Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oni" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONI AUF POLNISCH

oni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ONI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oni» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oni

sie

Oni

Sie - böse Geister, Dämonen, Teufel in der Shinto-Religion und japanische Folklore, identifiziert mit Krankheiten, Katastrophen und Unglück. Sie sind eine der yōkai Fraktion - übernatürliche Wesen. Sie scheinen den Menschen ähnlich zu sein, aber sie haben drei Augen, breite Lippen, Hörner und Krallen an ihren Händen und Füßen. Sie können fliegen und vom Himmel fallen, um die Seele eines bösen Menschen zu ergreifen, der einfach stirbt. Sie können einen anderen Charakter haben: Sie können mild, bösartig oder gewalttätig sein. In der Regel als halbnackte Figuren mit einem wilden Blick präsentiert, in Leder gekleidet. Um die bösen Geister zu lesen, wird die Zeremonie des Oni-yarahi jedes Jahr in Form einer Aufführung durchgeführt. Oni – złe duchy, demony, diabły występujące w religii shintō i japońskim folklorze, utożsamiane z chorobami, klęskami i nieszczęściem. Stanowią jeden z odłamów yōkai – nadprzyrodzonych istot. Są z pozoru podobne do ludzi, lecz mają troje oczu, szerokie usta, rogi oraz szpony na dłoniach i stopach. Potrafią fruwać i spadają z nieba, aby porwać duszę złego człowieka, który właśnie umiera. Mogą mieć różny charakter: bywają łagodne, złośliwe lub gwałtowne. Zwykle przedstawiane jako półnagie postacie o dzikim wyglądzie, odziane w skóry. W celu odczynienia złych duchów co roku odprawia się ceremonię Oni-yarahi w formie przedstawienia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oni» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ONI


aborygeni
aborygeni
acani
acani
acpani
acpani
ad usum delphini
ad usum delphini
adjani
adjani
afgani
afgani
afghani
afghani
agni
agni
agostini
agostini
al bustani
al bustani
algonkini
algonkini
andegaweni
andegaweni
ani
ani
ani ani
ani ani
anno domini
anno domini
antoni
antoni
antonioni
antonioni
arcymistrzyni
arcymistrzyni
arcyprzedni
arcyprzedni
armatni
armatni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ONI

ongi
ongis
ongisiejszy
ongon
oniemiac
oniemialy
oniemic
oniemiec
oniemienie
onieprzytomniac
oniesmielac
oniesmielenie
oniesmielic
oniesmielic sie
oniesmielony
oniks
oniksowy
onim
oniryczny
oniryzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ONI

arni
aromuni
asani
asasyni
aspani
badeni
baletmistrzyni
balwochwalczyni
barani
bardini
bellini
bengal zachodni
benni
berlusconi
bernini
bezbratni
bezposredni
bieg bezposredni
bikini
bilans czynny dodatni

Synonyme und Antonyme von oni auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONI

Erfahre, wie die Übersetzung von oni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oni» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他们
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ellos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

they
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

они
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ils
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼ら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вони
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

de
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

de
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oni auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oni: Prima's Official Strategy Guide
Get the inside scoop on how to execute spinning kicks and sweeps with "Oni: Prima's Official Strategy Guide.
Greg Kramer, 2001
2
Oni's Coffee - Strona 162
“You must really like this guy, Oni.” Nichelle seemed genuinely happy to hear of her friend's newly established relationship. “Girl, I don't like him, I love him!” Oni shouted with a short scream after her affirmation of love. “Wow,” Nichelle couldn't ...
E'ShaVonne, 2013
3
Oni Press Starter Pack 2016:
First edition: March 2016 ISBN 978-1-62O10-295-4 eISBN 978-1-62010-296-1 ON PRESS STARTER PACK 2016, March 2016. Published by Oni Press, Inc. 1305 SE Martin Luther King Jr. Blvd., Suite A, Portland, OR 97.214. THE SIXTH GUN ...
Cullen Bunn, ‎Charles Soule, ‎Joshua Hale Fialkov, 2016
4
ONI VISE NE POSTOJE
Ne oklevajući, jurim kroz ložionicu pored mrtvih lokomotiva, i izbijam na peščani čistac kraj same vode: ispred nas, uranjajući u šiblje, zadnji delovi izvidnice udaljavaju se kroz provaljenu odbranu; oni koji su se prvi iskrcali, povijeni u pasu, ...
Zivojin Pavlovic, 2015
5
Basic and Applied Mutagenesis: With Special Reference to ...
----|-|--|--8ø8 z- gøt. 2 ++++++++0Ń I ONI QNI QNI ŌNI --|-|----og 12- ggg 2 ++++++++++ONI QNI QNI ONI ----|--|-y gg 2- 99 y 2 +++++++++ONI ŌNI ONI SNI ONI -|-|-|-|-|-g £ ș2- og 22 + ++++++++++<ONI DNI ONI ONI ----|--|-£Øz ...
A. Muhammed, 2012
6
Oni: Stalin's Polish Puppets
Julia Minc; Edward Ochab; Roman Werfel; Stefan Staszewski; Jakub Berman.
Teresa Toranska, 1987
7
Apollo Rises - Strona 235
Yeoman First Class Barbara Gaile, codename Magnolia, performs occasional tasks for ONI. She is not permanently assigned to ONI, and ONI does not control her duty assignments. ONI recruited her to perform short- duration, low-risk tasks in ...
Michael Ellis, 2005
8
Oswald and the CIA: The Documented Truth About the Unknown ...
Hemming) through the records of the FBI, ONI, ACSI, STATE (sy), STATE (passport) and HCUA; NARA, JFK files, ONI-NIS (3 boxes) 1994 release. On the transmittal sheet the file number used for Hemming was ''EE-29229''; same location.
John Newman, 2008
9
Access Controlled: The Shaping of Power, Rights, and Rule in Cyberspace
The ONI's regional deputies primarily wrote the country profiles and regional overviews: Ves- selina Haralampieva (CIS/Europe), Helmi Noman (Middle East and North Africa), and Stephanie Wang (Asia). Masashi Crete-Nishihata (Citizen Lab) ...
Ronald Deibert, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hymn polskich kibiców na Euro 2016! "My kochamy ich, oni tu są i …
Radek Liszewski, lider zespołu "Weekend" i ekipa Polo TV odwiedzili na zgrupowaniu reprezentacji Kamila Grosickiego. Powód? Nieoficjalny hymn polskich ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Oni odeszli w minionym roku
Zbliżający się Dzień Zaduszny skłania do wspomnień o zmarłych zasłużonych Polakach, którzy odeszli w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Pod koniec 2014 ... «Onet.pl, Nov 15»
3
ANNA MUCHA Wspomina swój udział w programie "Jak Oni
Anna Mucha była jedną z barwniejszych uczestniczek programu "Jak Oni Śpiewają". Wprawdzie gwiazda raczej nie została obdarzona przez los wybitnym ... «Gala.pl, Okt 15»
4
Polacy muszą uwierzyć, że państwo, to nie jacyś oni, tylko my
Precyzując: rząd traktuje prawa swoich obywateli pobłażliwie, za to z całą surowością pilnując, aby oni wywiązywali się ze swoich obowiązków. Prosty przykład ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
5
Amerykanie dali Syryjczykom broń i sprzęt. A oni przekazali je Al …
Grupa wyszkolonych i wyposażonych przez amerykańską armię syryjskich rebeliantów przekazała wojskowe samochody i amunicję bojownikom powiązanego ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Zajmij się politykami, zanim oni zajmą się tobą [ANKIETA …
Mamy po dziurki w nosie polityków. Ich cynizmu, karierowiczostwa, tego, że traktują nas jak ciemny lud. W czasach Churchilla, de Gaulle'a, Adenauera treścią ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Hit internetu. Oni jeszcze nie wiedzą, że mam cinquecento w …
Akcja oni #jeszcze nie wiedzą, która powstała na Twitterze szybko stała się najbardziej popularnym tematem na tym portalu społeczniościowym. O co dokładnie ... «SE.pl, Sep 15»
8
Parafia przyjęła uchodźców z Syrii, a oni... w nocy uciekli do …
Syryjska rodzina uciekła z parafii, która ją przyjęła (zdjęcie jest tylko ilustracją do tekstu) • Fot. Shutterstock. Parafia Najświętszego Serca Jezusa w Śremie kilka ... «naTemat, Sep 15»
9
Oni nigdy nie dostali czerwonej kartki
Serwis footballstopten.com przygotował galerię, w której zamieścił zdjęcia zawodników, którzy nigdy w swojej karierze nie zobaczyli czerwonej kartki. «Onet.pl, Aug 15»
10
Rafał Hirsch: Cztery greckie błędy, czyli jak oni to zrobili?
Grecja po zaakceptowaniu narzuconego jej przez wierzycieli porozumienia jest zgubiona na lata i skazana na recesję. Trwa tam największa od lat trzydziestych ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż