Bedeutung von "glos koloraturowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GLOS KOLORATUROWY AUF POLNISCH

glos koloraturowy

ÜBERSETZUNG VON GLOS KOLORATUROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von glos koloraturowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von glos koloraturowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glos koloraturowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花腔的声音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: voz de coloratura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coloratura voice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कालरत्युअर आवाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: coloratura صوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: колоратурное голос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coloratura voz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কলরটুয়েরাসঙ্ক্রান্ত ভয়েস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colorature voix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suara coloratura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koloraturstimme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コロラトゥーラの声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콜로라투라 음성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swara coloratura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giọng người đàn bà hát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் பாட்டின் குரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: coloratura आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Renk tonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voce coloratura
• Polnisch: glos koloraturowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колоратурне голос
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voce coloratura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λυρική υψίφωνος φωνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koloratuur stem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koloratur röst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coloratura stemme

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOS KOLORATUROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glos koloraturowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glos koloraturowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Powszechne kształcenie głosu jako problem pedagogiczny - Strona 154

Nauka śpiewu jest to sposób wytwarzania mechanizmów fizjologicznych i procesów głosu śpiewanego. ... Głos koloraturowy charakteryzuje się jasnym brzmieniem, stosunkowo małą siłą i dużą ruchliwością; glos liryczny jasnym brzmieniem, ...

Alojzy Suchanek, 1994

Encyklopedia muzyki - Strona 312

Istnieją g. ż e ń s k i e: sopran (koloraturowy, liryczny, dramat.), mezzosopran (liryczny, dramat.), alt, kontralt, oraz g. męskie: tenor (liryczny, dramat.), baryton (liryczny, dramat.), bas (cantante, buffo). Głosy koloraturowe charakteryzują się ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Sławni, znani, zapomniani: szkice o muzykach Lubelszczyzny

Feti na sopran i fortepian (tekst chorwacki L. Marina), 1930 Pieśni do słoto S. Dlugosza na głos i fortepian, 1936 Pieśni morza na baryton, dwa rożki i fortepian (bez tekstów) 1942 Sala (Żart) na mezzosopran koloraturowy i fortepian (tekst ...

Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1983

Ewa Bandrowska-Turska: wspomnienia artystki - Strona 122

Pani Bandrowska dysponuje czymś o Wiele więcej niż zwykłym sopranem koloraturowym sensu stricto. Jej głos jest pełny, okrągły, bardzo rozległy, nie jest jednolity i nie ma tego samego brzmienia i kolorytu w trzech rejestrach. Artystka ...

Zdzisław Bieske, 1989

Zanim znowu zabiję

Tyle razy powtarzałem – miał taki głos, że Tom Waits brzmiał przy nim jak sopran koloraturowy – tyle powtarzałem... – Zaczerpnął powietrza. – Najpierw destrukcja, potem konstrukcja – zawiesił głos niczym wytrawny kaznodzieja – a na końcu ...

Mariusz Czubaj, 2012

Wyspy Paprykarzowe - Strona 31

A jakiś sopran koloraturowy był? – Co? – To głos cieniutki i wysoki – Aaaa, taaaak! Była taka jedna piszczałka Stale po rusku piszczała „Demon, demon” Rzeczywiście wyglądała na opę‐taną, jak ty dzisiaj, hehehe! – Aneta nie jest opętana ...

Aneta Skarżyński, 2015

Tango ortodonto

Szczury???! – Głos Łucji zamieniał się w sopran koloraturowy. – Tusą szczury? –Możesz spać na mnie– zaproponowałem. –Eee, totylko trochę większemyszki.Przecież mnienie zjedzą... brr! Cóż, jakwidać wybrała mniej obrzydliwą opcję.

Joanna Fabicka, 2006

Kariery i legendy: szkice o artystach polskiej sceny ... - Strona 185

Ja osobiście wolałem od istotnie zapierających dech w piersiach, karkołomnych popisów koloraturowych Ady Sari, wykonywane przez nią w ... Pierwsza to głos, z którego umiejętna gimnastyka wycisnęła do ostatniej kropli materialne piękno ...

Wacław Panek, 1988

Dom przy Alien Avenue

Mówi Bernadeta Tracy — leciwy kobiecy głos pozdrowił go po polsku. Pani Tracy bez zbędnych ... To tajemnica — jej sopran osiągnął wyższe rejestry i w afektowany sposób przeszedł w koloraturowy śmiech. Po chwili dodała teatralnym ...

Andrzej Dudzinski, 2015

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...

... w historii kina: ekran wypełnia lekko nieostry widok krzyża, w tle głos wikarego z Torcy opisuje śmierć przyjaciela. ... (wysłannik Mobbiego), Angelo Prioli (dowódca plutonu policji), Francesco Rissone (koloraturowy zastępca dowódcy), ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014