Bedeutung von "glosator" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GLOSATOR AUF POLNISCH

glosator

WAS BEDEUTET GLOSATOR AUF POLNISCH

Glosator

Glosator

Glossar - Mittelalterlicher Anwalt. Die Namen der Anwälte wurden in der 11., 12. und ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts aus Italien sowie aus Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich beschrieben, die das Interesse am römischen Recht wiederbelebten. Glossare untersuchten das römische Recht auf der Grundlage des kanonischen Rechts - den Justinianischen Code. Im Laufe der Zeit hat die Schule internationale Anerkennung gefunden und Studenten aus ganz Europa nach Bologna gebracht.

Glosator – prawnik średniowieczny. Nazwą tą określano prawników w XI, XII i I połowy XIII wieku z Italii, a także z Francji i Świętego Cesarstwa Rzymskiego, którzy odrodzili zainteresowanie prawem rzymskim. Glosatorzy badali prawo rzymskie na podstawie źródeł prawa kanonicznego – kodeksu Justyniana. Z biegiem czasu działalność szkoły zdobyła międzynarodową renomę, przyciągając do Bolonii rzesze studentów z całej Europy.

ÜBERSETZUNG VON GLOSATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von glosator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von glosator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glosator» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Glosator
• Polnisch: glosator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Glosator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Glosator

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOSATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glosator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glosator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Societas w twórczości glosatorów i komentatorów - Strona 24

18 Wobec istnienia w literaturze światowej mniej lub bardziej obszernych omówień twórczości glosatorów poniższe uwagi w tekście rozprawy ograniczy autor do niezbędnego minimum. W tym przypisie zostały wskazane tylko najważniejsze ...

Rafał Wojciechowski, 2002

Gospels in the Schools, C. 1100 C. 1280 - Strona 65

Comestor distinguishes between the glosator, the individual glosses, and the expositor, that is the earlier commentator from whose work the glosator made excerpts : 'Ut ergo secundum mentem Rabani, [glosa] interlinearis exponatur, intelliges ...

Beryl Smalley, 1985

Studiën en bijdragen op 't gebied der historische theologie

E novorum et antiquorum iurium glosator, JOHANNES Mo— NACHI eardinalis glosator sexti, A.BCHIDIACONUS sexti et decreti glosator, GEN1) Ochte = of. 2) Hem = hun. 3) Ambacht = officie, ambt. 4) Wareleke gewarege = echte betrouwbare ...

Willem Moll, 1870

The Glossa Ordinaria: The Making of a Medieval Bible ... - Strona 71

It is necessary, he says, because: ... the glosator's little words, which he frequently inserts between those of the authentic doctors, in order to explain them or add to them, and especially those which he inserted as explanation, I have carefully ...

Lesley Smith, 2009

Renaissance and Renewal in the Twelfth Century - Strona 179

The expositor was the patristic and postpatristic authority quoted in the gloss.76 The glosator or ordinator glose , on the other hand, was one of those masters who while putting together the gloss added his personal comment. In this sense ...

Robert Louis Benson, ‎Giles Constable, ‎Carol Dana Lanham, 1991

Żywot Ezopa Fryga, mędrca obyczajnego - Strona ix

Ingerencje w sam tekst moga, bye wywolane porównywaniem i edyeja. pierwsz^. f gdy glosator zmienial mowili na mowlili, mlowili, wytoczyl, opatrzyl na wytoczil, opatrzil. y Czytelnik zamierzajacy zapoznac sic z krytycznymi wydaniami c ...

Biernat (z Lublina), ‎Aesop, ‎Biblioteka Kórnicka, 1578

Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Strona 2233

108 glosierre, glosator glosarius commentator glosellator. — 2. pass.: de quo glossa facta est: TEUTH. glosarius, -a, -um, die ... glosiert wurdt. glossatim, adv. (glosa-): CONFL. VOC. (sine expi). glossativus, a, um (glosa-) — 1. act. : CONFL.

J. W. Fuchs, 1988

Medieval Latin Christian Texts on the Jewish Calendar: A ... - Strona 175

The latter position was also maintained by Rashi, who is once again cited as the glosator Hebreus in Robert's analysis.130 Since the glosator treated the flood year as a common year, it was clear that this second stance could only. 128 Bede ...

C. Philipp E. Nothaft, 2014

Commentaria r.p.d. Lvdovici Gomes... in regulas ...

Subditramen Glosator col.fi.intellejslfle aquodamclientulo suo obrinuisse in primo casu subrogarionemt Nam licet ille,qui priuari peritur,antequa priue* cur renunciare,uel permutare possit,ramen a papa subrogatiopeti potest, anteg beneficin ...

Luis Gómez, 1540

Commentaria ... in Regulas cancellariae iudiciales ...

Subdittamen Glosator col.n.intellexisse a quodam clientulo suo obtinuisse in primocasu subrogatiôncmîNam licet ille,quipriuari petitur,antequá ptîue* tut renunciare,uel permutare postìt,tamen a papa subrogatio peti potest, anteçj benctìciú ...

Ludovicus Gomesius, 1540

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOSATOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glosator im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Łętowska chce zrozumieć sąd

"Odpowiadając na pytanie, czy wyroki dotyczące przestępstwa zgwałcenia są niedostępne nawet dla glosatorów (...), odpowiedzieć należy, że na gruncie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Między prawem i sprawiedliwością

Obecny kształt tej regule nadał średniowieczny glosator Baldus de Ubaldis. Sama zaś myśl pochodzi od Ulpiana, późnoklasycznego jurysty rzymskiego. Jest to ... «Opoka, Mai 15»

Jędrzej Dobrowolski zakończył sezon zjazdem z Kasprowego Wierchu

Wygrali Larysa Lubowiecka (Glosator Kraków), która pojechała z prędkością 110,74 km/h oraz Marcin Sichelski (FIRN Zakopane) - 111,77 km/h. - To nie była ... «Onet.pl, Apr 14»

8 lutego 2014, sobota, Krzysztof Burnetko

Działająca w ramach szkół STO szkółka narciarska Glosator ma licencję Polskiego Związku Narciarskiego i już wieloletnią tradycję. Na pomysł ten wpadła w ... «Polityka, Feb 14»

Czy Zmartwychwstanie Chrystusa było konieczne?

A oto słowa psalmuz komentarzem glosatora: „Cóż za pożytek z krwi mojej – czyli z wylania mojej krwi – gdy zstępuję – jak gdyby po stopniach zła do zatracenia ... «PCh24.pl, Apr 12»

Grătare şi icoane

Ce ar alege vajnicul glosator de la revista lui Radu Cosaşu dacă ar fi să se plaseze dilematic între Traian Băsescu şi Andrei Pleşu? Ori-ori, nu mai merge cu şi-şi ... «ObservatorCultural.ro, Aug 11»

SN w sprawie dostępu warunkowego i urządzenia niedozwolonego

Zdaniem glosatora, za używanie urządzenia niedozwolonego w rozumieniu ustawy ... Zdaniem glosatora, również telewizor wyposażony w odpowiedni kabel, ... «VaGala.pl, Aug 07»