Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mizerota" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIZEROTA AUF POLNISCH

mizerota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MIZEROTA


bazgrota
bazgrota
carskie wrota
carskie wrota
dobrota
dobrota
dorota
dorota
garota
garota
garrota
garrota
grota
grota
karota
karota
marota
marota
parota
parota
polsierota
polsierota
rota
rota
sierota
sierota
sklerota
sklerota
starota
starota
szarota
szarota
szczerota
szczerota
szczodrota
szczodrota
wakrota
wakrota
wrota
wrota

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIZEROTA

mizera
mizerabilizm
mizeracki
mizeractwo
mizeraczek
mizerak
mizerera
mizerere
mizeria
mizerka
mizernie
mizerniec
mizernienki
mizerniutenki
mizerniutki
mizernosc
mizerny
mizerotka
mizeruchny
mizerykordia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MIZEROTA

absque nota
anegdota
arnota
asymptota
auksztota
barwoslepota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
chromota
ciagota
zebrota

Synonyme und Antonyme von mizerota auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIZEROTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mizerota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIZEROTA

Erfahre, wie die Übersetzung von mizerota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mizerota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mizerota» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miseria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بؤس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нищета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miséria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বিপাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesengsaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲惨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasangsaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau khổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துயரத்தையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sefalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miseria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mizerota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злидні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mizerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθλιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ellende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elände
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elendighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mizerota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIZEROTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mizerota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mizerota auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIZEROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mizerota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mizerota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 549
«z politowaniem о wymizerowanym, watrym, chudym czlowie- ku, czasem takze o zwierzeciu» mizerota 1. i IV, M. ta mizerota, Im M. te mizeroty, D. mizerot, B. te mizeroty, pot. «kobieta mizerna, wychudzona»: Okropna mizerota. • Takze jako ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 145
Niepoprawne: mityng sportowy (poprawnie: mityng): Zwy- ciçzyl w miçdzynarodowym mityngu lekko- atletycznym. mizantrop M.lmn. mizantropi. mizerota 1. rt albo rm., ta mizerota (takze o mezczyznie) albo ten mizerota, M.lmn. te mizeroty, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Poradnik językowy - Strona 373
Ale mizerota, że aż się serce kraje... (język potoczny, mówiony). W parze formacji częściowo innosufiksalnych — bieda i biedota — stosunek znaczeń jest analogiczny. Bieda informuje nas o stanie (panowała bieda), czasami nazywani są tak ...
Roman Zawliński, 1975
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To brzmi szyderczo-uprzejmie. ... Jest pijakiem, uświadamia to sobie zawsze po przebudzeniu, gdy nie pamięta, co jest niejasne, a jeszcze przed chwilą było jasne, całkowicie jasne. Właściwie szczęśliwy sen. ... Biskup mizerota, który nic od ...
Max Frisch, 2015
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 66
SBeld) eine îlrmfeligîiit! со za mizerota! ""• ber' krzesl° Ärmfpanfli, f. bie, bransolot. ZCrmfpctdje ober Ärmfpitte, f. bte, piszczel re.ki , L. kose ramic- nioiva, SB. TCrmutb, f. bie, ubostwo. armtití) fdjabet;ber Sugenb md)t chudo- ba cnoty nie traci, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 164
m>mizerota. Ten wiercipięta rozśmieszył mnie. Natomiast wybór form fleksyjnych z wykładnikami rodzaju gramatycznego żeńskiego nie pozwala na rozpoznanie płci. Osób płci żeńskiej nie da się wyróżnić wyłącznie za pomocą ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 138
mi potrzebne som piniadze Niegowa zaw; Ё], Мр. WW mizerota 'ezlowiek watly, chudy, mizemy': То mizerota chlop, ledwo dycho Sekowa gor; Mp. ww mleczaj 'roslina — mlecz': Mp pn-wseh, Maz wsch. JR mleczak l. 'gatunek ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do ... - Strona 74
... mizerota - 'mizemy, nçdzny, biedny czlowiek, chudzina, biedak': Niestety - z pro- wancjq stalo sie, ze i tu przypomnial sie swiat ijego mizerota — 24; SWil posp., S W notujc bezkw., SDorpot.; morda - 'twarz, gçba': Apuchtin zburzyi mlodziez, ...
Marceli Olma, 2006
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 470
«z politowaniem o człowieku mizernym, wątłym (rzadziej o chudym zwierzęciu); chuchro, chudzina, mizerota» 2. «z politowaniem o człowieku ubogim, biedaku, nędzarzu* mizeria i I, DCMs. ~rii, blm 1. «surówka z surowych ogórków* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Listy Stanisława Witkiewicza i jego korespondentów - Tom 1 - Strona 68
mizerota, nędzota (o człowieku)" — podaje J. Karłowicz (Słownik gwar polskich t. l A— E, Kraków 1900, s. 426). Radzikowskl jest również autorem krótkiego utworu pt. Dziawolenie nikczemnego dziawragi uzdajam po pólnocku („Lamus" ...
Stanisław Witkiewicz, 1979

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIZEROTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mizerota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dorn to wzmocnienie PiS, acz w szeregach PO
Albo: Gdzie jest mizerota Błaszczak, bo podobny? Dlaczego PiS w tej sytuacji miałoby przegrać? Wygrali wybory prezydenckie z mało znanym Andrzejem Dudą ... «tokfm.pl, Sep 15»
2
Zdewastowana przestrzeń wspólna - ekranem i reklamową szmatą …
Mizerota, brud, estetyczna gnuśność, barwny analfabetyzm, bieda i połatane ławki, a także zdewastowana przestrzeń wspólna ekranem i reklamową szmatą ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
3
Wakacje ciężarnej Sochy nad polskim morzem
ale sensacja naprawdę tylko ona jedna jest w ciąży i ciagle o niej piszecie, a ona tym sposobem zarabia.a komu to jest potrzebna, aktorka mierna mizerota i co ... «SE.pl, Jul 13»
4
Wspiera rodziny, ale obciąża gminy
Wokół oszczędności i mizerota, a starostwo w tegorocznym budżecie musiało znaleźć ekstra 700 tys. zł. Gminy strzelecka i drezdenecka - po około 70 tys. zł. «Gazeta Lubuska, Jan 12»
5
Karpiel-Bułecka pomoże Sablewskiej
FORUM występów PANA SEBASTIANA,niestety MIZEROTA.POLONIA, popularne uroczystości ... LANS przy SABLEWSKIEJ ,MIZEROTA. Odpowiedz. 3 2. zgłoś. «Pudelek, Apr 11»
6
Sensacyjne odkrycie w Trepczy (zdjęcia)
Wydawało się, że mizerota tych znalezisk nie może odpowiadać tak znacznemu grodowi. Te obiekcje okazały się zasadne. Dzisiaj naukowcy sadzą, że zapis ... «Nowiny24, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mizerota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mizerota>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż