ÜBERSETZUNG VON FILTR OCHRONNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
filtr ochronny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von filtr ochronny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filtr ochronny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
保护过滤器
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
filtro protector
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
protective filter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सुरक्षात्मक फिल्टर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرشح واقية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
защитный фильтр
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
filtrante protectora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিরক্ষামূলক ফিল্টার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
filtre protecteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Penapis perlindungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schutzfilter
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
保護フィルター
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보호 필터
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Filter protèktif
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bộ lọc bảo vệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாதுகாப்பான வடிகட்டி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संरक्षक फिल्टर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Koruyucu filtre
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
filtro di protezione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
захисний фільтр
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
filtru de protecție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προστατευτικό φίλτρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beskermende filter
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skyddsfilter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
beskyttende filter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FILTR OCHRONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
filtr ochronny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
filtr ochronny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 84
Krem pozostawia delikatny, niewyczuwalny film ochronny, co pomaga skórze bronić się przed wrogimi dla niej czynnikami ... Filtr UV; filtr ochronny; krem nawilżający, pomadka z filtrem (ochronnym); emulsja do opalania z filtrem UV.
Erika Worbs, Andrzej Markowski, Andreas Meger, 2007
2
Fotografia dla początkujących
Zapewne wielu fotoamatorów spotkało się z określeniem możliwości stosowania filtrów zakładanych na obiektyw. Filtry, szczególnie ... Ewentualnie jedynym filtrem, który warto zamontować przed obiektywem, to filtr ochronny. Polecane, jako ...
3
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 187
filtr do wody [do vodi] water filter filtr numer [noomer], filtr ochronny [oHron-ni] protection factor fioletowy [f-yoletovi] purple firanka [feeranka] net curtain flesz [flesh] flash flet flute flirtowac [fleertovach] to flirt folia aluminiowa [fol-ya ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(do ochrony uszu przed hałasem) hearing protector. ochronny a. protective; kask ochronny hard hat, crash helmet; odzież ochronna /. ubranie ochronne protective clothing; krem ochronny do rąk protective hand cream; filtr ochronny ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Społeczno-ekonomiczne aspekty integracji - Strona 304
my to swoisty „filtr ochronny", polegający na odrzuceniu nadmiaru informacji rynkowej. (Jednym z błędów najczęściej popełnianych przez właścicieli małych firm bądź zarządzających nimi, których nie stać na wynajęcie ...
Marian Duczmal, Zenona Maria Nowak, Witold Potwora, 2000
6
Kosmetyka stosowana - Strona 99
Zima to pora roku zmuszająca do specjalnej ochrony ciała, rąk, stóp i skóry twarzy. ... dlatego kremy do pielęgnacji cery w zimie powinny zawierać NMF oraz ceramidy (powodujące uszczelnienie naskórka i ograniczenie parowania) i filtry UV.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
–Ilja chrząknął sceptycznie. –No,no.– Kozak energicznie pokiwał głową. Filtr jego maski przeciwgazowej zaszeleścił o skafander ochronny. – Niebiescy tak je właśnie nazywają: podmetro. Najzupełniej nadaje się do życia. Jest powietrze.
8
Fraude de subvenciones comunitarias y corrupción - Strona 351
Przepisy te stanowiq taki pierwszy filtr ochronny przed dzialaniami mogacymi godzic w prawidlowosc gospodarowania finansami publicznymi, takimi jak dotacje lub subwencje. Chronic raczej przed dzialaniami polegajacymi na braku ...
Juan Carlos Ferré Olivé, 2002
9
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 93
Filtr zatrzymuje cząstki aerozoli toksycznych, natomiast na warstwie sorbentu pochłaniane są zanieczyszczenia powietrza, ... Właściwości ochronne filtropochłaniacza charakteryzuje się -> współczynnikiem przeskoku (dla filtru) i pojemnością ...
Zygfryd Witkiewicz, Jerzy Bil, 1987
10
Ryby akwariowe - Strona 20
Amatorski , niedrogi filtr wewnętrzny stosowany na całym świecie w wielkich przedsiębiorstwach handlowych . Zaletą tego urządzenia jest ... zablokowana . Ochronne koszyczki nałożone na jej końce chronią ryby przed wessaniem do środka .
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILTR OCHRONNY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
filtr ochronny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jakie okulary przeciwsłoneczne wybrać? Zamiast chronić, mogą …
Sama informacja, że szkła posiadają filtr ochronny, jest niewystarczająca. Producenci często nie dodają, jakiej jakości jest to filtr. Najlepsza ochronę daje ten z ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
Odzież ochronna na liście zakupów
Kupując półmaskę trzeba zwrócić uwagę na oznakowanie, powinna posiadać symbolem CE i mieć filtr ochronny: A2, P2 lub P3. Musi być odpowiednio ... «Farmer.pl, Feb 15»
Jak wybrać odpowiedni dla ciebie krem do opalania?
Największej ochrony potrzebujemy więc podczas wypraw w góry, choć wcale nie musi tam być najcieplej (zalecany jest filtr ochronny 50), trochę mniejszej ... «Wirtualna Polska, Jul 14»
Cytrusy, kurkuma i mydła - tanie sposoby na przebarwienia
Warto stosować kremy ochronne z filtrem SPF przez cały rok. Latem obowiązkowy jest wysoki filtr ochronny SPF 30-50, który powinno się nakładać na twarz i ... «Wirtualna Polska, Jun 14»
W obronie topoli
Drzewa stanowią filtr ochronny, pochłaniają zanieczyszczenia i produkują życiodajny tlen. Poprawiają mikroklimat podnosząc wilgotność powietrza i korzystnie ... «Gazeta Olsztyńska, Mär 14»
Świąteczne promocje foto – może warto skorzystać?
... obiektywu, metalowy adapter w kształcie pierścienia oraz filtr ochronny. ... z obiektywów z aktualnej oferty Tokina, otrzymamy w prezencie jeden z filtrów Hoya. «Komputer Świat, Dez 13»
Kamera Looxcie HD Explorer pokaże światu co robimy
Obudowę Looxcie wyposażono w zabezpieczenia przez wilgocią, filtr ochronny na obiektywie, sensor oświetlenia ułatwiający pracę w trudnych warunkach, ... «Komputer Świat, Sep 12»
Filtr ochronny dla zarodników grzybów
Naukowcy opracowali sojowy filtr ochronny dla zarodników grzybów owadobójczych z gatunku Beauveria bassiana. Wstępne testy zakończyły się sukcesem, ... «KopalniaWiedzy, Aug 10»
ABC kremów do opalania
Głównym kryterium powinien być filtr ochronny, oznaczony w tym przypadku symbolem SPF. Podczas pierwszych dni opalania stosujemy kremy z filtrem jak ... «trojmiasto.pl, Jul 10»