Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esotismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESOTISMO AUF ITALIENISCH

e · ʃo · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESOTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esotismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESOTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esotismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esotismo

Exotik

Esotismo

Der Exotismus ist ein kulturelles Phänomen, das vor allem in der Kunst, Formen und Anregungen entfernter Länder, die sich aus dem achtzehnten Jahrhundert entwickelten und in Europa besonders nach der Romantik weit verbreitet waren, Das Phänomen zeichnet sich durch eine glühende Wertschätzung von fremden Orten, Völkern und Bräuchen und manchmal auch den zeitgenössischen pessimistischen Untergang der Kostüme und patriotischen Traditionen aus. L'esotismo è un fenomeno culturale che tende ad esaltare ed imitare, specie nell'arte, forme e suggestioni di paesi lontani, sviluppatosi a partire dal XVIII secolo e grandemente diffuso in Europa specialmente dopo il Romanticismo. Il fenomeno è caratterizzato da un fervido apprezzamento di luoghi, popoli e costumi stranieri e talvolta anche il contemporaneo svilimento pessimistico del costume e delle tradizioni patrie.

Definition von esotismo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Exotik im Wörterbuch ist eine Tendenz zu allem, was exotisch ist: e. von einigen Modehäusern. Eine weitere Definition von Exotismus ist in der Kunst, Literatur und Sim., Eine Tendenz zu exotischen Motiven und Elementen zu greifen. Exotismus ist auch Forestierismus.

La prima definizione di esotismo nel dizionario è tendenza verso tutto ciò che è esotico: l'e. di alcune case di moda. Altra definizione di esotismo è in arte, letteratura e sim., tendenza a ricorrere a motivi ed elementi esotici. Esotismo è anche forestierismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esotismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESOTISMO

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESOTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von esotismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESOTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esotismo letteratura arte romantico decadentismo annunzio baudelaire significato tesina fenomeno culturale tende esaltare imitare specie nell forme suggestioni paesi lontani sviluppatosi partire xviii esotismo treccani eṡotismo esotico sull esempio exotisme sign concr ogni elemento forestiero appare nella linguistica dizionari corriere della sera interesse civiltà diverse quella occidentale termine clima storia caratteri generali seguire vita usanze profondamente segnato sapere derivazione straniera nazionale particolare stesso questione romantica orientalismo editoriale centro gennaio viene allestita gallery south wales sydney mostra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum borio fine dell università degli studi urbino http cini pubblication page infiltrazione altro musica occidente gianmario alleanza nelle letterature moderne zolla elémire libro liguori pubblicato wikizionario contenuto aperto navigazione

Übersetzung von esotismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESOTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von esotismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esotismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esotismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异国情调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exoticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرائبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотичность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exoticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eksotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキゾチシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exoticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exoticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egzotizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzotyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотичність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esotismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESOTISMO»

Der Begriff «esotismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esotismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esotismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esotismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESOTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esotismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esotismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esotismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESOTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esotismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esotismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineamenti di letteratura europea
Jean-Marc Moura L'esotismo europeo L'esotismo non è un'ispirazione superficiale, finalizzata solo al divertimento, cui sovente si riduce la letteratura dell'altro e dell'al- trove. Documentato nelle diverse critiche letterarie europee ( tedesco: ...
Beatrice Didier, 2006
2
Le avanguardie artistiche del Novecento
Per alcuni tuttavia questo mito si risolve soltanto in un pittoresco esotismo, in uno stimolo letterario, in un vago desiderio, come in Mallarmé: "Io partirò. Battello che dondoli la tua alberatura - leva l'ancora verso una natura esotica!";5 per ...
Mario De Micheli, 1988
3
Madama Butterfly di Giacomo Puccini
C'è un elemento a sostegno dei valori esistenziali nascosti in Madama Butterfly, che è qualcosa di più di un indizio: è l'esotismo, o meglio l'effetto straniante che l' ambientazione esotica getta sul dramma sentimentale. E mai pensabile una ...
‎2008
4
Introduzione all'etica
... disorientamento e di insicurezza; ciò alla fine può ingenerare incomprensioni, fraintendimenti, conflittualità anche violente. La tesi dell'identità bloccata può essere ricondotta a due diversi e opposti orientamenti: l'etnocentrismo e l' esotismo.
Carmelo Vigna, 2001
5
Il fascino dell'Islam
II XIX secolo fa la sua comparsa mostrando tre tendenze intrecciate fra loro, quella dell'occidentalismo utilitaristico ed imperialista, colmo di disprezzo verso le altre civiltà, quella dell'esotismo romantico, affascinato da un Oriente incantato,  ...
Maxime Rodinson, 1988
6
Compensazioni. Antropologia ed estetica
È consigliabile esaminare congiuntamente l'esotismo dell'Occidente, che si definisce istituzionalmente come etnologia, con questo esotismo più immanente, che fece la sua comparsa dapprima nella forma di un orientalismo mitologico e che ...
Odo Marquard, Tonino Griffero, 2007
7
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
Eleganza, artifìcio, esotismo, voluttà già si saldano inestricabilmente nel nuovo interno, dove la «végétation exotique», il «grand luxe joint à un goùt exquis», gli amanti «enivrés d'amour» generano un nuovo modello narrativo - e, perché no, ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
8
Campioni di parole, letteratura e sport: teoria e storia dei ...
Il fenomeno dell'esotismo è quello che spiega la nuova curiosità francese per il lavoro dei nostri intellettuali: «Se un aspetto sintetico della nostra anima rinnovata non ci è dato intravedere, l'Esotismo ha portato oltre le Alpi i segni di una ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2005
9
Cronologia del museo
ESOTISMO,. ETNOGRAFIA. E. CONSUMI. DI. MASSA. Nella seconda metà del Settecento la Society of Artists e la Royal Academy organizzano a Londra mostre pubbliche delle opere (acquerelli e disegni) di pittori e dilettanti che raffigurano ...
Virgilio Vercelloni, 2007
10
Antropologia e Colonialismo:
Dopo le tirate sull'espansione mondiale della civiltà, vengono quelle, piene di charme, sulla meravigliosa varietà del mondo, i suoi profumi così sfumati (Loti), insomma l'esotismo coloniale. La diversità del mondo è gustosa per il colonialismo ...
Fermín del Pino Díaz, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESOTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esotismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrea Capò Corsetti, Il Disertore :: Il pane e le rose - classe …
... in appendice - c'è pure quell'esotismo verso gli scenari e i paesaggi d'oltrecortina e delle contigue terre di nessuno, inevitabilmente assunto ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
2
L'immigrazione è promossa dal capitale. Il nemico non è chi ha fame …
... dal politicamente corretto mediante la patetica retorica dell'esotismo dei viaggi low cost e della bellezza della migrazione in cerca di fortuna. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Eredità e parentele culturali a Palermo « Palermo blog – Rosalio
... palermitani, pronunciano i loro nomi lo fanno con auto compiacimento, chissà perché…forse perché l'esotismo del nome difficile evoca l'idea ... «Rosalio.it, Jul 15»
4
Libri classici da leggere in estate: sei motivi per farlo
Tirare fuori un classico in spiaggia è quasi un segno di esotismo! E non dimenticate le parole di Haruki Murakami: «Se leggete solo i libri che ... «GraphoMania, Jul 15»
5
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente - Europinione.it
Più che narrare di un'ennesima località, ne Le città invisibili, Italo Calvino spostò lo sguardo di un maturo Marco Polo dall'esotismo orientale, ... «Europinione.it, Jul 15»
6
Sapori d'Oriente
... nella pittura orientalista tutto ciò che incomincia a venire a mancare in Europa: trasgressione, esotismo, lascività, colore, immediatezza. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
Esotismo, romanticismo, lusso. Tutto si sposa all'immagine che Jean-Paul Guerlain ha saputo dare di se stesso: un signore d'altri tempi, ... «Internazionale, Jul 15»
8
MEDITERRANEO/ Un film sulla voglia di altrove valse l Oscar a …
... e che racconta l'Italia e gli italiani mescolando disillusione e stereotipi, voglia di esotismo e dettaglio psicologico, consolazione e amarezza. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese innamorata …
L'esotismo non è una semplice “verniciatura”: Puccini volle infatti che lo spettatore fosse in grado di identificare anche nella musica, e non solo nella scena, ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
10
I Latin Mood a Villa Doria Pamphili per i Concerti nel Parco
Nessun esotismo gratuito: tutte ritmiche che risplendono in chiave jazzistica, vivificate dall'intervento colmo di amore e curiosità per un idioma, ... «Newsgo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esotismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esotismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z