Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "komysze" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMYSZE AUF POLNISCH

komysze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMYSZE


aprosze
aprosze
bambosze
bambosze
co najlepsze
co najlepsze
co najwazniejsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
dopelnienie dalsze
ganasze
ganasze
gniazdosze
gniazdosze
gorsze
gorsze
grosze
grosze
gwizjusze
gwizjusze
hasmoneusze
hasmoneusze
karbonariusze
karbonariusze
karkonosze
karkonosze
klawisze
klawisze
kornisze
kornisze
korsze
korsze
podstrysze
podstrysze
szysze
szysze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMYSZE

komunizm
komunizowac
komunizowac sie
komunizowanie
komuszka
komuszy
komuszyc
komutacja
komutacyjny
komutator
komutatorowy
komutatywnosc
komutatywność
komutatywny
komutowac
komuz by
komuz to
komuznim
komysz
komza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMYSZE

lasze
lepsze
losze
mazowsze
medyceusze
na zawsze
nadbrzusze
najgorsze
nasze
nie czasze
nie na zawsze
nie zawsze
nosze
orzesze
panosze
papusze
pielesze
pierwsze
po pierwsze
po trosze

Synonyme und Antonyme von komysze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMYSZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von komysze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMYSZE

Erfahre, wie die Übersetzung von komysze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von komysze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komysze» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

komysze
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

komysze
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

komysze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

komysze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

komysze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

komysze
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

komysze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

komysze
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

komysze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komysze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komysze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

komysze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

komysze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komysze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

komysze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

komysze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

komysze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komysze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

komysze
65 Millionen Sprecher

Polnisch

komysze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

komysze
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

komysze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

komysze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komysze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komysze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komysze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komysze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMYSZE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komysze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komysze auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMYSZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komysze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komysze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komyszé: - Strona 156
Staś zmienił pozycję i przywarł piersią i policzkiem do piasku. W mięśniach czuł przyjemne rozleniwienie, pod powiekami chodziły czerwone i zielone koła. Fale limanu cicho szumiały na wyciągnięcie ramienia. — A co w tych komyszach?
Józef Łobodowski, 1955
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 104
2. telekomunikacyjny „realizowanie połączeń pomiędzy punktami sieci telekomunikacyjnej". komuż zob. któż. komysz z ukraińskiego komysz; rzecz. r. m.; D. Ms. komyszu, l. mn. M. B. komysze. D. komyszy; rzadko w l. poj. ; regionalny „gęste, ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Naznaczony Ukrainą: o twórczości Józefa Łobodowskiego - Strona 127
Proza Lobodowskiego sklada sic z dwóch cykli: trylogii Komysze [cz. I Komysze (1955), cz. П W stanicy (1958), cz. Ill Droga powrotna (I960)] i tetralogii Dzieje Józefa Zakrzewskiego [cz. I Czerwona wiosna (1965), cz. II Terminatorzy rewolucji ...
Ludmiła Siryk, 2002
4
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 215
„Pewnie w komysz umknaj szary ['zaja.c'] I gdzies [mojego charta] Zmy- jç tropem mami" [- rzekl watazka do towarzyszacego mu w polowaniu Ko- zaka] R. CHART 192; komysze: Dzikie komysze zarastaly i tak wa.ska. drozy- nç, a w niektórych ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
5
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
KOMYSZ 1. 'trzcina': L cytuje W. Potockiego, zaś SW - K. Tetmajera i H. Sienkiewicza, według SWil kamysze pl. to nazwa „ludowa" równoznaczna z czeret, oczeret. 2. 'szuwary; zarośla zwłaszcza w pobliżu wody'. Komysze pl., sporadycznie ...
Grażyna Rytter, 1992
6
Powiésci Wielko-Polskie - Strona 187
... dobrych— ach! wielka zwierzyna. Pot. Arg. 191. Każdy zwierz ma swoje osobne legowisko, obydle — stanowiszcze, komysze. (Przysł. a pójdziesz ty w komysz! — — 187 —
Ryszard Berwiński, 1840
7
Droga powrotna: - Strona 120
Mnie ostatnio trochç w spokoju zostawil, rzadziej zwraca uwagç i do siebie bierze. Teraz najwiecej nad Olga. i Zojeczka. siç zneca. Zojce jede- nascie lat, on ja. na smierc zameczy. Takie zycie, ze pies by nie wytrzymal ! — W komyszach bylo ...
Józef Łobodowski, 1960
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 422
KÜMUNISTA, y,1n.., plur. Komunisci. Barthalamilae, Bartoszkowie, kaplani swiccry, zyjacy w zgromadzcniu, autorcm ich Bartlomiéj Holzhauzen. Kras. Zb. 1, 147., ab. llartoszek, (Sammunifteu, затаившим, Fiatkowie. KOMYSZ. 11, т., [z плес.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Parallelt.: De vita et operibus scriptorum Polonorum, qui ... - Strona 109
była trylogia „kozacko-kaukaska", obejmująca Komysze, W stanicy i Drogę powrotną. Na drugi cykl, będący już tetralogią opatrzoną tytułem Dzieje Józefa Zakrzewskiego, złożyły się: Czerwona wiosna, Terminatorzy rewolucji ...
Bolesław Klimaszewski, ‎Wojciech Ligęza, 1993
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1062
Arg. 786. Ja ink zaâpicwam, 1v komysz iHurmogenewi. гад, 10, 349. fíyck. pod lawç, el“ muß fiel) вишефш, per: (leden. комы, _y,f., KOMESZKA, KOMZYCZKA,1, i. gdb., Bh. 1011119, ißmjîffd, púlkoszula bìaln wierzchniaßirór?, ksiçía przy ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMYSZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komysze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Łobodowskiego powinni przeczytać młodzi Polacy i Ukraińcy
Ukrainie poświęcił dwa tomiki poezji – „Złota Hramota” i „Pieśń o Ukrainie”, a także trzytomową powieść „Komysze”. Przetłumaczył dzieła 42 ukraińskich autorów ... «Niezalezna.pl, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Komysze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komysze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż