Bedeutung von "formowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FORMOWANIE AUF POLNISCH

formowanie

WAS BEDEUTET FORMOWANIE AUF POLNISCH

Bildung

Formowanie

Formation - befohlen durch einen Organisationsauftrag oder eine Verordnung zur Errichtung einer militärischen Organisationseinheit - nach einer festen Laufzeit.

Formowanie – nakazane rozkazem lub zarządzeniem organizacyjnym utworzenie wojskowej jednostki organizacyjnej – zgodnie z ustalonym etatem.

ÜBERSETZUNG VON FORMOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von formowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von formowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 编队
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: formación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: formation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गठन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشكيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: формирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: formação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গঠন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: formation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembentukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bildung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 形成
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tatanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hình thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருவாக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्मिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: formasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formazione
• Polnisch: formowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: формування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχηματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bildning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formasjon

2 BÜCHER, DIE MIT «FORMOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1282

... 1196, 1205 formowanie chłodnic, 266 formowanie chwytu powietrza do sprężarki,209 formowanie kanałów chłodnicy, 266, 267 formowanie klap chłodnicy, 269 formowanie narożników wlotu powietrza, 201 formowanie oprofilowania płata, ...

Witold Jaworski, 2015

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 116

W sali konsumenckiej powinien występować tylko jeden rodzaj formowania serwetek, a forma ich powinna być przede wszystkim estetyczna i ozdobna oraz dostosowana do rodzaju posiłku, np. do śniadania i obiadu należy stosować ...

Ryszard Jargoń, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rozwijaj szlachetny charakter

Formowanie charakteru to zadanie na całe życie. Wymaga nieustannego wysiłku i niestrudzonej cierpliwości. Oznacza podnoszenie się z upadków, ponawianie ... «Opoka, Sep 15»

Gabinet Prezydenta: Jacek Jaśkowiak zatrudnia działaczy PO

Trwa formowanie Gabinetu Prezydenta. Prezydent Jacek Jaśkowiak postanowił zatrudniać nie tylko społeczników, ale także działaczy Platformy. Zmiany ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»

Problemy Netanjahu. Najdłuższe formowanie rządu w historii Izraela

W całej historii Izraela było to najdłuższe formowanie koalicji. W dodatku ma ona zaledwie dwa mandaty przewagi nad resztą izby. Dopiero we wtorek Knesset, ... «Telewizja Republika, Mai 15»

Goebbels - formowanie kłamcy

Nim został ministrem propagandy i jednym z najbardziej gorliwych nazistów, Goebbels wiódł życie zupełnie inne, niż można by przypuszczać. «Histmag.org, Nov 14»

Czarne dziury blokują formowanie się gwiazd

Jednak w pewnym momencie gwiazdy przestały się formować. Zastanawialiśmy się, dlaczego tak się dzieje. Przyczyną są po prostu aktywne czarne dziury ... «KopalniaWiedzy, Okt 14»

Formowanie nieatrakcyjnych iglaków

Formowanie iglaków polega na nadaniu im odpowiedniej formy czy kształtu. Tak naprawdę zależy to od naszej twórczej inwencji. Jeśli chcemy, aby nasz iglak ... «Farmer.pl, Jul 14»

Krótka historia Photoshopa - zobacz jak to się kiedyś robiło

Pojawił się także filtr Liquify, czyli Formowanie, będące przyczyną kompleksów młodych dziewczyn na całym świecie. Od tej pory zaczął się agresywny retusz i ... «Spider's Web, Jun 14»

Kształtowanie piennego drzewka

Czerwiec to odpowiedni miesiąc na formowanie kształtu roślin rosnących zarówno w donicach jak i w gruncie. Formę pienną można uzyskać prawie z każdej ... «Farmer.pl, Jun 14»

W Dniepropietrowsku rozpoczęło się formowanie batalionu …

Potrzebne uzbrojenie zostanie przekazane z magazynów MSW. Formowaniem jednostki zajmą się władze obwodu, a w organizację zaangażowany jest ... «Kresy.pl, Apr 14»

Parlament Krymu zakończył formowanie lokalnego rządu

Przewodniczący parlamentu Autonomicznej Republiki Krymu (ARK) Wołodymyr Konstantynow oświadczył, że parlament zakończył formowanie Rady Ministrów i ... «Wirtualna Polska, Feb 14»