Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gordyjski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GORDYJSKI AUF POLNISCH

gordyjski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GORDYJSKI


abruzyjski
abruzyjski
abudzyjski
abudzyjski
agryjski
agryjski
akadyjski
akadyjski
akryjski
akryjski
aleksandryjski
aleksandryjski
ambrozyjski
ambrozyjski
andaluzyjski
andaluzyjski
andyjski
andyjski
antyrosyjski
antyrosyjski
arab saudyjski
arab saudyjski
arkadyjski
arkadyjski
artezyjski
artezyjski
artyleryjski
artyleryjski
aryjski
aryjski
askenazyjski
askenazyjski
asturyjski
asturyjski
asyryjski
asyryjski
aszkenazyjski
aszkenazyjski
austronezyjski
austronezyjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GORDYJSKI

gorczycowy
gorczyczka
gorczycznik
gorczyczny
gordian
gordimer
gording
gordon
gordon bennett
gordon seter
gore
gorec
gorecki
goreczka
goreteks
goretszy
goretta
gorg
gorgany
gorgia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GORDYJSKI

awestyjski
azyjski
berberyjski
bialogwardyjski
bizantyjski
bogoryjski
brytyjski
buddyjski
burundyjski
cezaryjski
chart rosyjski
cylicyjski
cypryjski
czadyjski
czartoryjski
czerwonogwardyjski
dakotyjski
dionizyjski
drawidyjski
druzyjski

Synonyme und Antonyme von gordyjski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORDYJSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gordyjski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORDYJSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von gordyjski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gordyjski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gordyjski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戈尔迪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gordiano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gordian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gordian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المستعصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гордиев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gordian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল সমস্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gordian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gordian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gordian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴーディアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾌도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gordian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gordian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்டியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॉर्डियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gordian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gordian
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gordyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гордіїв
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gordian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γόρδιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gordiaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gordian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gordian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gordyjski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORDYJSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gordyjski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gordyjski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORDYJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gordyjski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gordyjski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace - Tomy 25-29 - Strona 10
SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną skomplikowaną w sposób stanowczy, radykalny, prędko, śmiało', a pod hasłem węzeł - przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 10
SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną, skomplikowaną w sposób stanowczy, radykalny, prędko, śmiało', a pod hasłem węzeł - przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
3
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 10
SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną, skomplikowaną w sposób stanowczy, radykalny, prędko, śmiało', a pod hasłem węzeł - przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
4
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
ch przeksztalceñ wywodza.cego sie z mitologii zwrotu przeciqc, rozciqc wezel gordyjski sklania do wniosku, ze takze i ten zwia.zek ewoluuje ku wiekszej wariantywnoáci. Zachowujac w swej strukturze dwa tradycyjnie ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
5
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći ... - Strona 70
poszła po rozum, aby rozwikłać ten gordyjski węzeł. W każdym bądź razie któregoś dnia w gabinecie prezesa Federacji stawili się judocy z godnym powielenia w innych miastach i w innych dyscyplinach pomysłem (T 1979/89/3); Jak było z ...
Stanisław Bąba, 1986
6
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Strona 839
... LEXIQUE 13181 Baba, Stanislaw Wenzel gordyjski - przeciqd (rozciqé) wezel gordyjski (komentarz leksykograficzny) — [435], 7-15 | E ab The Gordian knot - to cut (cut up) the Gordian knot (a lexicographical commentary) 13182 Balowski.
Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003
7
Dzieje Greków i Rzymian
wGordionie. By to wózi jarzmo przywiązane do dyszla za pomocą niezmiernie splątanego węza,węza gordyjskiego,. Wyrocznia zapowiedzia a ... JakaZ gruchnęa Węze gordyjski, Pod Issos dwie armie naprzeciw siebie otymwie9ć! Dobiega.
Zygmunt Kubiak, 2014
8
Aleksander Macedoński w literaturze staropolskiej - Strona 112
WĘZEŁ GORDYJSKI - PRZYKŁAD ALEKSANDROWYCH ZDOLNOŚCI DECYZYJNYCH Oprócz stricte militarnych osiągnięć Aleksandra stulecia dziejów naszej literatury rozsiały po rozmaitych utworach echa innych jeszcze czynów króla, ...
Tomasz Ślęczka, 2003
9
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 32
Tak pojawiające się dziś innowacje typu: rozsupłać węzeł gordyjski, rozwikłać węzeł gordyjski: W ludziach tu w kraju, a także w głowach ekspertów znających logikę procesów społecznych i realia polityki, było coraz mniej nadziei na pokojowe ...
Stanisław Bąba, 1989
10
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
Wiemy, że: « rozstrzygnąć jakąś skomplikowaną sprawę w sposób stanowczy, prędko, śmiało» możemy obrazowo zawrzeć w związku frazeologicznym przeciąć (rozciąć) węzeł gordyjski. Jest to aluzja do znanej anegdoty o królu Frygii ...
Jerzy Podracki, ‎Tomasz Bereda, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORDYJSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gordyjski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojna w Syrii jak węzeł gordyjski
Teraz nie można usunąć ani reżimu, ani islamistów – stwierdza Kuźniar i dodaje, że Syria "to węzeł gordyjski, który trzeba będzie powoli rozsupływać”. «Polskie Radio, Okt 15»
2
Stryszek - węzeł gordyjski?
Jana Pawła II to, obok Armii Krajowej, najlepsza wylotówka z Bydgoszczy. Jedyne ulice godne ósmego miasta w Polsce. Ten papieski highway bez ... «Express Bydgoski, Aug 15»
3
Zamęt w szkole w Andrychowie. Kłócą się o "fotel dyrektora"
Prawdziwy „węzeł gordyjski" robi się z epizodu powierzenia funkcji dyrektora szkoły poza konkursem w Andrychowie. Jeden podpis burmistrza Tomasza Żaka z ... «Wadowice24.pl, Aug 15»
4
Kat Państwa Islamskiego przyjechał do Turcji – ostrzeżenie dla …
Z drugiej strony chodzi tu o pewien, społeczno-polityczno-gospodarczy węzeł gordyjski. Bojkotując ośrodki turystyczne krajów muzułmańskich Europejczycy ... «Blasting News, Jul 15»
5
Węzeł gordyjski ze świadczeń gwarantowanych poplątanych z …
Lekarz dentysta Grzegorz R. Skrzypek z Rzeszowa apeluje do Naczelnej Radzie Lekarskiej, Okręgowych Izb Lekarskich do koleżanek i kolegów po fachu o ... «infoDENT24.pl, Jun 15»
6
Węzeł ślesiński wcale nie gordyjski
Mieszkańcy proponują zupełnie inny przebieg trasy S-10. Argumentują: - Będzie taniej i bez wyburzeń Niemcy już przed wojną wymyślili przebieg trasy, którą ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
7
Widmo Bieruta nad nieruchomościami w stolicy
Do wysłuchania reportażu "Warszawski węzeł gordyjski" autorstwa Agnieszki Stępień zapraszamy we wtorek (28.04) o godz. 18.15. Zobacz więcej na temat: ... «Polskie Radio, Apr 15»
8
Kredytowy węzeł gordyjski. Kryzys franka - jak pomagać …
To, co dzisiaj mogą zaproponować banki, byłoby pomocą doraźną. W dłuższym okresie banki muszą znaleźć sposób na całościowe rozwiązanie problemu ... «Wyborcza.biz, Mär 15»
9
"Cele strategiczny i operacyjny zostały przez Rosję osiągnięte …
... że to nie jest linia frontu, a kocioł bądź worek. To był węzeł gordyjski - tak walki w Debalcewem skomentował w "Faktach po Faktach" gen. Mieczysław Bieniek. «TVN24, Feb 15»
10
Senatorowie chcą rozwiązać "węzeł gordyjski", związany z dekretem …
"Daje on możliwość zakończenia różnych spraw i rozwiązania węzła gordyjskiego, jakim był i jest nadal tzw. dekret Bieruta" - mówił Borowski na piątkowej ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gordyjski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gordyjski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż