10 BÜCHER, DIE MIT «FINALIZOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
finalizować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
finalizować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 589
finalizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany .ostatecznie załatwiać; doprowadzać do końca, kończyć*: Finalizować interesy, pertraktacje, rozmowy. <łc> flnallsowanie n I, rzecz, od finalizować. finał m IV, D. -u, Afs. ~ale; Im M. -y 1.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik językowy - Strona 39
Jeżeli występujemy przeciw czasownikowi finalizować, to tym samym popadamy w konflikt ze zwyczajem językowym, który utrwalił w języku zwrot finalizować umowę, a to jest dodatkowy kłopot. Nie należy nadużywać finalizowania i mówić o ...
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144
„W tekście wyróżniano inicjały, często artystycznie wykonane, na końcu rozdziałów kładziono finaliki" (SJP); [finalik zatem nie jest wyrazem zdrobniałym, ale formacją pochodną od wyrażenia finalny (element)]; finalizacja (XX w., SJP) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 408
Finalizacja jakichś działań to ich zakończenie. Słowo książkowe, -finalizacja prac remontowych. 0 fi na li za cyj ny, ni. ..kontrakt finalizacyjny. fi na li zo wać, -żu je. Jeśli ktoś finalizuje umowy, negocjacje, prace nad czymś itp., to doprowadza je ...
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 274
„doprowadzać jakąś czynność do końca, finalizować coś": Za chwilę kończę pranie i biorę się za mycie okien. Adam właśnie kończył wypracowanie podsumowaniem, gdy zadzwonił telefon. Kończ waść, wstydu oszczędź (Henryk Sienkiewicz ...
6
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Nie przejmował się rutynową dokumentacją – zamiast niej wolał finalizować transakcje na ogromne kwoty uściskiem dłoni albo w drodze archaicznych porozumień opartych na „zaufaniu”, co jest powszechne w rosyjskim biznesie. Czernyj ...
Mark Hollingsworth, Stewart Lansley, 2014
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 55
... finalizować vt; finalizzare il disco zakończyć płytę finca fkolumna f, rubryka f fine fzakończenie n, koniec m *fine (di) riga koniec linii * fine carta brak papieru * fine collegamento zakończenie połączenia * fine dati koniec danych * fine del ...
Roman Sosnowski, Anna Klimkiewicz, Joanna Rotocka, 2007
sze9ciu miesięcy, w czasie których mia a mieć juZ z górki i finalizować swój plan dwuletni. Lecz jedno chlapnięcie językiem sprawio,Ze będzie mieć teraz niesko"czenie trudniej. Je9li Sawyer dowie się, co powiedzia a,niezostawi tegow ...
Allen Sarah Addison, 2013
9
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
Jeśli o tych kwestiach wspominamy, to jedynie dla uzmysłowienia wagi problemu i bezwzględnej potrzeby liczenia się z nimi z innymi uwarunkowaniami procesu legislacyjnego, mającego w końcu finalizować się sukcesem jego inicjatorów.
10
Jak być sobą: opowieść o Asertku - Strona 17
Co chwilę ktoś był niezadowolony, podczas gdy inni, zadowoleni, chcieli już finalizować spotkanie. Zanim Niewiadomek zorientował się w złożoności sytuacji, dyrektor Szefonek oznajmił mu: – Będziesz Ryboustym! Niewiadomek stanął jak ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINALIZOWAĆ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
finalizować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Czerkawski, ZZGwP: deklaracje górnicze rządu to tylko gra wyborcza
I tak naprawdę nie wiadomo, kto będzie musiał proces restrukturyzacji górnictwa finalizować. Dostrzega Pan jakieś pozytywy? - Jedynym pozytywem - choć nie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
ARK: Survival Evolved - ujawniono termin premiery oraz plany …
... finalizować jej zawartość oraz przeprowadzą testy alfa oraz beta. Wszystko to w celu uniknięcia nagłego przejścia z Wczesnego Dostępu do pełnoprawnej gry ... «gry-online.pl, Aug 15»
Macierewicz o taśmach Tusk-Kulczyk: "Nad tym wszystkim kładzie …
... wszystkim kładzie się straszliwym cieniem jego śmierć, właśnie w Wiedniu, gdzie miano te taśmy przesłuchiwać, oglądać i finalizować ewentualną transakcję". «wPolityce.pl, Aug 15»
Chelsea z ofertą za Pedro
Na czele rywalizacji wydawały się być "Czerwone Diabły", których dyrektor sportowy, Ed Woodward, w poniedziałek pojawił się w Katalonii, by finalizować ... «Transfery.info, Aug 15»
Raport Gemius: Jak e-zakupy, to na laptopie
... urządzenia mobilne do robienia zakupów online, zdarza się rozpoczynać proces zakupowy na smartfonie, a finalizować go na komputerze lub tablecie. «Evigo.pl, Jul 15»
PKP PLK chcą finalizować modernizację linii Kraków-Katowice
W ciągu dwóch miesięcy ma zostać rozstrzygnięty pierwszy czterech z przetargów na dokończenie modernizowanej od lat linii kolejowej Katowice-Kraków. «Portal gospodarczy wnp.pl, Jul 15»
Lech Poznań zakończył letnie zakupy. "Kadra jest zamknięta"
Szybko wypatrzyliśmy odpowiednich piłkarzy, podjęliśmy rozmowy i mogliśmy je sprawnie finalizować - stwierdził wiceprezes Kolejorza. Dudka i Robak to ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
Brazylijczycy o krok od Barcelony
Ariedo Braida uda się w przyszłym tygodniu do Brazylii, by finalizować transfery dwóch młodych graczy Fluminense - Gersona i Kenedy'ego. «Transfery.info, Jun 15»
Od początku lipca SMS ostrzeże przed zagrożeniami
Mamy porozumienie, które będziemy finalizować w najbliższym czasie już formalnie umową i od 1 lipca będziemy uruchamiać także kolejne narzędzie ... «Onet.pl, Mai 15»
Netia może sfinalizować przejęcie TK Telekom na koniec III kw. '15
"W przyszłym tygodniu złożymy wniosek do UOKiK i jeżeli uzyskamy pozytywną opinię w czerwcu-lipcu, to nawet w sierpniu będziemy w stanie finalizować ... «Onet.pl, Mai 15»
