Bedeutung von "testament" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TESTAMENT AUF POLNISCH

testament

WAS BEDEUTET TESTAMENT AUF POLNISCH

Testament

Testament

Testament - Beseitigung des eigenen Vermögens im Todesfall. In Polen werden Fragen im Zusammenhang mit der Testamentserstellung in erster Linie durch das Bürgerliche Gesetzbuch geregelt.

Testament – rozrządzenie własnym majątkiem na wypadek śmierci. W Polsce kwestie związane ze sporządzaniem testamentów reguluje przede wszystkim Kodeks cywilny.

ÜBERSETZUNG VON TESTAMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von testament auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von testament auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testament» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遗嘱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: testamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: testament
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वसीयतनामा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завещание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: testamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: testament
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bukti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Testament
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遺言
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prajanjian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: di chúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாட்சிகளாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testamento
• Polnisch: testament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заповіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: testament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαθήκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: testament
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: testamente
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: testament

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTAMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testament in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testament im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Testament Of Youth: An Autobiographical Study Of The Years 1900-1925

TESTAMENT OF YOUTH, one of the most famous autobiographies of the First World War, is Brittain's account of how she survived those agonising years; how she lost the man she loved; how she nursed the wounded and how she emerged into an ...

Vera Brittain, 2009

The Testament: A Novel

BONUS: This edition includes an excerpt from John Grisham's Sycamore Row.

John Grisham, 2010

Southeast Asia: A Testament

This book will be of interest to students of American diplomatic and foreign policy, Asian studies, and international relations.

George McT. Kahin, 2003

Reading the Old Testament: An Introduction - Strona 14

The Nature of the Old Testament For Christians, this book of revelation contains both the Old and the New Testament, while for Jews it contains only the Old Testament. Since the New Testament proclaims the life and message of Jesus Christ ...

Lawrence Boadt, 1984

The Testament of Mary

A provocative imagining of the later years of the mother of Jesus finds her living a solitary existence in Ephesus years after her son's crucifixion and struggling with guilt, anger and feelings that her son is not the son of God and that ...

Colm Toibin, 2012

Preaching Christ from the Old Testament: A Contemporary ...

New Testament authors frequently use Old Testament passages to support their messages. Preachers can spot these references by checking the appendix of their Greek New Testament, a good concordance, a good cross-reference Bible, ...

Sidney Greidanus, 1999

Hearing the Old Testament in the New Testament - Strona 1

How do we hear the Old Testament through the New? How does one Scripture echo another? How do we know that the New Testament writer was citing the Old Testament? What versions are the New Testament writers using? What do the ...

Stanley E. Porter, 2006

A Theology of the New Testament - Strona 1

Introduction A. The History of New Testament Theology Literature: R. Bultmann, "The History of NT Theology as a Science," Theology of the NT (1955), 2:241-51; K. Stendahl, "Biblical Theology," IDB 1 (1962), 418-32 — see extensive ...

George Eldon Ladd, 1993

Testament of Abraham

This first verse-by-verse commentary on the Greek text of the Testament of Abraham places the work within the history of both Jewish and Christian literature.

Dale C. Allison, 2003

A Testament of Devotion

Since its first publication in 1941, A Testament of Devotion, by the renowned Quaker teacher Thomas Kelly, has been universally embraced as a truly enduring spiritual classic.

Thomas R. Kelly, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESTAMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff testament im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Notariusz i sfałszowany testament. Sąd uznał, że był przestępstwo …

Wrocławski notariusz Rafał C. nie będzie ukarany za to, że spisał testament umierającej kobiety, z którą nie było żadnego kontaktu i która nie rozumiała co się z ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»

Testament spisanie

1 Najprostszą formą testamentu jest testament własnoręczny (holograficzny). Stosownie do artykułu 949 paragraf 1 kodeksu cywilnego, spadkodawca może ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»

"Zupełnie Nowy Testament" na zamknięcie Dwóch Brzegów

Bóg mieszkający z żoną i córką w Brukseli? Tylko w zwariowanej rzeczywistości Jaco Van Dormaela. Belgijski reżyser w swoim najnowszym filmie opowiada ... «FilmWeb, Jul 15»

1 lipca 1945 r. Testament Polski Walczącej

W Testamencie podkreślono, że to Polska jako pierwsza stanęła do walki z Niemcami, a później konsekwentnie walczyła u boku aliantów i poniosła ofiary ... «Interia, Jun 15»

15 najlepszych koncertów w Polsce: Festiwal Muzyki Filmowej …

... Gathering" zredefiniował gatunek, powraca do Polski. Testament wystąpi w trójmiejskim klubie B90, a towarzyszyć mu będzie polska grupa Virgin Snatch. «Onet.pl, Mai 15»

Barwy szczęścia. Wojna u Grzelaków o testament. Zenek po pobiciu …

Rodzinny spór w serialu "Barwy szczęścia" o testament i spadek po Nikodemie Grzelaku może doprowadzić do tragedii! Borys (Jakub Wieczorek) jest pewny, ... «SE.pl, Mai 15»

Testament ustny do pilnej korekty. A może likwidacja?

Testament ustny może być stosowany jedynie w nielicznych, wyjątkowych przypadkach. Jeśli bowiem nie istnieje obawa rychłej śmierci spadkodawcy, ostatnią ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»

Oszust przejął kamienicę, a urzędnicy rozkładają ręce

Miał sfałszowany testament i przejął nie swoje kamienice na Targówku razem z lokatorami. Dziś za urzędnicze niedbalstwo muszą płacić mieszkańcy, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Testament Nobla po raz pierwszy pokazano publicznie

Nie pokazany nigdy wcześniej testament Alfreda Nobla (1833-1896) został w piątek wystawiony w Muzeum Noblowskim w Sztokholmie. W dokumencie znalazł ... «TVN24, Mär 15»

Virgin Snatch przed Testament w Gdańsku i Krakowie

Thrashmetalowa grupa Virgin Snatch otworzy oba polskie koncerty Amerykanów z Testament. Występy odbędą się 2 i 3 czerwca 2015 roku w gdańskim klubie ... «rockmetal.pl, Mär 15»