Bedeutung von "gipsownia" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GIPSOWNIA AUF POLNISCH

gipsownia

ÜBERSETZUNG VON GIPSOWNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von gipsownia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gipsownia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gipsownia» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gipsownia
• Polnisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gipsownia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gipsownia

8 BÜCHER, DIE MIT «GIPSOWNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gipsownia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gipsownia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947

Państwowa Gipsownia w Nowym Lądzie produkuje gips modelarski, sztukatorski i dentystyczny w ilości około 1500 ton miesięcznie. Ze względu na olbrzymi popyt nie tylko w kraju, ale i za granicą na wyroby gipsowni, przewiduje się całkowitą ...

Stefan M. Kuczyński, 1947

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

ŻW 104/1989. gipsownia* 'pomieszczenie szpitalne, w którym zakłada się gips pacjentom': Pani doktor z pogotowia w Wałbrzychu biegnąc do połamanej starszej kobiety wywróciła się dwa razy na oblodzonym chodniku i niewiele brakowało, ...

Teresa Smółkowa, 1998

Poznań '56 - Strona 165

Naprzeciw wejścia do lzby Przyjęć znajdowała sią Gipsownia z której z konieczności zrobiliśmy kostnicę. Na oddziałach cieszyli się chorzy, że mogą się zdrzemnąć bo ustała pod oknami kanonada i tylko słychać było strzelanie innych "do ...

Maciej Roman Bombicki, 1992

Język polski - Strona 148

dializowac, inkubowac, intubo- wac, hibernacja, retransplantacja itd. Pojawiaja. siç nazwy okreslajace od- dziafy szpitalne, np. gipsownia, odwyk árod., inhalatoryjny, hospicjum, hostel. Znaczna. czçsc nazw nalezacych do tego ...

Stanisław Gajda, 2001

Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do ...

to ci kuchanka zakapuwała — IV-11; wyraz o znaczeniu zbiorowym od menta 'policjant', utworzony jednak „niesystemowo" przy użyciu przyrostka -ownia tworzącego regularnie nazwy miejsc (wozownia, wartownia, gipsownia), a nie nazwy ...

Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989

Gdy milość dojrzeje... - Strona 159

Ale wiedział i to, że było wyjątkowo ciężko: Długotrwałe niesprzyjające warunki atmosferyczne przysparzały urazówce pacjentów w ilościach bijących wszelkie rekordy, sale operacyjne i gipsownia zajęte były niemal na okrągło, przypadki nie ...

Wanda Patura, 1991

Borussia - Wydania 32-34

Projekt przewidywał wybudowanie trzypiętrowego budynku, w którym pomieściłyby się dwa pokoje konferencyjne, biblioteka, modelarnia, gipsownia, pracownie i sale wystawiennicze. W kwietniu przedsięwzięcie zyskało aprobatę Schinkla, ...

Kazimierz Brakoniecki, 2004

Manufaktura szklana w Urzeczu: 1737-1846 - Strona 35

Materiałem budowlanym w Urzeczu było drewno, z którego stawiano zarówno budynki przemysłowe jak i domy mieszkalne. Bardziej prymitywne obiekty przemysłowe, takie jak szopa i „gipsownia", budowano z bierwion^ i kryto dranicami^.

Zofia Kamieńska, 1964

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIPSOWNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gipsownia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Szpitalny Oddział Ratunkowy na najwyższym poziomie

W budynku mieszczą się gabinet resuscytacyjny, intensywnej terapii, sala obserwacyjna, konsultacyjna, gabinet zabiegowy i gipsownia. Dumą szpitala może też ... «Głos Pomorza, Okt 12»

Lepsze warunki dla pacjentów

Sala zabiegowa i gipsownia zostały przeprojektowane tak, aby zapewnić wygodny wjazd pacjenta poprzez pomieszczenie przygotowania. W skład obszaru ... «Dziennik Polski, Dez 11»

Na śniegu złamałam rękę

Gipsownia działa pełną parą. Przez cały czas zgłaszają się osoby, które miały nieprzyjemną przygodę na śliskiej nawierzchni – mówią nam pracownice izby ... «fakt.pl, Dez 10»

Zielona Góra: Aldemed otworzy nową przychodnię

Obok znajdzie się gipsownia. Będzie też pracownia endoskopowa. Podziemie gmachu zajmie zakład diagnostyki obrazowej. Zostanie wyposażony w nowy ... «Rynek Zrdowia, Apr 10»

Nowa gipsownia ATLASA

Dobiegła końca kolejna inwestycja GRUPY ATLAS na rynku produktów gipsowych. W Zakładzie Przerobu Gipsu w Koninie - należącym do DOLINY NIDY, ... «Wiadomości Rolnicze, Okt 09»