Lade App herunter
educalingo
fawoni

Bedeutung von "fawoni" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FAWONI AUF POLNISCH

fawoni


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FAWONI

antoni · antonioni · berlusconi · bodoni · cannelloni · czerwoni · dogoni · gawroni · general brygady general dywizji general broni · goldoni · joni · kaploni · loni · manzoni · marconi · moroni · ngoni · oni · ottoni · palloni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FAWONI

fawela · fawoniusz · fawor · faworek · faworki · faworowac · faworycik · faworyt · faworyta · faworytalny · faworytek · faworytka · faworytny · faworyty · faworytyzm · faworyzacja · faworyzm · faworyzowac · faworyzować · faworyzowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FAWONI

aborygeni · acani · acpani · ad usum delphini · adjani · afgani · afghani · agni · agostini · al bustani · algonkini · pepperoni · rigatoni · sacre conversazioni · sofioni · szoszoni · tema con variazioni · wroni · zawieszenie broni · zieloni

Synonyme und Antonyme von fawoni auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAWONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

fawoni ·

Übersetzung von fawoni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FAWONI

Erfahre, wie die Übersetzung von fawoni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von fawoni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fawoni» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fawoni
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fawoni
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fawoni
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fawoni
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fawoni
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fawoni
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fawoni
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fawoni
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fawoni
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fawoni
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fawoni
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fawoni
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fawoni
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fawoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fawoni
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fawoni
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fawoni
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fawoni
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fawoni
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

fawoni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fawoni
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fawoni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fawoni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fawoni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fawoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fawoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fawoni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAWONI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fawoni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fawoni».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fawoni auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAWONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fawoni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fawoni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 449
Niechay się troszczy maytek pośród toni By mu pomyślny w żagiel dął Fawoni, Niech suszy głowę gospodarz troskliwy O swoie niwy. My lubo żyiem iak inni na świecie, Innym prawidłem rządziemy się przecie. Mnieysza o herby, wstęgi, ...
Józef Szymanowski, 1803
2
Seria Filologia polska - Wydania 20-23 - Strona 106
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace. Prawda, ze tarn о ohleb trudno, Prawda, ze nie odzieje A gorzej jeszcze pieniçdzy, Tarn czlek, chyby w bleszozy owe, Bez czego choc troszka nudno, Leoz Fawoni ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1981
3
Podróż królewicza Władysława Wazy do krajów Europy ... - Strona 376
[S. Twardowski] w wenccyi [175] Że kiedyż tym rozkoszom uczyniwszy koniec e arl[ Kiedy czas sam i pierwszy nowej wiosny goniec Ciepły wionie fawoni 1S, skąd zruciwszy stary Ziemia łupież, rozbije drogie swe towary, Pożegna się i krajem ...
Adam Przyboś, 1977
4
Legendy i baśnie śla̜skie - Strona 107
On się zawsze uśmiecha, wieje bardzo łagodnie, nazywa się Fawoni. Jak był mały, wołaliśmy go Zefirek. Już żelazne podeszwy lecą w strzępy, już nawet laska żelazna gnie się z umęczenia. Marzenka idzie dalej i uderza w prośby błagalne ...
Stanisław Wasylewski, 1957
5
Utwory poetyckie: wybór - Strona 16
Ustały zawieruchy; na to miejsce goni Uciekające Austry z Zefirem Fawoni, 15 Przy których Etezyje, jak i Kaurus wieje, Aż wszelki rodzaj kwiatków w ogrodach się śmieje. Twa ręka, panno piękna, niechaj nie mitręży, Niech ci z prędką nagrodą ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
6
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 7
Ustały zawieruchy; na to miejsce goni Uciekające Austry z Zefirem Fawoni, i-"> Przy których Etezyje, jak i Kaurus wieje, Aż wszelki rodzaj kwiatków w ogrodach się śmieje. Twa ręka, panno piękna, niechaj nie mitręży, Niech ci z prędką ...
Wespazjan Kochowski, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
7
Wiersze wybrane - Strona 82
Pełen świat zapaszystej z rozlicznych ziół woni, Kiedy lekkim wietrzykiem zaszumi Fawoni. 15 Niechaj Arab balsamem zaprawuje szuszki, Dosyć na Polskę róże, fijołki, łanuszki. Jakimkolwiek sposobem, Mnie wszytko trąci grobem. Niech mię ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
8
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach ... - Strona 151
'wiatr zachodni, wiejący w lutym i zwiastujący wiosnę'58: Rzekniesz o wiośnie, to zaraz Fawoni Z trawkami igra nad brzegiem potoku... [B 355, 129-130]; 55 W. Kopaliński, Słownik mitów..., s. 257. 56 Tamże, s. 112. 57 Tamże. 5" Tamże, s.
Joanna Rychter, 2009
9
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 568
Podobnie wiatr Fawoni: najchętniej spędza czas w ogrodzie pana Kierza, który dopiero co wrócił z wojny z bisurmanami... Bajki o czterech wiatrach są pełną uroku książką dla dzieci, ale i dorosłym ich lektura przysporzy wiele satysfakcji.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
10
Jan Gorczyczewski: tłumacz, satyryk i krytyk - Strona 106
tłumacz, satyryk i krytyk Józef T. Pokrzywniak. Prawda, ze tam o chleb trudno, Prawda, ze nie odzieje A gorzej jeszcze pieniçdzy, Tam cziek, chyby w bleszczy owe, Bez czego choó troszka nudno, Lecz Fawoni za to wie je 8O Lecz filozof nie ...
Józef T. Pokrzywniak, 1981
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fawoni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fawoni>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE