Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "graffiti" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAFFITI AUF POLNISCH

graffiti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GRAFFITI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graffiti» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Graffiti

Graffiti

Graffiti - ein Sammelbegriff für verschiedene Themen und den Zweck von visuellen Elementen wie Bildern, Unterschriften oder Zeichnungen, die mit verschiedenen Techniken im öffentlichen oder privaten Raum platziert werden. In der Regel anonym und ohne Genehmigung oder - seltener - mit Erlaubnis oder Bestellung des Eigentümers des bemalten Objekts, wie Graffiti "Łobez - Stadtplan" von lokalen Künstlern. Graffiti, vor allem illegal im öffentlichen Raum platziert, wird von manchen als Vandalismus - als eine Art Kunst betrachtet. Graffiti – nazwa zbiorcza dla różniących się tematem i przeznaczeniem elementów wizualnych, np. obrazów, podpisów lub rysunków, które są umieszczane w przestrzeni publicznej lub prywatnej za pomocą różnych technik. Zazwyczaj tworzone jest anonimowo i bez odpowiednich zezwoleń lub – rzadziej – za zgodą albo na zamówienie właściciela pomalowanego obiektu, jak np. graffiti „Łobez – plan miasta” wykonany przez miejscowych twórców. Graffiti, szczególnie nielegalnie umieszczane w przestrzeni publicznej, przez jednych traktowane jest jako akt wandalizmu, przez innych – jako forma sztuki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graffiti» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRAFFITI


arditi
arditi
di tanti palpiti
di tanti palpiti
haiti
haiti
neferetiti
neferetiti
prakriti
prakriti
tahiti
tahiti
uistiti
uistiti
wapiti
wapiti

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAFFITI

graf
grafekon
grafem
grafficiarz
graffitoman
grafia
grafiatko
graficzna ekspertyza pisma
graficznie
graficznosc
graficzny
grafik
grafika
grafika artystyczna
grafika komputerowa
grafika uzytkowa
grafikon
grafina
grafini
grafion

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRAFFITI

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
anti
arma christi
ascensio christi
bene nati
bhakti
bugatti
buonarroti
buzzati
capati
capuletti
cavalcanti
chapati
chianti
cincinnati

Synonyme und Antonyme von graffiti auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAFFITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von graffiti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAFFITI

Erfahre, wie die Übersetzung von graffiti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von graffiti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «graffiti» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂鸦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grafiti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graffiti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भित्तिचित्रों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتابة على الجدران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граффити
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grafite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেত্তয়ালের ছবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graffiti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grafiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graffiti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graffiti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graffiti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராஃபிட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राफिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duvar yazısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graffiti
65 Millionen Sprecher

Polnisch

graffiti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

графіті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graffiti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκράφιτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graffiti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graffiti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graffiti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von graffiti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAFFITI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «graffiti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe graffiti auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAFFITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von graffiti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit graffiti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Graffiti Lives: Beyond the Tag in New York’s Urban Underground
Beyond the Tag in New York's Urban Underground Gregory J. Snyder. interpretive ethnography, 192; labeling theory, 150; “new” ethnography, 192; photo elicitation, 196– 197; representation in, 193–194; Shooting Back project, 197–198; ...
Gregory J. Snyder, 2011
2
Graffiti
Looks at the urban art forms of graffiti and tags.
Sandrine Pereira, 2005
3
GRAFF: The Art & Technique of Graffiti
Provides the basics of creating legally sanctioned graffiti, a style that's been around for many years but has become more popular lately.
Scape Martinez, 2009
4
Graffiti Girl
Graffiti art.
Kelly Parra, 2007
5
Graffiti Art Styles: A Classification System and ...
This book presents a classification system for graffiti art styles that reflects the expertise of graffiti writers and the work of art historian Erwin Panofsky.
Lisa Gottlieb, 2008
6
1,000 Ideas for Graffiti and Street Art: Murals, Tags, and ...
Even though it is still a countercultural art form, its role has grown: it enlivens public space, provides social commentary, and adds humor and color to the urban and suburban landscape. 1,000 Ideas for Graffiti and Street Art is a ...
Cristian Campos, 2011
7
Getting Rid of Graffiti: A Practical Guide to Graffiti ...
This book provides, for the first time, clear, authoritative guidance on removing graffiti and protecting surfaces from further attack.
M. J. Whitford, 1992
8
Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England
Selected by Choice magazine as an Outstanding Academic Title Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England is an excavation of a series of previously unknown or disregarded writing practices.
Juliet Fleming, 2001
9
Graffiti Culture
Introduces street painting, describes its history, types, styles, and its destructive aspect.
Liz Gogerly, 2012
10
Getting Up: Subway Graffiti in New York
Depicts the efforts of teenagers in New York City to write graffiti on subway cars and discusses the attempts of transit officials and police to eliminate graffiti
Craig Castleman, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAFFITI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff graffiti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Skarby" z czasów PRL. Niezwykłe graffiti w przejściu podziemnym
Ściany przejścia podziemnego pod Placem Na Rozdrożu skrywały niezwykłe prace. Po demontażu budek, które stały tam przez prawie 20 lat, odkryto graffiti ... «TVN Warszawa, Okt 15»
2
Graficiarz "podrzyna gardło" muzułmaninowi. Prokuratura wszczyna …
Miało być ozdabianie miasta, skończyło się na prokuratorskim śledztwie. Jeden z uczestników imprezy Graffiti Jam w Krośnie namalował wizerunek ... «TVN24, Aug 15»
3
700 tys. dolarów za kawałek muru. Na nim graffiti Banksy'ego
Zdobiące mury graffiti słynnego brytyjskiego artysty street art - Banksy'ego. Takie dzieła sprzedawaliśmy za milion dolarów - więc na pewno teraz także jest to ... «rmf24.pl, Jul 15»
4
Tatry. Kibice Śląska Wrocław oszpecili zbocza Zawratu [WIDEO]
W akcję czyszczenia górskich skał z graffiti zaangażowani będą bowiem naukowcy z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, a także specjalistyczny sprzęt, który ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»
5
"Wilczy hak" obok herbu Legii. Klub odcina się od nazistowskiego …
Nazistowskie symbole wpisane w herb Legii Warszawa pojawiły się na rondzie Sedlaczka. W piątek Zarząd Dróg Miejskich zamalował graffiti czarną farbą. «TVN Warszawa, Jul 15»
6
Znikające graffiti w Szczecinie. Superpreparat na malunki wandali …
W poniedziałek na zlecenie ZBiLK zniknęło pierwsze "graffiti" powstałe na zabezpieczonej specjalnym preparatem ścianie. Elewacja wejścia do jednego ze ... «gs24.pl, Mai 15»
7
Graffiti reklamujące sklep? Internauci ostro krytykują: "wandalizm …
"AK47" - takie graffiti pojawiły się niedawno na budynkach na warszawskim Muranowie. Jest to nazwa lokalnego sklepu, na graffiti widnieje też jego adres WWW ... «Gazeta.pl, Apr 15»
8
Sprzedał drzwi za 175 dolarów. Nie wiedział, że jest na nich graffiti
Banksy odwiedził Gazę w lutym, pozostawiając po sobie kilka graffiti. Oprócz prac na murach, artysta zrealizował kilkuminutowy film okraszony sarkastycznym ... «TVP, Apr 15»
9
Kraków. 400 tys. zł na walkę z nielegalnym graffiti [WIDEO]
Na walkę z graffiti Kraków przeznacza 400 tys. zł z Budżetu Obywatelskiego 2014. - Pogromcy Bazgrołów zaplanowali liczne pikniki sąsiedzkie, konkursy, akcje ... «Gazeta Krakowska, Mär 15»
10
25 i 32-latek malowali graffiti. Odpowiedzą za zniszczenie mienia i …
Dwóch graficiarzy dokonało zniszczeń na łączną kwotę blisko 6 tysięcy złotych. Obaj usłyszeli już zarzuty. Teraz sprawą zajmie się sąd. W miniony czwartek ... «Kurier Poranny, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Graffiti [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/graffiti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż