Bedeutung von "embarkowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EMBARKOWAC SIE AUF POLNISCH

embarkowac sie

ÜBERSETZUNG VON EMBARKOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von embarkowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von embarkowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embarkowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: embarkowac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embarkowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: embarkowac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: embarkowac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: embarkowac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: embarkowac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: embarkowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: embarkowac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embarkowac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: embarkowac ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: embarkowac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月embarkowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: embarkowac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: embarkowac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: embarkowac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: embarkowac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: embarkowac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: embarkowac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: embarkowac agosto
• Polnisch: embarkowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: embarkowac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: embarkowac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: embarkowac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: embarkowac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: embarkowac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: embarkowac august

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBARKOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embarkowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embarkowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trzyletni pobyt na Wschodzie - Strona 95

Sadyk; w tej liczbie było dwóch z armii Branickiego; dostawszy wynagrodzenie od niego przy rozwiązaniu z odjazdem do Francyi, za te pieniądze nakupili koni, co naówczas były za bezcen, z powodu że przed embarkowaniem się armii ...

Adam MICHAŁOWSKI, 1857

Podróżujący Polacy w XIX i XX wieku - Strona 97

kilkoma innymi Polakami opuscil Europe na najwiekszym wówczas na swiecie statku pasazerskim „Great Britain" kierujac sie na Australie — „Miejsce embarkowania bylo w Liverpoolu. Tam przybywszy z Londynu zastalismy ...

Norbert Kasparek, ‎Andrzej Staniszewski, 1996

W kraju złota i diamentów: polacy w Afryce Południowej ... - Strona 76

W 1852 r. wraz z kilkoma innymi osobami opuścił Europę na największym wówczas na świecie statku pasażerskim „Great Britain" kierując się na Australię - .Miejsce embarkowania było w Liverpoolu. Tam przybywszy z Londynu zastaliśmy ...

Arkadiusz Żukowski, 1994

Wspomnienia i studia o Conradzie - Strona 418

nie jest jasne, czym zajmował się stateczek na wodach Ameryki Środkowej. Pod dowództwem ... Nie spieszył się z powrotem na statek, „embarkował" się za to do wytwornego i wesołego towarzystwa marsylskiego. „Wiele godzin spędził z ...

Barbara Kocówna, 1963

Korespondencja - Tom 1 - Strona 294

Ale to wszystko tak zależy od targowania się i od sposobu życia, że nigdy zupełnie wyrachować nie 25 można. ... Pisałem do Marsylii do tego guwernera, aby się w Marsylii na okręt parowy embarkował i płynął do Liwurny — a z Liwumy do ...

Juliusz Słowacki, 1962

Listy do matki - Strona 198

naprzód, wyjechawszy z kraju, jeżeli jedziecie do Pizy, nie tłuczcie się po niemieckich miasteczkach. ... Pisałem do Marsylii do tego guwernera, aby się w Marsylii na okręt parowy embarkował i płynął do Liworna — a z Liworna do Pizy bardzo ...

Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987

Dzieła: Listy do matki - Strona 237

Ale to wszystko tak zależy od targowania się i od sposobu życia, że nigdy zupełnie wyrachować nie mcż- na. ... Pisałem do Marsylii do tego guwernera, aby się w Marsylii na okręt parowy embarkował i płynął do Liworna — aż Liworna do Pizy ...

Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959

Dzieła - Tom 13 - Strona 237

Ale to wszystko tak zależy od targowania się i od sposobu życia, że nigdy zupełnie wyrachować nie można. ... Pisałem do Marsylii do tego guwernera, aby się w Marsylii na okręt parpwy embarkował i płynął do Liworna — a z Liworna do Pizy ...

Juliusz Słowacki, 1952

Listy Juliusza Slowackiego z autografów poety - Strona 292

=_ - –––– – • - • ------ +- ++++=_= * -* 292 LISTY DO MATKI. że słuchając rady mojej, zamiast włóczenia się do Baden i do ... Pisałem do Marsylii do tego guwernera, aby się w Marsylii na okręt parowy embarkował i płynął do Liwurny, – a z ...

Juliusz Słowacki, ‎Leopold Méyet, 1899

Polskość Conrada - Strona 21

Może by się cofnął przed fatalną podróżą, która kosztowała go wiele zdrowia. Lecz wszystko było już umówione i 12 maja Conrad embarkował się w Bordeaux na parowcu „Yille de Maceio", który miał dotrzeć do Matadi. Dwumiesięczny pobyt ...

Barbara Kocówna, 1967