Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fundament" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNDAMENT AUF POLNISCH

fundament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FUNDAMENT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundament» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fundament

Stiftungen

Fundament

Fundament - ein Strukturelement, das alle Lasten von Konstruktionen oder Maschinen aus Beton, Stahlbeton, Ziegeln oder Steinen, weniger oft aus Holz, auf den Untergrund überträgt. Unter dem Einfluss der übertragenen Lasten kommt es zu einer Verformung des Bodens, die wiederum zur Ansiedlung des Gebäudes führt. Die Wahl einer geeigneten Fundamentlösung ist daher: ▪ minimale und gleichmäßige Siedlung des Gebäudes und seine Stabilität ▪ richtige Fundamenttiefe ▪ leichte Ausführung ▪ Schutz der Struktur vor Feuchtigkeit Fundament – element konstrukcyjny przekazujący na podłoże gruntowe całość obciążeń budowli lub maszyn wykonany z betonu, żelbetu, murowany z cegieł lub kamieni, rzadziej z drewna. Pod wpływem przekazywanych obciążeń dochodzi do odkształceń gruntu, co z kolei powoduje osiadanie budowli. W związku z tym, dobór odpowiedniego rozwiązania fundamentu ma zapewnić: ▪ minimalne i równomierne osiadanie budowli oraz jej stateczność ▪ właściwą głębokość posadowienia ▪ łatwość wykonania ▪ zabezpieczenie budowli przed zawilgoceniem...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundament» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FUNDAMENT


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament
ornament
ornament

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDAMENT

fund
fund raising
funda
fundacja
fundacjonalizm
fundacyjny
fundamencik
fundamentalia
fundamentalista
fundamentalistka
fundamentalistyczny
fundamentalizm
fundamentalnie
fundamentalny
fundamentowac
fundamentowanie
fundamentowy
fundamentyzm
fundator
fundatorka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDAMENT

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

Synonyme und Antonyme von fundament auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDAMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fundament auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDAMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von fundament auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fundament auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundament» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基金会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cimientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foundations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नींव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устои
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাউন্ডেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas-asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grundlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

財団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ sở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தளங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temeller
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondazioni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fundament
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвалини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεμέλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fondamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stiftelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundament

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDAMENT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundament» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundament auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «FUNDAMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundament in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundament im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ...
Opracowanie zmierza do określenia paradygmatu rozumienia klauzuli dobra wspólnego zawartej w art. 1 Konstytucji z 1997 r. i treści sformułowanej w nim zasady.
Marek Piechowiak, 2012
2
Sondagen im Fundament des grossen Altars
The present volume describes the new excavations and the archaeological evaluation of the finds, particularly the ceramics.
Gioia De Luca, ‎Wolfgang Radt, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDAMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundament im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MG: dobre prawo gospodarcze to fundament rozwoju …
MG konsekwentnie działa na rzecz usprawnienia i uproszczenia prawa dla przedsiębiorców oraz racjonalizacji procesu jego powstawania. Projekty w tym ... «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»
2
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa
Zielone wnętrze - fundament zrównoważonego budownictwa Według najnowszego raportu U.S. Green Building Council za trzy lata 1/3 obiektów budowlanych ... «Inwestycje.pl, Okt 15»
3
Dom. Fundament, balast czy utopia?
"Dużo dziś mówi się o partycypacji, oddolnych inicjatywach, to się dzieje bardzo powoli, ale się dzieje. Osobami, które mogą wpłynąć na codzienną ... «Polskie Radio, Okt 15»
4
Michał Żewłakow: Zbudować solidny fundament
Chciałbym, żeby Legia była budowana spokojnie, powstały solidne fundamenty. Ciągle jesteśmy klubem, który może zaskoczyć w Lidze Europy, ale do Ligi ... «Sport.pl, Sep 15»
5
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy
Prawa człowieka jako fundament wspólnej Europy. 24.09.2015. Prawa człowieka to fundament Europy. Czy udaje się nas chronić przed przemocą, ... «Polskie Radio, Sep 15»
6
Czym jest fundament Ćwiczeń duchowych?
Punkt ten nosi znaczący tytuł: Zasada i fundament. Ignacy ukazuje w nim, że każdy z nas wraz z darem życia otrzymał konkretny cel życia. Nie oznacza to bycia ... «Deon.pl, Sep 15»
7
"Wartościowe drugie śniadanie dla dziecka to fundament." Porady …
To fundament, jak piórnik czy zeszyty. Ma ono mu pomóc poprawnie funkcjonować w szkole. Posiłek, jaki rano dajemy dziecku pomaga mu w nauce i sprawia, ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
8
Terlikowski: Decyzja o Powstaniu Warszawskim dała fundament
Kardynał Stefan Wyszyński i Jan Paweł II odwoływali się wielokrotnie do powstania, żeby przestrzec przed powtórką, ale również podkreślali, że ta decyzja dała ... «Telewizja Republika, Aug 15»
9
Energetyka, infrastruktura, surowce. Oto fundamenty imperium …
Foto: Autostrada Wielkopolska to jeden z największych projektów Kulczyk Investments | Video: Imperium Jana Kulczyka. Energetyka, infrastruktura, surowce ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
10
Na dobrej spowiedzi budujemy u dziecka fundament przyszłego życia
Drugim momentem ważnym w spowiedzi dziecka jest świadomość grzechów, na fundamencie spokojnego rachunku sumienia, obudzenie w sobie szczerego ... «Opoka, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundament [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fundament>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż