Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glos piersiowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLOS PIERSIOWY AUF POLNISCH

glos piersiowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GLOS PIERSIOWY


czteroosiowy
czteroosiowy
dwuosiowy
dwuosiowy
gesiowy
gesiowy
groszek ptysiowy
groszek ptysiowy
harnasiowy
harnasiowy
jednoosiowy
jednoosiowy
karasiowy
karasiowy
kilkowsiowy
kilkowsiowy
kilkuwsiowy
kilkuwsiowy
losiowy
losiowy
lososiowy
lososiowy
niewspolosiowy
niewspolosiowy
osiowy
osiowy
piersiowy
piersiowy
poosiowy
poosiowy
pozaosiowy
pozaosiowy
ptysiowy
ptysiowy
rabusiowy
rabusiowy
rownoosiowy
rownoosiowy
roznoosiowy
roznoosiowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GLOS PIERSIOWY

glos
glos koloraturowy
glos nosowy
glos wstrzymujacy sie
glos za glos przeciw
glosa
glosalny
glosarium
glosariusz
glosator
glosatorka
glosek
glosic
glosiciel
glosicielka
glosik
glosisko
gloska
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GLOS PIERSIOWY

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
rysiowy
skosnoosiowy
tatusiowy
trojosiowy
trzyosiowy
wieloosiowy
wlosiowy
wsiowy
wspolosiowy

Synonyme und Antonyme von glos piersiowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLOS PIERSIOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von glos piersiowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLOS PIERSIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von glos piersiowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von glos piersiowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glos piersiowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸前的声音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voz castaña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chest voice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचा स्वर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوت الصدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грудной голос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voz de peito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম্ভীর কণ্ঠস্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voix de poitrine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suara dada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruststimme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swara dodo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giọng ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பு குரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छाती आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Göğüs sesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voce di petto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

glos piersiowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грудний голос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voce piept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωνή στο στήθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bors stem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BRÖSTTON
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brystet stemme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glos piersiowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOS PIERSIOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glos piersiowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glos piersiowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOS PIERSIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glos piersiowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glos piersiowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powszechne kształcenie głosu jako problem pedagogiczny - Strona 32
Jedną z tych reform w dziedzinie kształcenia głosu we Francji i Niemczech stała się „idea głębokiego nastawienia krtani ... W dziele Memoire sur la voix humaine (1841) pisze: „Jeśli głos piersiowy i falsetowy stopniowo wznosi się z dołu do ...
Alojzy Suchanek, 1994
2
Opcje - Wydanie 1
Z jednej strony bowiem artyści twierdzą, że rejestr piersiowy czyni głos brzydkim, jest szkodliwy dla techniki, z drugiej - uznają go za niezbędny atrybut interpretacji.48 Callas, która ze zrozumiałych względów nie brała udziału w ankiecie Zuc- ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2001
3
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 35
Glos ten dzieli sig zwyklg na dwa rodzaje zupelnie ròine: ' па glos 2 piersi (voix de poitrine) i 2 glowy, (voix de tête); ten oslatni zowig Wlosi falsetto. Wielkiej potrzeba sztuki aby przejs'ó nieznaoznie od glosu piersiowego do falsetto, а wigkszej ...
Zenon Fisch, 1846
4
Dzieła wszystkie - Tom 62 - Strona 518
... pieśni pasterskie i myśliwskie, w odległe skacząc nagle interwały (jodłując), zmieniając głos piersiowy na falset lub wytrzymując i cieniując wzięty ton do nieskończoności. Mocny ich glos lub ligawka (trąbka pastusza) roznosi ich Kuhreigen, ...
Oskar Kolberg, 1961
5
Zasady wymowy ogólnej i kościelnej: dla użytku duchowieństwa
Kamerton ma tylko jeden zasadniczy głos i dlatego go nie słychać i dopiero pudło odgłosowe, które wytwarza tony niższe i wyższe, zabarwia go ... Piersiowy głos odznacza się pełnym dźwiękiem, a jego resonansem jest klatka piersiowa.
Henryk Haduch, 1927
6
Listy: Narcyssa i Wanda - Strona 281
Według organizmu są głosy krzykliwe, piszczące, słabe, grube, przenikające z łatwością, martwe jakoby bez oddźwięku, czyste, chropawe itp. 4. Ideał głosu. Głos piersiowy, pełny, giętki, czysty w odbiciu, to jest wyraźnie w uchu słuchacza ...
Narcyza Żmichowska, ‎Barbara Winklowa, ‎Helena Żytkowicz, 1957
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Brustriemen, m., ob. Brustblatt. Brustschild, m., napiersien. t. i. tarcza która sie nosi na piersiach. Brustschmerz, m., ból piersi. Bruststimme, „f, glos piersiowy, t. i. naturalny, nie fistulowy. Bruststück, n., 1) napieršnik. blacha na piersi (iako czešć ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
8
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Ten jej głos, który słyszałem po raz pierwszy wżyciu był ściszony, pełen skrępowania,i dlatego pewno wypadł nisko. Jego chropowatość ... I zaraz jej głos, niski, piersiowy, zabrzmiał metalicznie: – Pytam, czyma pan wdomu zasłony? –Mam.
Józef Hen, 2012
9
Kultura żywego słowa - Strona 78
Wspomnieć jeszcze wypada o stanowiącym punkt wyjścia dla pracy nad głosem rejestrze średnim, którym z zasady posługujemy się w mowie potocznej, owym pomoście między rejestrem głowowym a rejestrem piersiowym. Kolejność pracy ...
Marian Mikuta, 1961
10
Świat krytycznoteatralny Feliksa Konecznego - Strona 152
W kręgu leksykalnym głosu jako ważnego czynnika kształtowania rzeczywistości scenicznej pojawiają się, niczym elementy ... Głos piersiowy o bardzo przyjemnej barwie, silny a bez krzyku, wymowa wyraźna i równa, dokładne zachowanie ...
Kazimierz Gajda, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glos piersiowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/glos-piersiowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż