Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exotismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXOTISMO AUF SPANISCH

e · xo · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXOTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exotismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXOTISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exotismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Exotik

Exotismo

Exotismus ist eine kulturelle Haltung für den Ausländer. Das Phänomen wird gewöhnlich in der Geschichte der expandierenden Zivilisationen gesehen. Die Neugier der römischen Gesellschaft für die Religionen von den Rändern ihres Reiches oder die Eröffnungsperioden der Geschichte Chinas bis zur europäischen Kultur könnten Anzeichen von Exotik sein. Trotzdem kam diese Haltung im Westen breiter und vielfältiger, mit dem Prozess der Globalisierung, der von der Ära der Entdeckungen zum gegenwärtigen globalisierten Handel geht, durch den Kolonialismus. Claude Lévi-Strauss wird ein wesentliches Kriterium sein: Der Westen wird künftig eine anthropologische Kultur sein, die den Ausländer nicht mit der Nachahmung davon verwechselt und weiß, was Exotik bedeutet. Eine Schaffung von ausländischer Inspiration hört auf, exotisch zu sein, wenn sie wiederum den Ausländer, wie Impressionismus für Japan oder Picasso für Afrika, begeistert. Exotismo es una actitud cultural de gusto por lo extranjero. El fenómeno se constata habitualmente en la historia de las civilizaciones en expansión. La curiosidad de la sociedad romana por las religiones de los márgenes de su Imperio, o los periodos de apertura de la historia de China a la cultura europea podrían ser muestras de exotismo. No obstante, esta actitud se produjo con más amplitud y variedad en Occidente, con el proceso de globalización que va desde la era de los descubrimientos al comercio globalizado actual, pasando por el colonialismo. Claude Lévi-Strauss aportará un criterio esencial: la occidental va a ser, de ahora en adelante, una cultura antropológica, que no confunde lo extranjero con la imitación que de ello se hace, y sabe lo que quiere decir el exotismo. Una creación de inspiración extranjera deja de ser exótica cuando a su vez inspira al extranjero, como el impresionismo para el Japón o Picasso para África.

Definition von exotismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Exotik im Wörterbuch ist eine exotische Qualität. Eine weitere Bedeutung von Exotik im Wörterbuch ist auch die Tendenz, künstlerische Formen und Stile eines Landes oder einer Kultur, die sich von den eigenen unterscheidet, zu assimilieren. La definición de exotismo en el diccionario castellano es cualidad de exótico. Otro significado de exotismo en el diccionario es también tendencia a asimilar formas y estilos artísticos de un país o cultura distintos de los propios.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exotismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXOTISMO

exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico
exotérmico
exótica
exoticidad
exótico
exotiquez
expandir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXOTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonyme und Antonyme von exotismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXOTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exotismo ejemplos concepto literario modernismo romantico cultural exotismo actitud gusto extranjero fenómeno constata habitualmente historia civilizaciones expansión curiosidad sociedad romana religiones márgenes cualidad exótico otro también tendencia asimilar formas estilos artísticos país distintos propios vanguardias artístico literarias fronteras entre unas disciplinas otras vuelven difusas impone transdisciplinariedad traducción poscolonialismo tinta literatura otredad orientalismo jardín aláh temas musulmán espãna españa anarquismo siglo española fines tipos primero desplazamiento espacio atracción américa mujeres

Übersetzung von exotismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXOTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von exotismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exotismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exotismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异国情调
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exoticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرائبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотичность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exoticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eksotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキゾチシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exoticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egzotizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzotyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотичність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exotismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXOTISMO»

Der Begriff «exotismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exotismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exotismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exotismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXOTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exotismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exotismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exotismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXOTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exotismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exotismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
Cuando las fronteras entre unas disciplinas y otras se vuelven difusas se impone la transdisciplinariedad.
José Antonio González Alcantud, 1989
2
España 1900: modernismo, anarquismo y fin de siglo
EN LA LITERATURA ESPAÑOLA DE FINES DEL SIGLO XIX: 1880-1895* «Hay dos tipos de exotismo, el primero da el gusto por el desplazamiento en el espacio, la atracción por América, por las mujeres amarillas o verdes. Pero hay un ...
Lily Litvak, 1990
3
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
Cierto que el exotismo, en sí, como sugestión estética de los motivos raros y lejanos, distintos a la realidad objetiva circundante, es, en poesía, una posición perfectamente legítima, siempre que no se la pretenda dar un valor exclusivo, sino ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
4
Ensayo Sobre el Exotismo: Una Estética de lo Diverso y ...
Este ensayo sobre el exotismo que aqui se publica junto con otros textos afines, recoge anotaciones, pensamientos y correspondencia que Segalen escribio en el curso de sus multiples viajes a Tahiti y a China, todos los cuales giran en torno ...
Víctor Segalen, 1989
5
Marc Chagall, Rodolfo Morales: franqueza y exotismo
The present book reviews the artwork of two great 20th century artists: Rodolfo Morales (b. Mexico) and Marc Chagall (b. France).
Lupina Lara Elizondo, Marc Chagall, Rodolfo Morales, 2007
6
Flamenco: Orientalismo, exotismo y la identidad nacional ...
Edward Said's studies on orientalism identify the Orient as the object of desire of the European empires, which used colonialism to instill their authorities over the Orient.
Trinidad Pardo Ballester, 2007
7
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
Realidad,. ficción. y. exotismo. en. Un. episodio. en. la. vida. del. pintor. viajero. de. Aira. Carmen DE MORA Universidad de Sevilla Resumen.- La perspectiva adoptada para enfocar el estudio de esta novela se basa en la idea de que la ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
8
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
... 1998 : homenaje a D. Carlos Cid Priego Comité Español de Historia del Arte. Ernst. Ludwig. Kirchner: el. exotismo. interior. Abstracción e informalismo: un diálogo entre oriente y occidente Tradición. ZULAIKA-BÁRBARA ESTADA KAUERT ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
9
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las. limitaciones. del. exotismo: el. bondadoso. negro. en. Calypso. de. Tatiana. Lobo. Jorge Chen Sham Los alcances del trabajo de Edward W. Said en la constitución de los estudios subalternos sobre la experiencia colonial y las ...
Silvia Nagy, 2008
10
Palabra respirada: hermenéutica de lectura
Exotismo de lectura: Emmanuel Lévinas LA FORMA SE TRASCIENDE en un exotismo que la invierte más allá de su representación. Aquel momento que habíamos captado en el prefijo re de toda r^re-sentación como presente fluido de la ...
Antonio Domínguez Rey, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXOTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exotismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabriela Ybarra viaja al exotismo japones con Vainica doble
Lo mejor de una aventura suele ser la compañía, y la escritora Gabriela Ybarra tiene claro de quién rodearse. Casi sin pensarlo, responde a la pregunta de a ... «infoLibre, Aug 16»
2
Exotismo inspira a la moda masculina en las pasarelas de París
Los 30 grados a la sombra que imperaban este jueves en la capital francesa cayeron como anillo al dedo a la hora de recrear el exotismo africano para el ... «Analítica.com, Jun 16»
3
Exotismo letal
Los árboles, seres fundamentales en nuestro común sistema de vida, constituyen uno de los temas ambientales más relevantes y, al mismo tiempo, de los más ... «El Telégrafo, Jun 16»
4
Colombia, el fin del exotismo
Ningún colombiano depende de que a Colombia le vaya bien en la Copa América de este año. Estas nuevas generaciones, que nacieron cuando Internet era ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Cuatro siglos de fascinación occidental por el exotismo del África ...
Mejor que ningún otro territorio, África simboliza el ansia de explorar. Durante siglos, el hombre blanco proyectó sobre el continente negro su fascinación por lo ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
6
El exotismo vuelve a las lunas de miel
Este mes arranca la temporada de bodas. Hace dos años, las agencias decían que si bien el gasto medio en viajes de novios se había reducido a causa de la ... «Cinco Días, Mai 16»
7
Exotismo y mangoneo ibérico
Hace una semana que acabó El Príncipe y todavía hay quien no se ha repuesto del susto y la carnicería porque confiaba en que hubiera boda y beso antes del ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Especies foráneas, ¿exotismo o invasión?
Arriba, David Barros, en el laboratorio. Debajo, un ejemplar de Kyphosus vaigiensis, un pez de aguas tropicales localizado en Galicia. // Rafael Bañón. «Faro de Vigo, Apr 16»
9
En contra del exotismo seriéfilo
Alberto Rey publicó la semana pasada en su columna de 'El Mundo' una reflexión similar, pero esta vez sobre el exotismo actual que sufren las series de ... «GQ, Mär 16»
10
Desigual viste Madrid de color, diversión y exotismo
Desigual abre hoy, con su propuesta Otoño-Invierno 2016, la 63 edición de la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid con una colección urbana, un «collage» ... «ABC.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «EXOTISMO»

exotismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exotismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exotismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z