Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "গঠন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON গঠন AUF BENGALISCH

গঠন  [gathana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET গঠন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গঠন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von গঠন im Wörterbuch Bengalisch

Struktur [gaṭhana] b. 1 Konstruktion (konstruktive Kritik); Komponieren, zeichnen (formen, gruppieren); 3 Format, Formatierung; Aussehen (Körperstruktur). [\u003cS Vorfall]. Struktur Cree Gebildet werden Gebildet Geschrieben; Formate (Team wird gebildet, Charakter wird gebildet). গঠন [ gaṭhana ] বি. 1 নির্মাণ (গঠনমূলক সমালোচনা); 2 রচনা, গ'ড়ে তোলা (মূর্তিগঠন, দলগঠন); 3 বিন্যাস, গড়ন; চেহারা (দেহের গঠন)। [< সং. ঘটন]। গঠা ক্রি. গঠন করা। গঠিত বিণ. রচিত; বিন্যাস্ত (দল গঠিত হল, চরিত্র গঠিত হয়েছে)।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গঠন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE গঠন


ঠন
thana
পঠন
pathana
সংগঠন
sangathana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE গঠন

জরা
জল
জা
জাল
জেন্দ্র
ঞ্জ
ঞ্জন
ঞ্জিকা
ঞ্জিত
ট-গট
ড়
ড়-গড়
ড়-গড়া
ড়ন
ড়া
ড়া-গড়ি
ড়ি-মসি
ড়ু
ড্ডল

Synonyme und Antonyme von গঠন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «গঠন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von গঠন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON গঠন

Erfahre, wie die Übersetzung von গঠন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von গঠন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গঠন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estructura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Structure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

структура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrutura
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

structure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

struktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Struktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

struktur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu trúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्मिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

struttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

структура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

structură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

struktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

struktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von গঠন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «গঠন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «গঠন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe গঠন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «গঠন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von গঠন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit গঠন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
চতুর্থ অধ্যায় : বিবেক-বুদ্ধির গঠন ও বিকাশ বিবেক গঠন বলতে বোঝায়, সন্তানকে শরীয়ত, সংস্কৃতি ও আধুনিক উপকারী জ্ঞানসহ চিন্তা ও সভ্যতার জ্ঞানে সজ্জিত করা, যাতে করে সে চিন্তার ক্ষেত্রে পরিপক্ক এবং জ্ঞানী হয়। এই গঠন অন্য তিনটি গঠন অর্থাৎ ঈমানী, ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
শিশু বিকাশ ও শিশু-কিশোরদের মানসিক সমস্যা: শিশুর মানস গঠন, ...
On child development and psychological problems in children and adolescent, and their solutions.
মোঃ তাজুল্ ইসলাম, 2011
3
সুস্থদেহ গঠন করুন: বডি বিল্ডার
On body building.
Munnā Śarmā, 2011
4
Amr̥ta pathayātrī
গভল কর্মপদ্ধভি—ভমহিংস বিপ্লব মহাত্না গান্ধী আঠারটী গঠন কর্মপদ্ধতির উল্লেখ করেছেনগঠন কর্মপদ্ধতির অর্থ হলো—“সত্য ও অহিংস পন্থায় পূর্ণ স্বরাজ রচনা করা”। পূর্ণ স্বরাজ অর্থ শুধু রাজনৈতিক স্বাধীনতা নয়। পৃথিবীর বহু দেশের স্বাধীনতা আছে, কিন্তু ...
Subodha Ghosha, 1882
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা738
বোডের যে গঠনপ্রণালী আছে, বোডের গঠন যদি সেই ভিত্তিতে হয়, তা হলে ১৫ দিনের মধ্যে হয়ে যাওয়া সমভব। কারণ, সবাই তো সরকারের লোক। মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, আপনি হয়ত জানেন ১৯৬৪ সালের আইন অনযায়ী এই বোডে আছেন ৪ জন ওনাস রিপ্রেজেনটেটিভ, একজন ম্যানেজাস ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
পূর্ব পাকিস্তানের উন্নয়নের জন্য প্রথম 'প্ল্যানিং বোর্ড' গঠন, ২. ১৯৫৫-৬০ প্রথম পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনা প্রণয়ন (পাকিস্তানে আওয়ামী লীগ দু'বছর পর ক্ষমতায় এসে পরিকল্পনাটি একটু সংশোধন করে 'থ্রি ইয়ার্স ফেজ অবদি ফাইভ ইয়ার প্ল্যান' তৈরি করে), ৩.
Ābu Āla Sāida, 1993
7
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
আমরা স্বাধীন বাংলাদেশ গঠন করার ড্ডা রাশিরা. ভারত ও অশ্নম্মে করেকটি দেশের সাথে অন্তেজন্টিতিক ঐক্যন্ধেন্টে গঠন” করেছিলাম এবং একটি জার্তীর ঐকাজেন্টেও করে হিলম্মে তা নাহলে *'স্বাৰীন বাংলাদেশ” হতে পারতো না ৷ শেখমুজিরের চার দফা কারেম করতে ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
8
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
প্রশ্নঃ রক্ষীবাহিনী কেন গঠন করা হয়? উত্তরঃ তা আওয়ামী লীগ সরকারই বলতে পারবেন। প্রশ্নঃ রক্ষীবাহিনী গঠন করার আগে আওয়ামী লীগ সরকার এ ব্যাপারে কি আপনাদের সঙ্গে কোন আলাপ আলোচনা করেছিলো? - উত্তরঃ না। তবে গঠন করার পর আমাকে বলা হয়েছিল যে, ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
9
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
সরকার গঠন সংকট নিরসনকল্পে জামায়াতে ইসলামী বাংলাদেশ সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তারা বিএনপি'র সাথে কোয়ালিশনে যাবে না বলে দু'দিনব্যাপী জামায়াতের কর্মপরিষদের সভায় এ সিদ্ধান্ত নেয় । বিএনপি নেত্রী খালেদা জিয়া সরকার গঠনে সহযোগিতা ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
10
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
স্বাধীন ও সার্বভৌম বাংলাদেশ গঠনের মাধ্যমে নিম্নলিখিত তিনটি লক্ষ্য অর্জন করতে হবেঃ- (১) স্বাধীন ও সার্বভৌম বাংলাদেশ গঠন করে পৃথিবীর বুকে একটি বলিষ্ঠ বাঙালী জাতি সৃষ্টি ও বাঙালীর ভাষা, সাহিত্য, কৃষ্টি ও সংস্কৃতির পূর্ণ বিকাশের ব্যবস্থা করতে ...
Nājimuddīna Mānika, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গঠন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff গঠন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কালিহাতীতে চলছে শোকের মাতম, গুলির ঘটনায় তদন্ত কমিটি গঠন
এ ঘটনায় পুলিশের প্রতি তীব্র ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে। ঘটনাস্থল কালিহাতী ও হামিদপুরে পুলিশের টহল চলছে। থমথমে অবস্থায় বিরাজ করছে পুরো এলাকায়। পুলিশের খামখেয়ালীতেই এই হতাহতের ঘটনা ঘটেছে বলে অভিযোগ স্থানীয়দের। গুলির ঘটনায় একটি তদন্ত কমিটি গঠন করা হয়েছে। এ ঘটনায় পুলিশ অভিযুক্ত রফিকুল ইসলাম রোমা ও তার ভগ্নিপতি হাফিজুর রহমানকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
ফখরুলসহ ৪১ নেতাকর্মীর বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন শুনানি ২৯ ডিসেম্বর
নাশকতার মামলায় বিএনপির ভারপ্রাপ্ত মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীরসহ ৪১ নেতাকর্মীর বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন শুনানি ২৯ ডিসেম্বর ধার্য করেছে আদালত। ঢাকা মহানগর হাকিম আলী মাসুদ শেখ সোমবার আসামি পক্ষের সময়ের আবেদনের প্রেক্ষিতে এই দিন ধার্য করেন। এ মামলার অভিযোগ গঠন শুনানির দিন ধার্য ছিল সোমবার। মির্জা ফখরুল অসুস্থতাজনিত কারণে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
3
পর্দা নামলো উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতার
বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন ওয়ালটন গ্রুপের ফার্স্ট সিনিয়র এডিশনাল ডিরেক্টর ও বাংলাদেশ শরীর গঠন ফেডারেশনের সহ-সভাপতি এফ.এম. ইকবাল বিন আনোয়ার (ডন)। বাংলাদেশ সময়: ১৮১৫ ঘণ্টা, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
অবশেষে কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন
সিলেট ব্যুরো. সিলেটে বিভাগীয় দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালে স্থানান্তরের পর দশম কার্যদিবসে এসে আওয়ামী লীগ নেতা ও সাবেক অর্থমন্ত্রী শাহ এ এম এস কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন হয়েছে। ... এদিন মামলার অন্যতম আসামি সিলেট সিটি করপোরেশনের বরখাস্তকৃত মেয়র আরিফুল হক চৌধুরীকে আদালতে হাজির করা হলে চার্জ গঠন সম্পন্ন হয়। এর আগে তার ... «সমকাল, Sep 15»
5
আরিফুল, বাবরসহ ৩২ জনের বিরুদ্ধে চার্জ গঠন
কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন সামনে রেখে রোববার সকালে সিলেট দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালে হাজির করা হয় হত্যা মামলার আসামি সিলেটের বরখাস্তকৃত মেয়র আরিফুল হক, সাবেক স্বরাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী লুৎফুজ্জামান বাবর, নিষিদ্ধ ঘোষিত জঙ্গি সংগঠন হরকাতুল জিহাদের (হুজি) নেতা মুফতি হান্নান ও হবিগঞ্জের বরখাস্ত হওয়া পৌর মেয়র জি কে গউছসহ ১৪ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
মালয়েশিয়ায় স্বেচ্ছাসেবক লীগের কমিটি গঠন
সুমনকে সাধারণ সম্পাদক করে আওয়ামী স্বেচ্ছাসেবক লীগ মালয়েশিয়ার ছেরডাং শাখার ৫১ সদস্যবিশিষ্ট কমিটি গঠন করা হয়েছে। শনিবার (৫ সেপ্টেম্বর) মালয়েশিয়ার সেলানগরের বুকিত ছেরডাংয়ের একটি রেস্টুরেন্টে আয়োজিত সম্মেলনে এ কমিটি ঘোষণা করা হয়। সম্মেলনে স্বেচ্ছাসেবক লীগ মালয়েশিয়া শাখার সভাপতি বি এম বাবুল হাসান প্রধান অতিথি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
কিবরিয়া হত্যায় অভিযোগ গঠন ফের পেছাল
তিনি জানান, মেডিকেল বোর্ড গঠন করে আরিফুল হক চৌধুরীর স্বাস্থ্য পরীক্ষার পর ওইদিনই আদালতে প্রতিবেদন দিতে এবং তাকে হাজির করতে বলা হয়েছে। সাবেক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী লুৎফুজ্জামান বাবর, হবিগঞ্জের পৌর মেয়র জিকে গউছ, হুজি নেতা মুফতি হান্নানসহ কারাগারে আটক এ মামলার ১৪ আসামির মধ্যে বাকি ১৩ জনকে এদিন আদালতে হাজির করা হয়। মামলার ৩২ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
শিশু সুরক্ষায় একটি স্বাধীন কমিশন গঠন করতে হবে
রাজধানীতে এক আলোচনা সভায় বক্তারা বলেছেন, শিশুর সুরক্ষায় ও সার্বিক বিষয় পর্যবেক্ষণের জন্য দ্রুত একটি প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো প্রতিষ্ঠা করা জরুরি। 'শিশু ন্যায়পাল' বা 'শিশু অধিকার কমিশন' যে নামেই হোক তাকে কার্যকরভাবে কাজ করতে হবে। এ কাঠামো শুধু নির্যাতন বা সহিংসতার ঘটনা ঘটলেই নয়, শিশুর সার্বিক অধিকারের বিষয়টিও দেখভাল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
বরগুনা বিএনপির ৯টি ইউনিট কমিটি গঠন
বরগুনা: বরগুনায় বিএনপির ৯টি মেয়াদোত্তীর্ণ ইউনিট কমিটি ভেঙে নতুন আহ্বায়ক কমিটি গঠন করা হয়েছে। এর মধ্যে ৫টি উপজেলা ও ৪টি পৌরসভা ... বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, গত ২৯ আগস্ট জেলা বিএনপির সাধারণ সভার সিদ্ধান্ত অনুযায়ী বরগুনা সদর উপজেলা ছাড়া বাকি ৯টি মেয়াদ উত্তীর্ণ ইউনিটের নতুন আহ্বায়ক কমিটি গঠন করা হয়। গত উপজেলা পরিষদ নির্বাচনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
রিজভী-আমানের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন শুনানি ২৬ নভেম্বর
অনলাইন ডেস্ক: পল্টন থানার নাশকতার মামলায় বিএনপির যুগ্ম-মহাসচিব রুহুল কবির রিজভী ও আমান উল্লাহ আমানসহ ১৩০ জনের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন শুনানির জন্য ২৬ নভেম্বর দিন ধার্য করেছেন আদালত। অভিযোগ গঠন শুনানির দিন ধার্য ছিল রবিবার। কারাবন্দী রুহুল কবির রিজভী ও আমান উল্লাহ আমানকে আদালতে হাজির করতে না পারায় তাদের আইনজীবী সানাউল্লাহ ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. গঠন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/gathana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf