Bedeutung von "et dukkehjem" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ET DUKKEHJEM AUF POLNISCH

et dukkehjem

ÜBERSETZUNG VON ET DUKKEHJEM

Erfahre, wie die Übersetzung von et dukkehjem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von et dukkehjem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «et dukkehjem» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 等dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एट dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وآخرون dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Russisch: и др dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Französisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: らdukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등 의 dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lan dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ve dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: et dukkehjem
• Polnisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: та ін dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: et dukkehjem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: et dukkehjem

10 BÜCHER, DIE MIT «ET DUKKEHJEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von et dukkehjem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit et dukkehjem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nora, Or, a Doll's House (Et Dukkehjem) a Play. Translated ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Henrik Ibsen, 2010

Henrik Ibsen: Et dukkehjem: Von der Fremdbestimmung zur ...

„Eine Frau kann nicht sie selbst sein in der Gesellschaft der Gegenwart, einer ausschließlich männlichen Gesellschaft, mit von Männern geschriebenen Gesetzen und Anklägern und Richtern, die über das weibliche Verhalten vom ...

Henriette Maye, 2004

Et Dukkehjem: Skuespil i tre akter

Skuespil i tre akter Henrik Ibsen. Ile S b | ik I ICl G - ET DUKKEHJEM Skuespil i tre akter Henrik Ibsen Gengivet efter. Front Cover.

Henrik Ibsen, 2015

Ibsen: A Doll's House - Strona 205

Ibsen, Henrik artistic director in Christiania, 2 early life in Grimstad and Skien, 1 marriage, 2 stage manager in Bergen, 2 voluntary exile in Italy and Germany, 2 works A Doll's House (Et Dukkehjem) alternative (German) ending, 41-2,84,115 ...

Egil Tornqvist, 1995

Henrik Ibsen and the Birth of Modernism: Art, Theater, ...

19–24). 6. See Felski, Gender and Modernity, 30. 7. Petersen, “HenrikIbsens Drama 'Et Dukkehjem'”, quoted from <ibsen.net>. 8. Two words in this quotation often recur in idealist reviews: uskjønt and pinlig.Uskjønt literally means unbeautiful.

Toril Moi, 2006

Ibsen's Houses - Strona 216

Borg, Mette, “Her Tales ikke Dukkehjem: Omkring Urpremieren på Ibsens Et Dukkehjem,” Norsk Dramatisk Årbok (1997), 10–17 Brandes, Edvard, “Henrik Ibsens Et Dukkehjem paa Det kgl. Theater,” Ude og Hjemme 118 (January 1880), ...

Mark B. Sandberg, 2015

Strindberg on International Stages/Strindberg in Translation - Strona 120

Ibsen wrote Et dukkehjem in 1879. Concerning the distance between Portugal and Norway and the long time that cultural approaches and influences used to take to reach the southern countries like Portugal and Spain or even Italy, ...

Roland Lysell, 2014

Ibsen in Practice: Relational Readings of Performance, ... - Strona 229

37 See Gerhard Knoop, 'Ibsen minnes i Peking', Morgenbladet, 8 August 1956, and “'Et dukkehjem” ble en stor suksess i Peking', Morgenbladet, 9 August 1956; and Gerda Ring: 'Dukkehjem og sommer i Kina', Politiken, 16 October 1956.

Frode Helland, 2015

The Collected Drama of H. L. Mencken: Plays and Criticism - Strona 189

This last change had some justification, for it is difficult to translate “Et Dukkehjem” into English, German or French without sacrificing accuracy to euphony and brevity. Literally, the phrase means “the home of a doll.” It is thus by no means ...

S. T. Joshi, 2012

Frauenfiguren in "Fröken Julie" und "Et dukkehjem": ...

Die Frauenfiguren Nora in Ibsens "Et dukkehjem" und "Fröken Julie" in dem gleichnamigen Drama von Strindberg leben beide in einer von Männern dominierten Welt.

Florentin Ostertag, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ET DUKKEHJEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff et dukkehjem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Noras nya kläder i ett nytt danskt dockhem

Ur "Et dukkehjem" på Teater Republique i Köpenhamn. Foto: FÅFÄNGT FUTURISTISKT. Ur "Et dukkehjem" på Teater Republique i Köpenhamn. Foto: Kasper ... «Expressen, Mai 15»

Et dukkehjem med Spider-Man

Et gutterom i en norsk by, det er ettermiddag, en gutt (6-9 år) svinger et sverd, han ... Et jenterom, en jente (6-9 år) ligger i sengen, det er to dukker foran henne, ... «Aftenposten, Mär 15»

Fifty Shades of Et Dukkehjem

I 1879 applauderte kvinner i store deler av Europa at den makronspisende, shoppinggale Nora Helmer (“Et Dukkehjem”) gikk fra Torvald etter mange år i et ... «Aftenbladet.no, Feb 15»

Debutant gjør tappert forsøk på å gi Torvald hovedrollen i «Et …

Og det er nettopp Torvald Helmer i «Et dukkehjem» det hentydes til i romanens tittel. Sånn sett et dristig prosjekt: En ung skuespiller som synes det er på tide å ... «Dagsavisen, Feb 15»

Nesten ikke tilstede

Slik skal det ha gått for seg: Da skuespilleren Mattis Herman Nyquist gikk på Teaterhøgskolen og klassen skulle sette opp Et dukkehjem, var det Torvald han ... «Aftenposten, Feb 15»

– Alle snakket om Nora, men det er Torvald som er interessant.

Da han begynte der i 2005, skulle elevene sette opp Et dukkehjem. Mattis hadde aldri tidligere lest Ibsens klassiker. Klassen satt i ring og snakket om hva de ... «Aftenposten, Jan 15»

Den Fynske Opera fører 'Et dukkehjem' frem til sms-alderen

Den Fynske Opera fører 'Et dukkehjem' frem til sms-alderen. Man kan nu opleve en musikalsk farvelægning af Ibsens drama i Odense. Kammerspil. Der skiftes ... «Politiken.dk, Nov 14»

Chastain vil gjøre Ibsen med Ullmann

Etter «Frøken Julie» vil Jessica Chastain gjøre «Et dukkehjem» med Liv Ullmann som regissør. Ullmann utelukker det ikke. «Adresseavisen, Sep 14»

Teaterpublikum var vidne til ægteskabsdrama i privaten

Denne gang er det Ibsens 'Et dukkehjem', som indtil torsdag iscenesættes i en række helt almindelige lejligheder i København. Med lejlighedernes helt ... «Politiken.dk, Jun 14»

«Jækeln hainn, liv røske mæ langt ni brok!»

Liv Ullmanns portrett av Nora i Henrik Ibsens Et dukkehjem tør så vidt si «død og pine», langt mindre «faen i helvete», som i de moderne oppsetningene. «Aftenposten, Apr 14»