Bedeutung von "garota" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GAROTA AUF POLNISCH

garota

WAS BEDEUTET GAROTA AUF POLNISCH

garrotte

Garota

Garota - seit den Altertümern verwendete Waffen, um die Opfer schnell zu töten. Dies ist ein dünnes aber haltbares Material, das mit beiden Händen ergriffen und am Hals des Opfers festgeklemmt werden kann. Garota kann zur Selbstverteidigung verwendet werden, obwohl es für einen plötzlichen Angriff von hinten verwendet werden soll. Es ist sehr einfach zu verstecken. Kleidungsstücke können für eine Vielzahl von Haushaltsgegenständen wie Schal oder Telefonkabel verwendet werden. Die Waffe wurde heute selten benutzt, aber im neunzehnten Jahrhundert war es ein Schreck, was durch die Tatsache belegt wurde, dass die Polizei in vielen Ländern spezielle Halsbänder trug, um Strangulation zu verhindern. Der Begriff bezieht sich auf das Gerät, das in Spanien und Portugal vom 19. Jahrhundert bis in die siebziger Jahre eingesetzt wurde. Das Wirkprinzip war dem oben beschriebenen Kleidungsstück und Galgen ähnlich. Der Verurteilte saß auf einem Stuhl, als die Schlaufe sich verlangsamte, als er die Kurbel drehte, die er am Hals packte.

Garota – broń wykorzystywana od czasów starożytności przez zabójców do szybkiego duszenia ofiar. Jest to kawałek dość cienkiego, lecz wytrzymałego materiału, do uchwycenia oburącz i zaciskania na szyi ofiary. Garota może być użyta do samoobrony, mimo iż w założeniu służy do nagłego ataku od tyłu. Jest bardzo łatwa do ukrycia. Jako garota może posłużyć wiele przedmiotów domowego użytku, takich jak szalik lub przewód telefoniczny. Broń współcześnie rzadko używana, jednak w XIX wieku budziła grozę, czego dowodem jest fakt, iż policja w wielu krajach wówczas nosiła specjalne kołnierze uniemożliwiające uduszenie. Tym samym terminem określa się urządzenie do przeprowadzania egzekucji używane od XIX wieku do lat 70. XX wieku w Hiszpanii i Portugalii. Zasada działania była podobna do opisanej wyżej garoty i szubienicy. Skazany siedział na krześle kiedy pętla powoli w wyniku kręcenia korby zaciskała mu się na szyi.

ÜBERSETZUNG VON GAROTA

Erfahre, wie die Übersetzung von garota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von garota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garota» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绞杀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: garrote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: garrotte
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गला घोंटकर मार डालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإعدام بالمخنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гаррота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garrote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গলাটিপে খুন করে রাহাজানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garrot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mencekik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: garrotte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仕留めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교 형구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garrotte
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giảo hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: garrotte
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देहान्त शासनाचा हा प्रकार यासाठी वापरलेले साधन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boğarak idam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: garrotta
• Polnisch: garota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гаррота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strangula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στραγγαλίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wurging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GARROTERING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garrotte

10 BÜCHER, DIE MIT «GAROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Garota Exemplar

Uma das mais aclamadas escritoras de suspense da atualidade, a autora best-seller do New York Times, Gillian Flynn, leva essa afirmação ao seu sentido mais macabro em Garota exemplar, um livro arrebatador sobre um casamento em crise.

Gillian Flynn, 2013

A garota das laranjas

Neste novo livro de Jostein Gaarder - o autor que conquistou milhões de leitores de diversas idades com O mundo de Sofia e outros sucessos internacionais -, uma carta que ficou guardada por muito tempo revela ao adolescente Georg Roed uma ...

Jostein Gaarder, 2012

Narrações de uma Garota fora de série

Independência é algo difícil de se conseguir quando se tem pais retrógrados.

Daniela Ferreira, 2012

Garota Em Sonho - Strona 183

Eric não iria parar de ser galinha por uma garota. Ele nunca se separa de uma garota para ficar com outra. Pelo contrário, fica com as duas. E estas morrem de amor por ele e, ainda, pensam que ele é anjo só pela carinha. Porém, é só uma ...

Helena Liebl, 2007

A GAROTA EINSTEIN

Ela traz consigo apenas um folheto que anuncia uma conferência de Albert Einstein sobre física quântica e, com o choque, perdeu completamente a memória. Os jornais sensacionalistas começam a chamá-la de 'a garota Einstein'.

PHILIP SINGTON, ‎CRISTINA CUPERTINO

GAROTA, TRADUZIDA

Quando Kimberly Chang e sua mãe, emigrantes de Hong Kong, se estabelecem numa área pobre do Brooklyn, tem início uma árdua dupla jornada para a menina de 11 anos.

JEAN KWOK, ‎PAULO AFONSO

Garota De Sorte - Strona 11

O vi enlaçando um de seus braços na cintura da garota-Essa é a Jodie, minha garota de sorte Confesso que ficamos calados, nos entre olhamos para saber se tínhamos mesmo captado a mensagem. Garota de sorte era como os meninos ...

Agda De Azevedo E Vanessa Lee, 2009

A Garota das Cicatrizes de Fogo:

Eu estava na aula de Biologia quando essa garota nova entrou na sala. Atraía todos os olhares da sala, meninos e meninas. Eles a desejando; elas, invejando. Os alunos estavam sentados em duplas e em cada mesa havia um sapo morto ...

Ricardo Ragazzo, 2014

A Garota Atrás Do Muro - Strona 15

cozinheira era sábia com certeza, mas havia se enganado. Um homem se aproximou do muro, mas isso já não era novidade para a garota, pois ele não era o primeiro e nem seria o último a fazer isso, porém o que chamou a atenção dela foi ...

Danielle Duque, 2009

A garota certa

Então acho queo que queroperguntar é:eu sou sómais uma garota para você? Tipo, só precisava saber.” Ela baixou osolhos. “Não!”, respondi quase gritando. “Quero dizer... Não. De jeito nenhum. Nem um pouco. Não.” Ela sorriu. “Isso é um ...

Ali Cronin, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAROTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diretor de 'A garota dinamarquesa' explica escolha por Eddie …

Diretor de 'A garota dinamarquesa' explica escolha por Eddie Redmayne. Durante a Festival de Veneza, Tom Hooper disse que o ator 'é muito feminino' e isso ... «Globo.com, Sep 15»

Eddie Redmayne vive transexual em 'A garota dinamarquesa'; veja …

Em "A garota dinamarquesa", o ator inglês vive a transexual Lili Elbe. O longa é inspirado na história real do pintor dinamarquês Einar Mogens Wegener ... «Globo.com, Sep 15»

Polícia investiga suposto estupro de garota de 15 anos por dois …

A Polícia Civil de Joinville, no Norte de Santa Catarina, investiga o suposto estupro de uma adolescente de 15 anos por dois jovens de 21 durante uma festa. «Globo.com, Sep 15»

Leia trecho de 'Millennium 4 – A garota na teia de aranha'

Em "A garota na teia da aranha", ele dá continuidade à saga protagonizada por Mikael Blomkvist, também jornalista e dono da fictícia revista "Millennium", que ... «Globo.com, Aug 15»

Garota de 13 anos é encontrada no meio de rodovia após sofrer …

Uma jovem de 13 anos foi estuprada por um grupo de garotos no bairro Cidade Satélite, zona oeste de Boa Vista, Roraima, de acordo com a polícia militar. «Último Segundo - iG, Jul 15»

Garota de 17 anos,vítima de estupro, morre após passar por três …

O clima é de revolta e pesar no município de Castelo do Piauí. A cidade chora a dor da família de Danielly Rodrigues Feitosa, 17 anos, que morreu após lutar ... «Cidadeverde.com, Jun 15»

Ônibus da banda 'Garota Safada' estava acima da velocidade …

Um estudo preliminar da Polícia Rodoviária Federal aponta que o ônibus da banda "Garota Safada" trafegava acima da velocidade máxima permitida no ... «Globo.com, Mär 15»

GSHOW - 'Foi maravilhoso', diz Garota Verão 2015 sobre a …

Desde que conquistou a faixa de Garota Verão 2015, Gabrielle Martins, 15 anos, vive uma maratona de atividades, de entrevistas a desfile em carro do Corpo ... «Globo.com, Mär 15»

GSHOW - Candidata de Torres é eleita Garota Verão 2015 em …

Em um sábado (28) ensolarado em Capão da Canoa, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, Gabrielle Martins Rosa, 15 anos, foi eleita a Garota Verão 2015. «Globo.com, Feb 15»

GSHOW - Público poderá eleger uma das dez finalistas do Garota …

Mais do que nunca, a participação das torcidas e do público em geral será definitiva para o Garota Verão. Com a intenção de retomar a participação popular, ... «Globo.com, Feb 15»