Lade App herunter
educalingo
gorseciarski

Bedeutung von "gorseciarski" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GORSECIARSKI AUF POLNISCH

gorseciarski


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GORSECIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GORSECIARSKI

gors · gorseciarka · gorseciarstwo · gorsecik · gorset · gorset gipsowy · gorset ortopedyczny · gorsetowy · gorska · gorska odznaka turystyczna · gorski · gorskokalwaryjski · gorsowac sie · gorszaco · gorszacy · gorsze · gorszenie · gorszy · gorszyc · gorszyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GORSECIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Synonyme und Antonyme von gorseciarski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORSECIARSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

gorseciarski ·

Übersetzung von gorseciarski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GORSECIARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von gorseciarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gorseciarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorseciarski» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身胸衣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corsetería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

corsetry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

corsetry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشدات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корсетные изделия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corsetry
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corsetry
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

corseterie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

korset
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miederwaren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르셋
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corsetry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nịt hông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

corsetry
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

corsetry
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korseler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsetteria
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

gorseciarski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корсетні вироби
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corsete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορσεδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corsetry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsetter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corsetry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorseciarski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORSECIARSKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorseciarski
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorseciarski».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorseciarski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORSECIARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorseciarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorseciarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 278
'coś nadmiernie krępującego, ograniczającego czyjąś wolę lub swobodę działania': Ciasny gorset przepisów. Sztywny gorset prawa nie pozwalał firmie na rozwinięcie pełnych możliwości produkcyjnych. GORSECIARSTWO 'szycie zawodowo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Oblicza młodości - Strona 584
Z ciężkim sercem napisałam podanie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Centralnego Związku Spółdzielni Pracy. Egzamin zdałam dobrze. Zostałam przyjęta do szkoły na dział gorseciarski, na inne działy nie było już miejsca. Przekonywano ...
Zdzisław Jerzy Bolek, ‎Jerzy Łukaszewicz, 1974
3
Pamiętniki młodzieży robotniczej: Oblicza młodości.- - Strona 584
Z ciężkim sercem napisałam podanie do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Centralnego Związku Spółdzielni Pracy. Egzamin zdałam dobrze. Zostałam przyjęta do szkoły na dział gorseciarski, na inne działy nie było już miejsca. Przekonywano ...
Jerzy Łukaszewicz, 1974
4
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
33 _ Pajsach mosietnik Dzika 24 Fogler Andrzej CZ- gorseciarski Miodowa 10 _ Anszel kramarz Gnojna 7 Fajwel kramarz Grzybowska 5 Jan cz. gorsecìarski . Slepa 10 Janas faktor . Sliska 26 Icyk handlarz uliczny . Pokorna 5 Jonasz utrz. h.
Wiktor Dzierżanowski, 1870
5
Żydzi, Łemkowie, Słowacy w wojnewództwie krakowskim w ...
W roku szkolnym 1947/48 zorganizowano kursy: bieliźniarski - 70 osób, kroju i szycia - 17, radiotechniczny - 14, galanteryjny - 3, gorseciarski - 2, mod- niarstwa - 10, cholewkarstwa - 15 i szoferki - 12 osób. Razem kursy ukończyło 198 osób.
Julian Kwiek, 1998
6
Armia Andersa - Strona 249
W Egipcie zorganizowano kursy: krawiecki, trykociarski, gorseciarski i inne. Te ochotniczki, które miały już zawód np. sanitariuszki, czy telegrafistki nie musiały się uczyć innego zawodu. One mogły być zatrudnione w przemyśle cywilnym.
Piotr Żaroń, ‎Władysław Sikorski, 1996
7
Materiały i dokumenty do dziejów nauki polskiej w czasie ...
Śliska 26. 6. Szkoła Kamasznicza — k. — Marszałkowska 95. 7. I Miejska Szkoła Zawodowa — ż. — Kr. Alberta 14 i Racławicka 3. Wydziały: krawiecki, tkacki, galanterii skórzanej, gorseciarski, krawiecko-bieliźniarski, galanterii odzieżowej. 8.
Zygmunt Kolankowski, ‎Leon Łoś, 1984
8
Ostatnia latorośl: wspomnienia małego chłopca z getta ... - Strona 15
Otóż po raz pierwszy miałem zobaczyć sklep gorseciarski mojej mamy. Dostaję się na ulicę Graniczną, a stamtąd Żelazną Bramą i Żabią1 dochodzę do Rymarskiej1. Duży. pokaźny sklep. Wewnątrz wiele ekspedientek i moja własna mama.
Władysław Dov Kornblum, 2002
9
Polsce wierna: Władysława Piechowska 1900-1987 : żołnierz ...
W Egipcie zorganizowano kurs krawiecki, trykociarski, gorseciarski i inne. Te ochotniczki, które miały już zawód, np. sanitariuszki czy telegrafistki, mogły być zatrudnione w przemyśle cywilnym. Podobne kursy organizowane były także na ...
Anna Eliza Markert, 2003
10
Polentumsträger: dzieje nauczycieli na ziemi ... - Strona 87
Zorganizowano też kurs gorseciarski, skupiający młodzież z tajnych kompletów Gimnazjum i Liceum „Nauka i Praca", Gimnazjum i Liceum im. Juliusza Słowackiego, Gimnazjum i Liceum Zgromadzenia SS. Najświętszej Rodziny z Nazaretu.
Zbigniew Grządzielski, ‎Jan Pietrzykowski, 1988

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORSECIARSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorseciarski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pracownia gorseciarska na Grochowie. "Ten zawód już umiera …
Zakład gorseciarski przy Grochowskiej działa nieprzeprwanie od 1968 roku. Zakład założyła pani Maria Jakubowicz, teraz rodzinną tradycję kultywuje jej córka ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
2
W królestwie krakowskiej gorseciarki. "Piersi zasługują na porządny …
Maria Język od blisko 30 lat prowadzi w Krakowie zakład gorseciarski. Pomaga kobietom i przekonuje, że każde piersi zasługują na porządny biustonosz. «Gazeta Krakowska, Sep 14»
3
Jastin Justyna Świątkowska
Oprócz usługi uszycia bielizny oferujemy także wszelkiego rodzaju przeróbki i naprawy biustonoszy, gorsetów i innych wyrobów gorseciarskich. Przywracamy ... «BiałystokOnline.pl, Feb 13»
4
Paulina Sykut-Jeżyna wije nowe gniazdko
... oryginalny zestaw w najmodniejszym w tym sezonie odcieniu czerwonego. Krótki top – a właściwie gorseciarski stanik – uzupełniła rozkloszowaną spódnicą. «fakt.pl, Aug 11»
5
Kinga - bielizna damska. Kinga Lesisz robi to, co kocha... Kinga …
W tamtych latach w Polsce istniały dwie spółdzielnie gorseciarskie: łódzka Gorsenia i białostocka Wzorcowa. Tak się akurat złożyło, że ojciec Dariusza pracował ... «Kurier Poranny, Mai 11»
6
Gaia Sp. z oo Producent Bielizny
System ten, który udoskonala projektowanie, posiadamy jako jedna z nielicznych firm gorseciarskich w Polsce. Produkcją zajmuje się wykwalifikowana załoga. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Jan 11»
7
Niektóre części garderoby potrafią odmienić wygląd kobiety w …
Firma Cadolle, podobnie jak inne słynne bieliźniarskie marki Simone Perele i Chantelle, zaczynała jako specjalistyczny zakład gorseciarski. W czasach gdy ... «Interia, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorseciarski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gorseciarski>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE