Bedeutung von "goracowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GORACOWAC SIE AUF POLNISCH

goracowac sie

ÜBERSETZUNG VON GORACOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von goracowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von goracowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goracowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: goracowac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: goracowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: goracowac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: goracowac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: goracowac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: goracowac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: goracowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: goracowac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: goracowac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dapatkan panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: goracowac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: goracowac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: goracowac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goracowac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: goracowac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: goracowac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गरम व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: goracowac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: goracowac agosto
• Polnisch: goracowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: goracowac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: goracowac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: goracowac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goracowac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: goracowac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: goracowac august

9 BÜCHER, DIE MIT «GORACOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goracowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goracowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik polskich błędów językowych

¡goracowac sie — unosic sie, goraczkowaé siç. goracy: gorçtszy. goraczka: lodwrotna gorq- czka — powrotna gorqczka. goraczkowaé siç nie: gora- cowaé siç. gorec i gorzeé: gorejç i go- rzejç. gorçtszy: ci gorçtsi. Gorki nie: Gorkij; Gork lego, ...

Stanisław Słonski, 1947

Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 173

glumic ttumic, gasic albo marnowaé, niszcz' goracowac sie. spieszyc siç, goraczkowac siç gosciniec droga, trakt grabli grabie grabolic sie. wchodzic do gory, wdrapywac siç gradus stopieri gTafka agrafka grudzinka (hru- dzinka) mostek lub ...

Stanisław Bielikowicz, 1987

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 188

GOLNAC SIE «wziaé siç do czego»: Az tu bitwa coraz gorzej, wnet golnçli siç do nozy. ... On zaé, jakby na przekór fortunie podbijal stawki i ryzykowaJ coraz wiçksze sumy, ale czynil to jakoá nerwowo, porywezo — goracowal siç. G aw. Waraz.

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Historia o Janaszu ... - Strona 214

Mówil to z takiém wzruszeniem, ze miecznikowéj macierzynskie serce zadrzalo. — Ale nie potrzeba znowu tak... tak sie goracowac. Ja waépanu mówiç co obowiazek matki naka- zuje, a nie 214 WYBÓR PISM J. I. KBASZEWSKIEGO.

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Historja o Janaszu Korczaku i o pieknej Miecznikównie: Powieść

Jeśli łaska wasza odpuścić mnie, a ja choć jutro sobie znajdę gdzie się podziać. Mówił to z takiem wzruszeniem, że mieczniko- wej macierzyńskie serce zadrżało. — Ale nie potrzeba znowu tak... tak się gorąco- wać. Ja waćpanu mówię, co ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 444

Po litewsku nie, nu ja rozumiem, co mówio wszystko, i zgadam sie,jeslijuz takpomal'ej.juz wolni'ej, nie ben- dzisz ... siç zob. zglaszac siç zglumic zob. glumic zgnebic zob. gnçbi<f zgoracowac (siç) zob. goracowac (siç) zgruzic zob. gruzic ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Warna - Strona 105

Wladyslaw nie mógl sie, nadziwic niezwyklej przenikliwosci i bystrosci sa^du wojewody. „Beglerbeg uczyni to a to. ... równego sobie w Eu- ropie. Jeno na razie trzeba go mocno trzymac, bó za gorqcy'V Wladyslaw goracowal sie istotnie jak ...

Zofia Kossak, 1946

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

•Me Sonne- Goracowac aie, -owar aiç, -aje aie, «r. imp. S*ftd) erniçen, ju bit'.' werben ... -oje sie, rr. trap, fio) febr auígejéíntttcn Л. Ь. fiait, Schultern unb »ruft ícffr entl'löit) (leiben ; nazbyt aie gortuj- fie trägt fid) attju (ehr auf-fleittmüter.. Goruk ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 61-65 - Strona 48

V porównaniu г uzytkowanynd obecnie blaçhami goracowal сомлей, blactynieorientowane walcowane na zim.no maja ... 5* Blachy .zimnowalcowane, nieorientowane, pokryte izolsc^s W- foaforowanego, daje sie dobrze obrabiaó, tzn. ciaó, ...

Instytut Elektrotechniki, 1970