Bedeutung von "eupatrydzi" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EUPATRYDZI AUF POLNISCH

eupatrydzi

WAS BEDEUTET EUPATRYDZI AUF POLNISCH

Eupatriden

Eupatrydzi

Euphrat - der aristokratische Adel, der Adel, die Schicht der Großgrundbesitzer. Allmählich übernahmen sie die Macht, als sich die Monarchie und das Athener Reich in eine aristokratische Republik verwandelten. Sie waren die Familienoberhäupter, die aus dem Ältestenrat bestanden - areopag. Unter ihnen wurden die Hochschule von neun höchsten Beamten - Archonten gewählt. Solon hat ihre Position zugunsten einer neuen Handwerkskaufmannsschicht geschwächt. Die Position der Eupratisten wurde im Zusammenhang mit der Reform von Klejstenes im Jahre 508 v. Chr. Weiter eingeschränkt.

Eupatrydzi - ateńska arystokracja rodowa, szlachta, warstwa wielkich posiadaczy ziemskich. Stopniowo przejęli całą władzę, gdy słabła monarchia i Ateny przekształcały się w arystokratyczną republikę. Byli oni naczelnikami rodów, z których składała się Rada Starszych - areopag,. Z ich grona wybierano kolegium dziewięciu najwyższych urzędników - archontów. Solon doprowadził do osłabienia ich pozycji na rzecz nowej warstwy rzemieślniczo-kupieckiej. Pozycja eupatrydów uległa dalszemu ograniczeniu w związku z reformą Klejstenesa w 508 p.n.e.

ÜBERSETZUNG VON EUPATRYDZI

Erfahre, wie die Übersetzung von eupatrydzi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von eupatrydzi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eupatrydzi» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eupátridas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Hindi: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эвпатриды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eupátrida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eupatrides
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eupatriden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eupatridae
• Polnisch: eupatrydzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: евпатрідів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευπατριδών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eupatridae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eupatridae

9 BÜCHER, DIE MIT «EUPATRYDZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eupatrydzi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eupatrydzi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aspazja z Miletosu - Strona 73

Ogorzali wieániacy wielbia. bogów za zeslany urodzaj, a stada baranów oczyszczaja. glebç z chwastów, by w nastçpnym roku pomnozyla plony. Eupatrydzi, posiadacze pól uprawnych i stad bydla oraz baranów, zdali zbiór zbóz w rçce synów, ...

Franciszek Gonczyński, 1979

Światło nad Hellada: powieść historyczna - Strona 215

Wy- wodzil siç z ludu, którym eupatrydzi gardzili, chcial wiec lud ten wywyzszyc, a eupatrydów zmusic, aby mu sluzyli. Sam wie- rzyl w slusznosc swej polityki. Czul siç glowa. tego ludu, jego glosem, jego ramieniem. Gdy grzmial na Pnyksie, ...

Janusz Teodor Dybowski, 1967

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 229

eupatrydzi - gr. eucharistia 'dziekczynienie' z eucháristos 'mity; przyjemny; wdziçczny'. eudajmomzm filoz. poglad etyczny, wi- dzacy w dazeniu do szczçscia osobistego najwyzsze dobro i jedyny staty motor postçpowania moralnego ludzi; por.

Władysław Kopaliński, 1999

Historya Starozytna: wylozona sposobem elementarnym - Strona 179

Skarzyli siç szczególnie na sedziów, ze trzymaja. zawsze stronç swoich, eupatrydów, i ze stanowia. wyroki kazdy we- dhig swego widzimieiç, wedhig zwyczaju niby przodków swoich, bo prawa ogólnego dlá wszystkich nie bylo. Walka trwala ...

Tadeusz Korzon, 1911

Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 67

... w Odysei Homera widzimy, że instytucja królestwa jest zagrożona uzurpacją arystokracji. Historia Aten potwierdza tę tendencję i doskonale pokazuje, jak, po osłabieniu władzy królewskiej, wpływy uzyskują eupatrydzi i warstwy posiadające, ...

W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

Wybór pism: - Strona 1

Nic nas upoważniać nie może do powątpiewania o szczerości poglądów hramanów, eupatrydów itp. I nasza przeszłość wykołysała eupatprydów rzeszę potężną. I nasi eupatrydzi, wyjątkową w narodzie zająwszy pozycję, lubili nad nią, a więc ...

Władysław Smoleński, 1954

Powojenne perypetie Sokratesa - Strona 17

Przyglądał się dokładnie strojom, postaciom, twarzom: Ateńczycy! Nawet jacyś zanadto współcześni. Szukał dalej, rozglądał się za dawnością. Nareszcie: oto eupatrydzi starannie uczesani, naoliwieni, pachnący wonnościami, wznosząc ręce ...

Stanisław Vincenz, 1985

Wybor pism. Wyborudokonala oraz wstepem zaopatrzyla Celina ...

Nic nas upoważniać nie może do powątpiewania o szczerości poglądów bramanów, eupatrydów itp. I nasza przeszłość wykołysała eupat|rydów rzeszę potężną. I nasi eupatrydzi, wyjątkową w narodzie zająwszy pozycję, lubili nad nią, a więc ...

Władysław Smoleński, 1954

Starozytne Ateny: Bitwy Aten, Starozytne Zabytki Atenskie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011