Lade App herunter
educalingo
eteryczny

Bedeutung von "eteryczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ETERYCZNY AUF POLNISCH

eteryczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ETERYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ETERYCZNY

eten · eteokles · eter · eter dietylowy etylowy · eter do narkozy · eternie · eternit · eternitowy · eterny · eterofon · eteromania · eterowy · eterycznie · eterycznosc · etezje · etezyjski · ethernet · ethos · etienne · etiolacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ETERYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonyme und Antonyme von eteryczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETERYCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

eteryczny ·

Übersetzung von eteryczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ETERYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von eteryczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von eteryczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eteryczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空灵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etéreo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ethereal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईथर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أثيري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эфирный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etéreo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গগনচারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

éthéré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dunia khayalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ätherisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エーテルの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천상의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ethereal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh khiết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐம்புலன்களையும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिव्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruhani
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etereo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

eteryczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефірний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eteric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιθέριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eteriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eterhaltig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eterisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eteryczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETERYCZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eteryczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eteryczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eteryczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETERYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eteryczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eteryczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 403
Echinacea purpurea ffludbecJaa purpurea) w zielu olejek eteryczny, wielocukry, pochodne kwasu kawowego sok ze świeżego ziela — zewnętrznie ułatwia gojenie się ran i leczy niektóre choroby skóry: sok i wyciąg z ziela — wewnętrznie ...
Jan Wojnowski, 2005
2
Lawendowe pole
ETERYCZNY. I. WODĘ. AROMATYCZNĄ. Przed. przystąpieniem. do sporządzenia olejku eterycznego trzeba przygotować odpowiednie oprzyrządowanie. Potrzebuję do tego alembiku – szczelnie zamykanego pojemnika stalowego lub ...
Joanna Posoch, 2014
3
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 206
206 ETERYCZNY — FAŁSZYWY - FAŁSZYWY ma narracji, w której autor używa raczej osoby trzeciej niż pierwszej, bo ma informować o czymś, choćby nawet czymś fikcyjnym, a nie wyżywać się w słownym realizowaniu swoich stanów ...
Witold Doroszewski, 1951
4
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 170
Liście wawrzynu zawierają olejek eteryczny, związki goryczowe i garbniki, a owoce – olejek eteryczny, olej tłusty i skrobię. W olejku eterycznym znajduje się cyneol, terpineol, alfa- i beta-pinen, geraniol, linalol i felandren oraz seskwiterpeny ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
5
Kosmetyka stosowana - Strona 142
Krwawnik jest zielem zawierającym olejki eteryczne, azulan, garbniki i witaminę C; stosowany zewnętrznie łagodzi stany zapalne skóry, przyspiesza eksfoliację, działa ściągająco i anty- biotycznie. Jest polecany do pielęgnacji skóry ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
6
Olejki Eteryczne: Olejek Eteryczny, Technologia Olejków ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
O duszy narodu polskiego: wybór pism ... - Strona 108
Opierając się dzięki eterycz- ności narodu na eterycznych siłach ziemi, w których się odzwierciedla kosmos, człowiek przez ogrzane uczuciami królestwo astralne sięga do tych kręgów duchowych, gdzie działają hierarchie duchów świętych, ...
Franciszek Walczowski, ‎Jerzy Prokopiuk, 2000
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 558
eteryczny ~ni, ~niejszy 1. «dotyczący eteru — związku organicznego; mający jego cechy, lotny»: Eteryczny zapach dwusiarczku. A chem. Olejki eteryczne «mieszaniny związków organicznych o przyjemnej woni, występujące w kwiatach i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 39
Czym starszy chmiel, tém mniej olejku eterycznego, ale więcéj żywicy zawiea, co stanowi jego lepszość. Lepsześć mieIlu, poznaje się po odorze i polépkości, co 1bytność żywicy dowodzi; olejek zaś eteryczny i gorycznik chmielowy, najwięcéj ...
Adam Kasperowski, 1833
10
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny ...
Cynamon prawdziwy (Cinnamomum zeylanicum) jest bogaty w olejki eteryczne, skrobię, śluz oraz garbniki. Stosowany jest w lekach jako składnik poprawiający ich smak i zapach (zob. M. Woroniecka, op. cit., s. 81). 175 S. Falimirz, op. cit., s.
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETERYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eteryczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mikromusic z nową płytą w Blue Note
To właśnie jej eteryczny, hipnotyzujący głos stanowi - obok niekonwencjonalnego pomysłu na muzykę - główny atut wrocławskiej grupy. Grosiak to artystka ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»
2
Polacy pracują nad wyświetlaczem holograficznym 3D
Co ciekawe, wyświetlaczami eterycznymi są bardzo zainteresowane MON wielu krajów; w centrach dowodzenia mogłyby odegrać wielką rolę w projektowaniu ... «Puls Biznesu, Jun 15»
3
Jak zrobić naturalny środek na komary?
W sumie, wszystko co musisz zrobić, to rozcieńczyć któryś z olejków eterycznych, które odstraszają komary lub których zapach 'ogłupia' je w taki sposób, że nie ... «Interia, Feb 15»
4
Co zrobić z choinką po świętach?
Igły zawierają olejek eteryczny, którego głównymi składnikami są pinen, felandren i kandiden. Poza tym zawierają znaczące ilości witaminy C, garbniki, kwasy ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
5
Olej arganowy. Na co zwracać uwagę, chcąc kupić ten oryginalny?
A to zasadnicza różnica. Olej roślinny to ciekły tłuszcz pochodzenia roślinnego, który w temperaturze pokojowej ma postać płynną, z kolei olejek (eteryczny) to ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
6
Inhalacje – domowy sposób na zdrowie
Wystarczy naczynie z gorącą wodą, olejek eteryczny albo ziele, ręcznik – i już możemy zabierać się do wdychania oparów. W ten sposób pozbędziemy się ... «Wirtualna Polska, Jan 14»
7
Olejki eteryczne na ból i odporność
Zabiegi olejkami eterycznymi, które stosuje się od stuleci, mają na celu poprawę ogólnej kondycji organizmu poprzez przywrócenie mu równowagi i pobudzenie ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
8
Jakie właściwości ma lawenda?
Głównym składnikiem lawendy jest olejek eteryczny zawierający do 60 proc. octanu ... za najbardziej wartościowy olejek eteryczny stosowany w aromaterapii. «Wirtualna Polska, Okt 13»
9
Rozmarynowy wspomagacz pamięci prospektywnej
Psycholodzy mają nadzieję, że rozmarynowy olejek eteryczny uda się kiedyś wykorzystać w terapii pacjentów z zaburzeniami pamięci. Autor: Anna Błońska. «KopalniaWiedzy, Apr 13»
10
Tajemnicze wynalazki [cz. 1]. Generator eteryczny
1]. Generator eteryczny. Mariusz Kamiński•dawno temu•22 komentarze. John Ernst Worrell Keely (Fot. keelynet.com). Gdyby wyobrazić sobie naukę jako drzewo ... «Gadzeto Mania, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Eteryczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/eteryczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE