Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuzja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUZJA AUF POLNISCH

fuzja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FUZJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuzja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fusion

Fuzja

▪ Fusion - in der Wirtschaft Unternehmenszusammenschluss ▪ Fusion - Kernfusion, Fusionsreaktion ▪ Kaltfusion - Ziel von Experimenten zur kontrollierten Atomkernfusion ▪ Fusion - Gewehr mit Rocklock; heute der gebräuchliche Name der Schrotflintenfusion - im Augenheilverfahren ermöglicht die Verschmelzung von Bildern, die von zwei Augen empfangen werden, zu einer Verschmelzung - Fusion von Informationsprojekten, meist Open Source, nach einiger Zeit seit der Trennung des Projektes, Verschmelzung von Informationen, Integration von Informationen - synergetische Integration in eine kohärente Gesamtheit von Informationen aus verschiedenen, im Allgemeinen physisch getrennten Quellen. Es gibt eine direkte und indirekte Fusion. Der Begriff "direkte Fusion" bezieht sich in der Regel auf die Kombination von Informationen aus mehreren Quellen und deren Geschichte, während der indirekte Zusammenschluss auch a priori Kenntnisse über das typische Verhalten des Systems, die Umgebung, physikalische Beschränkungen usw. berücksichtigt. ▪ fuzja – w ekonomii połączenie przedsiębiorstw ▪ fuzja jądrowa – synteza jądrowa, reakcja termojądrowa ▪ zimna fuzja jądrowa – cel eksperymentów, zmierzających do kontrolowanej syntezy jąder atomu ▪ fuzja – karabin z zamkiem skałkowym; dziś potoczna nazwa strzelby myśliwskiej ▪ fuzja – w okulistyce proces umożliwiający złączenie obrazów odbieranych przez dwoje oczu w jeden ▪ fuzja – połączenie projektów informatycznych, zwykle open source, po pewnym czasie od rozdzielenia projektu, tzw. forku ▪ fuzja informacji, integracja informacji – synergiczne połączenie w spójną całość informacji pochodzących z różnych, na ogół fizycznie odseparowanych źródeł. Wyróżnia się fuzję bezpośrednią i pośrednią. Pod pojęciem fuzji bezpośredniej rozumie się zwykle połączenie informacji z wielu źródeł wraz z ich historią, natomiast fuzja pośrednia uwzględnia także wiedzę a priori dotyczącą np. typowych zachowań systemu, własności otoczenia, ograniczeń fizycznych itp....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuzja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FUZJA


abruzja
abruzja
aluzja
aluzja
amuzja
amuzja
andaluzja
andaluzja
autotransfuzja
autotransfuzja
deziluzja
deziluzja
dyfuzja
dyfuzja
efuzja
efuzja
ekskluzja
ekskluzja
gambuzja
gambuzja
geruzja
geruzja
gruzja
gruzja
homouzja
homouzja
iluzja
iluzja
infuzja
infuzja
inkluzja
inkluzja
intruzja
intruzja
kartuzja
kartuzja
kluzja
kluzja
konfuzja
konfuzja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FUZJA

futurysta
futurystycznie
futurystyczny
futuryzm
fuzarioza
fuzarium
fuzel
fuzja jadrowa
fuzjonista
fuzle
fuzlowy
fuzulina
fuzulinowy
fuzyjczyna
fuzyjka
fuzynit
fuzyt
fuzytowy
fuzz booster
fuzzy navel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FUZJA

abazja
abchazja
abrazja
achondroplazja
adhezja
afazja
konkluzja
kontuzja
okluzja
paruzja
perfuzja
prekluzja
profuzja
radiodyfuzja
rekluzja
samodyfuzja
synuzja
termodyfuzja
transfuzja
zaluzja

Synonyme und Antonyme von fuzja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUZJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fuzja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUZJA

Erfahre, wie die Übersetzung von fuzja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fuzja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuzja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاندماج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слияние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমবায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fusionnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggabungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenschluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合併
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setunggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp nhập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलीनीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fusione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fuzja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχώνευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samesmelting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fusion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuzja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUZJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuzja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuzja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUZJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuzja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuzja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuzja smaków: podróże kulinarne
U góry okł.: Kuchnia Fusion: Tajlandia, Australia, Urugwaj, Jamajka - 100 przepisów.
Robert Makłowicz, 2007
2
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 564
HypoVereinsbank Bank Austria HypoVereinsbank Commerzbank Fuzja nie doszła do skutku. Ispat International Steel Jukos Sibnieft KBC Warta KPMG Ernst & Young Lockheed Martin Northrop Grumman Branża zbrojeniowa. Wartość 8,2 mld ...
Robert Machała, 2011
3
Transformacja polskiej gospodarki: zagadnienia wybrane - Strona 67
kowym, fuzje oraz przejęcia przestają mieć charakter ratunku w przypadkach złej sytuacji finansowej banku. Polskie banki - między innymi za sprawą zagrożenia ze strony banków zachodnich - coraz częściej przejmują ...
Jerzy Michałowski, 2003
4
Stowarzyszenie aniołów - Strona 112
Fuzja. i. wrogie. przejęcie. – I co, macie go? – Klaudiusz przyciskał do ucha swój telefon komórkowy, uśmiechając się jednocześnie do przechodzącej obok ślicznotki. Zadał konkretne pytanie i czekał na tak samo konkretną odpowiedź.
Grzegorz Hybiak, 2013
5
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 100
Fuzja w słownikowej definicji zostaje określona jako „połączenie, zjednoczenie się (...) przedsiębiorstw” [Słownik wyrazów obcych, s. 293]. W języku potocznym fuzja rozumiana jest jako „scalenie (...) zsumowanie dwóch (lub więcej) prawnie ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
6
Droga innowacji - Strona 50
Rozpoczęła się największa i najwspanialsza przygoda biznesowa w moim życiu. Wojciech Kostrzewa wspomina tamtą decyzję: „Gdy zapięta na ostatni guzik fuzja z Bankiem Handlowym ostatecznie nie wypaliła z przyczyn politycznych – a ...
Sławomir Lachowski, 2015
7
O powstaniu: O wojnie partyzanckiej - Strona 72
przez fuzją , ale w tym razie do bliskiej obroni toporek jest potrzebny , których zawsze i tak H kanaście w oddziale bydź powinno. Dla kawaler, pika jest główną bronią , a jeśli można pałasz . jeden pistolet , a jeszcze lepiej krótki karabiw.
Aleksander Jełowicki, ‎Wojciech Chrzanowski, 1835
8
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 249
Nie widząc drogi porozumienia, rozważa samobójstwo (czyli zaprzestanie poszukiwań), lecz ratuje go morska księżniczka – nagła inspiracja nagauta, będącego rodzajowo fuzją nó z kabuki. Taka synteza wydaje się tym, co wyniesie japońską ...
Maciej Klimiuk, 2013
9
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 126
Wydaje mi się, że nastąpiła fuzja między duszą księdza i karmelitanki.” (L 136). Elżbieta podkreśla słowo fuzja. Rozmawiając z nim, i pisząc do tego młodego seminarzysty, który będzie wyświęcony na kapłana 29 czerwca 1905 roku, Elżbieta ...
Rafał S. Niziński, 2007
10
Mam na imię Ania
Tutaj nasuwa mi się przypadek Romana, który jest pod opieką Fundacji Trans-Fuzja. Mama Romana przyszła do nas, gdy chłopiec chodził jeszcze do przedszkola. Samotnie wychowuje dziecko i z wieloma problemami boryka się sama.
Anna Grodzka, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUZJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuzja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UPC Polska i sieć Play połączą się? Marek Sowa: taka fuzja miałaby …
Właściciele sieci kablowej UPC Polska i spółki P4, operatora sieci komórkowej Play, myślą o fuzji obu firm. - Mogłyby one stworzyć rynkową ofertę ... «wirtualnemedia.pl, Okt 15»
2
Fundacja Trans-Fuzja: po wecie prezydenta jesteśmy w punkcie …
Jesteśmy w punkcie wyjścia, dla nas nie zmienia się nic - powiedziała PAP rzeczniczka Fundacji Trans-Fuzja Edyta Baker po tym, jak Sejm nie zajął się wetem ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Fuzja szpitali pod znakiem zapytania. Nikt nie wie jak ją …
Coraz więcej wątpliwości pojawia się w sprawie połączenia centrum onkologii ze szpitalem im. Jana Bożego. Być może do fuzji w ogóle nie dojdzie. «Kurier Lubelski, Sep 15»
4
Bliżej fuzji termojądrowej. MIT zaprojektowało nowy reaktor. Przełom?
Fuzja termojądrowa to proces łączenia się jąder lżejszych pierwiastków w ... Wśród fizyków krąży jednak żart, że od fuzji termojądrowej dzieli nas tylko 30 lat. «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
5
Fuzja stworzy największy koncern pancerny w Europie
Niemiecki Krauss-Maffei Wegmann GmbH i francuski Nexter Systems SA, stworzą eurokoncern, który zajmie się produkcja następcy czołgu podstawowego ... «Puls Biznesu, Jul 15»
6
Doszło do fuzji PKL i PKG
Polskie Koleje Linowe i Polskie Koleje Górskie to jedna spółka. Zdaniem lokalnych władz fuzja oznacza możliwość sprzedaży poszczególnych kolejek. Prezes ... «Onet.pl, Jun 15»
7
Wielka fuzja zatrzęsie branżą GMO? Monsanto chce przejąć …
Największą transakcją w segmencie nawozów sztucznych była zaś fuzja rosyjskich producentów potasu Uralkali i Silvinit w 2011 roku, wyceniana na ok. 10 mld ... «Forsal.pl, Mai 15»
8
Fuzja Polskapresse i Mediów Regionalnych zakończona zmianą …
Polska Press Grupa to nowa marka, która powstała z połączenia Polskapresse i Mediów Regionalnych. Fuzja zakończyła trwający od prawie dwóch lat proces ... «Wyborcza.biz, Mär 15»
9
Wielka fuzja na rynku telekomunikacyjnym? Netia i Play mogą się …
Tu agencja powołuje się na anonimowego informatora, źródło znające temat, według którego może to być pierwszy krok do planowanej fuzji obu spółek. «Forsal.pl, Jan 15»
10
Fuzja Nordea Banku i PKO BP. Co mają zrobić klienci?
Wczoraj doszło ostatecznie do fuzji prawnej Nordea Bank Polska i PKO BP. Tym samym przez pierwsze dwa dni listopada wszystkie oddziały Nordei będą ... «Money.pl, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuzja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fuzja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż