Rzeczpospolita, Jun 15»
10
Ssangyong Rexton W - egzotyka w rozsądnej cenie
Azjatycka motoryzacja w Polsce nie jest zapomniana i sporo klientów wybiera produkty KIA, Toyoty lub Hondy. A co z innymi markami? Przykładowo ... «eGospodarka, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egzotyka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/egzotyka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż