Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corsetería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORSETERÍA

La palabra corsetería procede de corsetero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORSETERÍA AUF SPANISCH

cor · se · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSETERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corsetería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORSETERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsetería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corsetería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Corsetería im Wörterbuch Spanisch ist Korsett-Fabrik. Eine weitere Bedeutung von Miederwaren im Wörterbuch ist auch ein Geschäft, wo sie verkauft werden. La definición de corsetería en el diccionario castellano es fábrica de corsés. Otro significado de corsetería en el diccionario es también tienda donde se venden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsetería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORSETERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSETERÍA

corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsé
corsear
corselete
corsetera
corsetero
corso
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros
cortacircuitos
cortacorriente
cortada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORSETERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von corsetería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORSETERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corsetería fábrica corsés otro también tienda donde venden lencería planeación organización operación tratado técnico para patronaje industrial escala corte sistema martí curso método corsetería señoras tecnología escalado gestovenavsl gestión informatizada alemania perfil hecha casa

Übersetzung von corsetería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORSETERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von corsetería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corsetería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corsetería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身衣
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corsetería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corsetry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corsetry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشدات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корсеты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corsetry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corsetry
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corseterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

korset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miederwaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르셋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corsetry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nịt hông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corsetry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corsetry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korseler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsetteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorsety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корсети
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corsetry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορσεδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corsetry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corsetry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Korsett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corsetería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSETERÍA»

Der Begriff «corsetería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corsetería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corsetería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corsetería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORSETERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corsetería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corsetería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corsetería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSETERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corsetería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corsetería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lencería
La relación entre la corsetería y la ropa equivale a la de un marco estructural y un edificio, salvo que en el caso de la corsetería, el marco está colocado sobre una base ya existente: el cuerpo femenino. El rol de la corsetería es moldear la ...
Klaus Carl, 2011
2
La nueva división internacional del trabajo: paro ...
En vista de que el gigante de la corsetería mantiene en el año en curso su fuerte ritmo de consolidación, las inversiones del grupo no superarán a las amortizaciones (en 1974 5,8 millones de dm). «Aquí en el país el volumen de inversiones ...
Folker Fröbel, Jürgen Heinrichs, Otto Kreye, 1980
3
Atajar la precariedad laboral: la concertación local, un ...
Vacarisses (otra población del Valles Occidental) de reciente creación y con 23 empleados, realiza una fase específica del proceso de producción: el urdido de fibras sintéticas para corsetería. El otro, el que estudiamos, está ubicado ...
Andreu Lope, Francesc Gibert, Daniel Ortiz de Villacian, 2002
4
Jurisprudencia civil
cencía que se extracta de 3 de diciembre de 1948. En cuanto a que se trata de mercería y paquetería, y no de corsetería, el recurrente trata el tema desde el punto de vista tributario, llegando a una falsa conclusión, porque en autos está ...
5
La colmena
—Pues, mujer, como hacer, lo que se dice hacer, no hace nada, pero ya encontrará algo, ¿verdad? —Sí, algo siempre aparece. El padre de la Maribel había tenido una corsetería modesta en la calle de la Colegiata, hacía ya bastantes años, ...
Camilo José Cela, 2013
6
Mujeres y hombres: de la posguerra costarricense (1950-1960)
... cuerpo femenino se puede modelar e imprimirle una forma estéticamente correcta, imposible de lograr a través de la dieta, la cual solo aumenta o disminuye el volumen, pero no la distribución de la masa (grasa) corporal.37 La corsetería...
Alfonso González O., 2005
7
TODA UNA VIDA Mis recuerdos
Esta había empezado a hacer de costurera en el taller que trabajaba mi tía Lola, que era de unos matrimonios judíos polacos, huidos de la primera guerra mundial y que se establecieron montando un taller de corsetería en Gracia. Mi tía Lola ...
Nuria Krakuer, 2005
8
El último clarín
El franchute de la Corsetería Francesa, en la calle de la Bandera me decía: " Entre luego, señorita, mire que son capaces de venir como la otra vez". Los universitarios le habían robado un maniquí con su corsé de barbas y lo habían paseado ...
José Agustín Linares, 1991
9
Las señoritas de Aviñón: Los delfines
Estoy de dependienta en una corsetería. Él es sobrino de la dueña. Trabaja de contable en un banco. ANTONIA. — No nos invitaste a la boda. ROSITA. — Fue una cosa muy íntima... y además no quería que su familia se enterara de mi vida  ...
Jaime Salom, 2000
10
GESTIÓN COMERCIAL Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE (NOVEDAD ...
Lencería, corsetería, baño mujer. Confección mujer. Confección fiesta. Lencería seducción. Novíssima (novias y madrinas). Firmas mujer. Pre-mamá. Punto mujer. Tallas grandes. Zapatería mujer. Peluquería mujer. Planta 2: Moda hombre.
MJ ESCUDERO, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORSETERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corsetería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Corte Inglés abre Serrano Woman, su primera tienda exclusiva ...
La planta Sótano está dedicada a zapatería de lujo, lencería, corsetería y accesorios. Aquí se pueden encontrar más de 60 prestigiosas firmas de zapatería ... «La Voz Libre, Jun 16»
2
El error más típico cuando compras un sujetador por Internet
Debes saber que no hay un solo tallaje correcto, sino que cada Corsetería se rige por uno. Entre otras cosas regirse por un tallaje u otro dependerá de las ... «enfemenino.com, Jun 16»
3
Soloisa presenta el servicio de asesoramiento en corsetería femenina
Isabel es una de las pocas 'bra fitter' de España, especialistas en corsetería, con formación especial para tomar la medida a la mujer, orientar sobre el patrón ... «Lanza Digital, Apr 16»
4
Calzado, marroquinería, corsetería y moda de baño españolas ...
Un informe realizado por la Feria de Madrid (IFEMA) con motivo de la celebración de Momad Metrópolis, la mayor feria multidisciplinar de moda de la Península ... «www.notimerica.com, Sep 15»
5
La asociación contra el cáncer brilla en la pasarela
La Junta Provincial de Valladolid de la Asociación Española de Contra el Cáncer (AECC) organizó ayer un desfile de baño y corsetería para mujeres ... «El Día de Valladolid, Mai 15»
6
Con gran convocatoria, arrancó el taller de Sastrería Teatral
El mismo está enfocado en la realización de trajes y corsetería que permitirá conocer las formas, proporciones, y texturas de las diferentes telas y el manejo de ... «Tiempo de San Juan, Apr 15»
7
Ex directivos de Teleno se hacen con la empresa y retoman su ...
Un grupo de ex directivos de Teleno ha adquirido en subasta la histórica marca de corsetería leonesa, a falta de la finalización del trámite de adjudicación por ... «Diario de León, Mär 15»
8
Jésica Cirio también hace campaña... pero en ropa interior
Cirio protagonizó la campaña de corsetería otoño - invierno 2015 de una importante marca de ropa interior femenina con la que trabaja hace años. Y para no ... «Los Andes, Mär 15»
9
Corsetería sexy al ritmo de Rabia Pérez
Fotógrafa, cuidadora infantil y apasionada de la moda, Lola Martínez inició su aventura empresarial hace unos meses con la venta online de corsetería bajo el ... «El Correo Gallego, Jan 15»
10
¡FIESTA FATAL!
TECAMAC, Méx., 30 de noviembre.- Un empresario dedicado a la corsetería, un hijo de éste y otro familiar, fueron asesinados a balazos en los momentos en ... «La Prensa, Nov 14»

BILDER ÜBER «CORSETERÍA»

corsetería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corsetería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corseteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z