Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farsz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARSZ AUF POLNISCH

farsz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FARSZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farsz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
farsz

Füllung

Farsz

Forcemeat - gemahlen oder fein gehackt, zur Füllung von Geflügel, Knödeln oder Gemüse. Die Füllung besteht in der Regel aus Hackfleisch, Grieß oder eingeweichtem Brot, Eiern, Pilzen, Fett und Gewürzen. Füllung zu stopfen ist Füllung. Farsz – masa mielona lub drobno siekana, używana do nadziewania drobiu, pierogów lub warzyw. Farsz przyrządzany jest zwykle z mielonego mięsa, kaszy lub moczonej bułki, jaj, grzybów, tłuszczu i przypraw. Nakładanie farszu to faszerowanie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farsz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FARSZ


biegiem marsz
biegiem marsz
domarsz
domarsz
generalmarsz
generalmarsz
kontramarsz
kontramarsz
kontrmarsz
kontrmarsz
marsz
marsz
naprzod marsz
naprzod marsz
odmarsz
odmarsz
przemarsz
przemarsz
warsz
warsz
wmarsz
wmarsz
wymarsz
wymarsz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FARSZ

farsa
farsetka
farsiarz
farsidlo
farsista
farski
farsopisarstwo
farsopisarz
farsowo
farsowosc
farsowy
farszowac
farszowy
fart
fartownie
fartowny
fartuch
fartuchowka
fartuchowy
fartuszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FARSZ

bursz
czterowiersz
dorsz
dwuwiersz
katalektyczny wiersz
kirsz
kleciwiersz
komersz
mursz
osmiowiersz
parowiersz
persz
pieciowiersz
polwiersz
smersz
sylabiczny wiersz
sylabotoniczny wiersz
szesciowiersz
trojwiersz
wciac wiersz

Synonyme und Antonyme von farsz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARSZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von farsz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von farsz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von farsz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farsz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stuffing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

начинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estofamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাসাঠাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rembourrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemadat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Füllung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッフィング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stuffing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திணிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripieno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

farsz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

начинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umplutură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γέμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vulsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyllning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stuffing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farsz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARSZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farsz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farsz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farsz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farsz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polish Heritage Cookery - Strona 855
... farsz do koldunow bez loju 229 farsz do koldunow klasyczny 229 farsz grzybowy do uszek 228 farsz miesno-pieczarkowy do pasztecikow 234 farsz miesny do pasztecikow 234 farsz miesny do uszek 228 farsz pieczarkowy do kulebiaka 236 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Polish Holiday Cookery - Strona 85
(farsz. ryiowy. zpieczarkami): Coarsely. dice 8-12 oz fresh, washed, drained mushrooms and saute in 2-3 T butter with 1 chopped onion until cooked, stirring frequently until pan liquid evaporates. Mix with 3 c cooked, slightly underdone rice, ...
Robert Strybel, 2003
3
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 401
wiedziano wyzej), posypac cytrynowa, skórka,, nalozyé kaparami, mozna i rakowe szyjki, posolic, na to polozyé szczupaka okryc farszem lub ugotowanem na miçkko z maslem sagiem, przykryc z wierzchu fran- cuzkiem ciastem tak, aby czçsc ...
Maria Marciszewska, 1878
4
Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120
Dokladnie wyrobic farsz. Na posypanej makq stolnicy rozwalko- wac ciasto, wykrawac male kólka, a na ich srodek nakladac farsz. Zlozyc na pól i bardzo dokladnie skleic brzegi. Gotowac w osolonym wrz^tku lub rosole, az wyplyn^. Podawac ...
Hanna Szymanderska, 1999
5
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 66
Farsz miçsny Mielone mieso z rosoíu (wolowina, cielecina, drób) podsmazyé z cebulka, podlewajac bulionem, i zemlec w maszynce. Z wyrosnietego ciasta uformowac pla- cek, dac mu podrosnac, nalozyc równomiernie farsz, zwinac i wlozyc ...
Jan Piotr Ursyn, 2006
6
Travels in central Asia: being the account of a journey ... - Strona 464
From To Taah or Farsz. Khiva . Sheikh Mukhtar Bagat Ishantchepe Hezaresp . Sheikh Mukhtar Bagat Ishantchepe Hezaresp . Fitnek . 3 3 2 2 e 16 1. From Bokhara to Herat From T.< Tush or l'nrsz. Bokhara . Khoshrobat 3 Khoshrobat Tekender ...
Ármin Vámbéry, 1865
7
Bułgaria - Strona 58
Każdy placek polać odrobiną roztopionego masła i położyć farsz, potem zwinąć jak cygaro. Ułożyć w naczyniu i polać resztą roztopionego masta. Piec na średnim ogniu przez 20-25 minut. Podawać gorące. Można zrobić farsz z pora lub ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
8
Szczęście w cichą noc
Uszka Ciasto 50 dag mąki Á 1 jajkoÁsólÁ trochę letniej wody (ile zabierze) Farsz 10 dag suszonych ugotowanych grzybów Á 1⁄2 9redniej cebuli Ábia ko Á yZka tartej buki Á sól Á pieprz Grzyby namocz na noc w 1⁄2 litra wody, następnie ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
9
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
farsz z sera na 4 nale9niki 300g biaego sera 2yZki jogurtu naturalnego domowego lub ze sklepu (bez mleka w proszku) (zob.tutaj) 3 yZki cukru nierafinowanego (drobnego lub zmielonego w m ynku do kawy) opcjonalnie gar9ć drobnych ...
Julita Bator, 2014
10
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 37
Jej wnętrze wypełnia farsz serowy, a na środku pływa ledwo ścięte jajko. Najprostszą odmianę chaczapuri jedzą w Imereti. Imeruli ma okrągły kształt. Również jest faszerowany serem, ale o dwojakiej konsystencji: nieco twardym wewnątrz ...
Grzegorz Petryszak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farsz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
sól, pieprz do smaku
Za pomocą szklanki wyciąć kółka, na każdym umieścić farsz i zlepić. Wrzucać partiami do gotującej się wody, wyciągać po kilku minutach, gdy wypłyną na ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Przepisy na pierogi. Chinkali, czeburieki, pierogi ruskie, chachłackie …
Farsz nakłada się na krążek z ciasta, następnie zamyka go w sakiewce z ciasta. W trakcie gotowania powstaje smaczny rosół. Dodatek cebuli i siekanej ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
3
Pierogi ze szpinakiem i fetą
Przygotuj farsz. Szpinak oczyść. Szalotki i czosnek pokrój w drobną kostkę. Na patelni smaż czosnek, szalotki, następnie dodaj szpinak i dopraw przyprawami. «Wirtualna Polska, Mai 15»
4
Chleb z leszczyną i farsz z pokrzyw - oto nowe smaki, które kiedyś …
Sam bardzo często spaceruję ze swoimi dziećmi po parku i razem zbieramy pokrzywy, aby wykorzystać je jako składnik tarty. Przepis na wykonanie jej farszu ... «Nowości, Mär 15»
5
Kruche marchewki z farszem ogórkowym
Zagnieć szybko gładkie ciasto z mąki, masła, barwnika, soli i śmietany. Zawinięte w folię ciasto schowaj na pół godziny do lodówki. Po tym czasie rozwałkuj ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
6
Potrawy wigilijne. Pierogi z kapustą i grzybami. Danie, które jest …
Najpierw przygotowujemy farsz. Kapustę kiszoną płuczemy i gotujemy około pół godziny w małej ilości wody z dodatkiem listka laurowego i ziela angielskiego. «NaszeMiasto.pl, Dez 14»
7
Uszka do barszczu
Sekretem smacznych pierożków do barszczu jest nie tylko cienkie ciasto i dobrze przyprawiony farsz. Najsmaczniejsze są te malutkie. Uszka, a nie ucha. «Gazeta.pl, Dez 14»
8
Farsz do gęsi pieczonej - 2 PRZEPISY na pyszny farsz
To już tuż, tuż - gęsina na świętego Marcina. Zanim kraj ogarnie gęsie szaleństwo poznaj pomysły na niebanalny i pyszny w smaku farsz do gęsi! Mamy 2 ... «www.ofeminin.pl, Nov 14»
9
Serowe pasty do kanapek
Pasty, smarówki, awanturki to dobry pomysł na urozmaicenie kanapek. Można je również wykorzystać jako farsz do pierogów i naleśników, a także słodkich ... «Gazeta.pl, Okt 14»
10
Szef kuchni poleca ciasto na pierogi
Ciasto pierogowe wypełniamy farszem. Składniki na niego są dziś ... Farsz musi być dobrze doprawiony i niezbyt wilgotny. - Restauracja w swoim menu oferuje ... «Nowiny24, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farsz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/farsz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż