Bedeutung von "gniazdosze" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GNIAZDOSZE AUF POLNISCH

gniazdosze

ÜBERSETZUNG VON GNIAZDOSZE

Erfahre, wie die Übersetzung von gniazdosze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gniazdosze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gniazdosze» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gniazdosze
• Polnisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gniazdosze
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gniazdosze

7 BÜCHER, DIE MIT «GNIAZDOSZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gniazdosze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gniazdosze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 73

GNIAZDOSZ-GNIÓ. 73 gniâzdko áciele. Wad. Dan. 4 88. Plaszkowic u gniazdek swoich. Rej. Zw. 150 b. GNIAZDO, a, п., (Boh. hnjzdo; Sorab. 2. gnefdo; Sorab. 1. nczdo ; Bosn. ghgnizdo; Лад. ghgnjôzdo; Croat, gnyezdo ; Slavon. gnjizdo; ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 15

... te zo~ wig gaíçîfn'kamí dla róînicy od gm'azrlowco'w.n Znowu Krescentyn (l. c.): «Dobry krogulec bywa, ktory po zwiedzeniu drugich (t. po opuszczeniu gniazda przez inne), na gnìazdzie 20stawa, a tego zowq gm'azdowz'c abo gniazdosze, ...

Antoni WAGA, 1842

Literaturoznawstwo: poświęcone VIII Międzynarodowemu ... - Strona 43

na swoim kawałku ziemi, zadomowieni, panie dzieju, gniazdosze!" 8. Z wypowiedzi tej przebijała krytyka współczesnej pisarzowi szlachty, zdolnej do intryg i oszustw, opuszczającej rodowe posiadło ści w poszukiwaniu kariery. Z zastygłych ...

Aniela Sapiej, 1979

Prze̦sło ze Zwierzyńca - Strona xxv

Aby nam w Polszcze zeydi miat, bo go liarzo mato, Jedno iednoj gniazdosze, male nam zostato. Ale kiedy zasuszy, znac z mtodosn iego, Ze bfdiyem zasif z nowu, miec Boratinskiego. Zbigniew Sienienski, Kasztellan Sanocki. Bede cie miat za ...

Mikołaj Rej, 1884

Polski słownik biograficzny - Tom 2 - Strona 311

... zezna, jedno iżby szkoda domu tego, aby nam w Polszczę zejdź miał, bo go bardzo mało, jedno jednoż gniazdosze małe nam zostało«. Prawdopodobnie na Janie wygasła iinja kasztelańska, aczkolwiek twierdzenie Paprockiego co do ...

Władysław Konopczyński, 1936

Łowiectwo w Polsce - Strona 30

... ubitej zwierzyny i podejmowała go hucznie"65. Dary, prezenty czy darowizny — jako „owoc trudu myśliwskiego" — w owym czasie obdarowywani bardzo wysoko sobie cenili, zwłaszcza gdy były to: „gniazdosze"66 lub „złowki"67 sokołów, ...

Mieczysław Mazaraki, 1993

Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 728

Samuel Bogumił Linde. 728 GNIADY GNIAzno. GNIAzDosz _ GNIAznowY. 8m“, Hfzykflwif lïczyârzywna. еёп (ЗЕЁБМШ, till ink mówîq, асы-вас gníazda. Kras. Paf] . 1_ 27o. Doвидал, em зад. титр/1. brego gnîazda, dobre ,.lemíç, Fred. ...L 52.

Samuel Bogumił Linde, 1807