Bedeutung von "podskarbi wielki koronny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODSKARBI WIELKI KORONNY AUF POLNISCH

podskarbi wielki koronny

WAS BEDEUTET PODSKARBI WIELKI KORONNY AUF POLNISCH

Große Kronenträger

Podskarbi wielki koronny

Große Kronprinzen - Zentralstelle in der Ersten Republik, die den Schatz und die Staatsmünze behandelt. Seine Vorrechte glichen den Befugnissen des heutigen Finanzministers, Finanzministers und Zentralbankpräsidenten.

Podskarbi wielki koronny – urząd centralny w I Rzeczypospolitej, sprawujący pieczę nad skarbem i mennicą państwową. Jego prerogatywy zbliżone były do uprawnień dzisiejszego ministra skarbu, finansów i szefa banku centralnego.

ÜBERSETZUNG VON PODSKARBI WIELKI KORONNY

Erfahre, wie die Übersetzung von podskarbi wielki koronny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podskarbi wielki koronny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podskarbi wielki koronny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 官方掌柜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tesorero de la Corona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treasurer of the Crown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताज के कोषाध्यक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أمين صندوق ولي العهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: казначей Короны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tesoureiro da Coroa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রাউন কোষাধ্যক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trésorier de la Couronne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bendahari Crown
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schatzmeister der Krone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クラウンの会計
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 크라운 의 재무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bendahara Crown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thủ quỹ của Crown
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகுடத்தில் பொருளாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Crown खजिनदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Crown Sayman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tesoriere della Corona
• Polnisch: podskarbi wielki koronny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скарбник Корони
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trezorier al Coroanei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταμίας του Στέμματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tesourier van die Crown
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kassör i Crown
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kasserer i Crown

10 BÜCHER, DIE MIT «PODSKARBI WIELKI KORONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podskarbi wielki koronny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podskarbi wielki koronny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...

Wielmoznego Siedlnickiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego pozostale, y na zaslngi sukcessorow iego, zamiast summ przez Kommissya Skarbowa z rachunkow Podskarbiúskich dla Rzeczypospolitey wylikwidowanych, et ad repetendum ...

Jozafat Ohryzko, 1860

Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...

Teodor Wessel Podskarbi W. K. (L. S.) (Z drukowanego urzędowego exemplarza) Le Uniwersał ogłaszający pierwszą redukcyą monety. 12 Sierpnia 1761. Teodor Wessel Podskarbi Wielki Koronny, Kawaler Orderu białego Orła. Wszem w ...

Ignacy Zagórski, 1845

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Iwlt sukcessorom W. niegdys Ossoliñskiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego. 16. Poniewaz Wielmozny Iozef Woiewoda Wolynski y Tomaez Star asta Nurski z Tç- czyna Ossolinscy, iako sukccssorowie Wicl- mozncgn Franciszka ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...

Największym kontestatorem tego poglądu był Łukasz Opaliński, marszałek nadworny koronny, który uznał, iż wojnę z Turcją ... Mikołaj Daniłłowicz (podskarbi wielki koronny), Krzysztof Naruszewicz (podskarbi wielki litewski), Łukasz Opaliński ...

Karol Łopatecki, 2013

Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...

Podskarbipopieraé powinien Statutuokowaniu faiszywey monety. A. 16.07.feg. Tit. 0 falsyweymoneéie. Dochodyz Dobr Krolewskich wszystkie, nie doczyich inszych rak, ieno do Vrzedu Skarbowego, na ktorym Podskarbi Wielki Koronny w ...

Jozef Andrzej Zalusky, 1733

Herbarz polski - Tom 3 - Strona 304

Tak sobie skarbił niebo, ten wielki podskarbi, do którego jako nie- płonna nadzieja przeniósł się 1624. pochowany w ... Z tych Jan Mikołaj z razu podstoli koronny, potem nadworny aż też i podskarbi wielki koronny , Przemyski , Samborski, ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...

kanclerzego koronnego, przedtem proboszcz Płocki, opat Czerwieński, Królowy Eleonory kanclerz, w duchownem prawie wielkiej ... Rafał podskarbi wielki koronny, generał Wielkopolski, starosta Wschowski, Mosicki, Odolanowski, syn trzeci ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

Μarcin podskarbi wielki koronny, starosta Ρloskirowski, Βelzki, Βolemowski, Rostocki, a po zejsciu Jana Ζamojskiego wojewody Sendomierskiego, czwarty ordynat, z lekka do najwγαszych krzese! wstcpowal, podstolim byl Lwowskim i ...

Kaspar Niesiecki, 1845

Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 301

ką w swoim domu, Andrzéy Morsztyn Podskarbi Wielki koronny utrzymywał zawsze stronę francuską, oddalono go od dworu, a gdy kupił we Francyi, a w Polszcze wyprzedał dobra, zaniesiono zażalenie „nań na Seymie roku 1683. Na tym ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...

Cztery razy wkraczał w kontrakty małżeńskie , pierwszy raz z Krasicką oboźnego koronnego siostrą, Paproc. pod Leliwa, z tej był syn ... Balcer podskarbi wielki koronny, starosta Szydłowiecki, Osiecki , i Starogardzki , syn Kaspra podczaszego ...

Kasper Niesiecki, 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODSKARBI WIELKI KORONNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podskarbi wielki koronny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vivat Carolus Gustavus rex!

Za tykocińskimi murami był najpotężniejszy litewski magnat - hetman wielki .... wodzem bowiem miał być podskarbi wielki koronny Bogusław Leszczyński (wróg ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …

Pieczę nad skarbem sprawował Podskarbi Wielki Koronny, decydujący o polityce monetarnej kraju - "Często zdarzało się, że na rynku, obok monet rodzimych, ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»

Historia waluty polskiej, cz. III – I Rzeczpospolita

Wprowadził jednolity pieniądz dla Korony (jak wówczas nazywano polską część ... zajął się podskarbi wielki koronny Jan Andrzej Morsztyn, znany dziś bardziej ... «RynekZłota24.pl, Nov 14»

Mason, najlepszy przyjaciel Polski

Albo podskarbi wielki koronny Jan Jerzy Przebendowski (1638-1729), autor reform monetarnych i skarbowych. Większego odeń formatu był inny podskarbi, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Kalendarz rocznic 23-29 czerwca 2014 r.

1621 - W Raciborsku w okolicach Krakowa urodził się Jan Andrzej Morsztyn, poeta epoki baroku; podskarbi wielki koronny (1668-1683), przywódca stronnictwa ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»

Wilanów Lubomirskich

Zdarzyło się tak w historii, że siedzibą króla Jana III opiekowały się wielkie, ... kupił w roku 1677 wojewoda ruski i podskarbi wielki koronny Marek Matczyński, ... «Polskie Radio, Okt 11»