Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grono" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRONO AUF POLNISCH

grono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GRONO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grono» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grono

Gruppe

Grono

Traube - eine der Arten von Nadelblütenständen. Diese Art von Blütenstand besteht aus der Hauptachse, aus der die Querachsen, die den Stiel bilden, abfließen. Ein Beispiel ist der Blütenstand der Maiglöckchen. Bei einigen Arten sind die Blätter unter jeder Blume Hypophyse. Blumen in einem Bündel können auf allen Seiten wachsen, es kann zweiseitig oder einseitig sein. Ein Haufen kann auch Teil eines Blütenstandes sein, wenn anstelle einzelner Blüten auf den Stielen von der Hauptachse Blütenstände wie Körbe wachsen. Die Trauben werden auch Trauben genannt. Grono – jeden z rodzajów kwiatostanów groniastych. Ten typ kwiatostanu składa się z osi głównej, od której odchodzą osie boczne, które tworzą kwiaty szypułkowe. Przykładem grona jest kwiatostan konwalii. Występujące u niektórych gatunków listki pod każdym kwiatkiem to przysadki. Kwiaty w gronie mogą wyrastać na wszystkie strony, może być grono dwustronne, lub jednostronne. Grono może być też częścią kwiatostanu złożonego, gdy zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach z osi głównej wyrastają kwiatostany, np. koszyczki. Potocznie mianem grona nazywa się też kiść winogron.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grono» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRONO


avgolemono
avgolemono
baldachogrono
baldachogrono
baldaszkogrono
baldaszkogrono
berwiono
berwiono
bierwiono
bierwiono
bono
bono
chrono
chrono
cui bono
cui bono
czerwono
czerwono
de mono
de mono
dzwono
dzwono
emakimono
emakimono
fono
fono
giono
giono
gono
gono
ikono
ikono
kakemono
kakemono
kimono
kimono
przestrono
przestrono
winogrono
winogrono

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRONO

groniasto
groniasty
gronicki
gronik
groningen
gronkiewicz waltz
gronko
gronkowaty
gronkowcowy
gronkowiec
gronkowiec zlocisty
gronodrzew
gronorost
gronostaj
gronostaje
gronostajowy
gronowo elblaskie
gronowski
gronowy
gronski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRONO

kono
lono
makimono
mono
mukimono
na czerwono
na odtrabiono
nasiono
nie placono
nie spelniono
nie wyplacono
nie znaleziono
ono
opuszczono
osmolono
polono
pono
pro publico bono
przedziono
pszono

Synonyme und Antonyme von grono auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRONO

Erfahre, wie die Übersetzung von grono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grono» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রুপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xăn lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grappolo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зв´язка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαμπί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gäng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRONO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grono auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «GRONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Jz cedy grono Sápiezyñíkiey czyftosci cak wielu ná ziemi wygránych potyczek dank odnosiío, flufzna , áby fiç z Tryumfalna proccisia Z ziemi do ogrodow gornych przez rak Anielftich pofiugç przeniofio. Ubior' Ad- Jakoi , kiedy la patrzç ná ubior ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
2
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
МКХ'МХЖЮ woicifc Coi > «27 iáfnego nie mamy swiádeflwá Duchí S: gdfíe fif grono dziewiclwá , po zebra nhi przez ... ten Aniol , ktory tu sierp ná grono winne zápuscii, ieft onze wlasnie , ktory wyiey , m wierfzu czternáftym ziemiç poz*i. &pf.
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Mordercze grono
Przed laty zostali kochankami? a potem brutalne morderstwo wstrząsnęło ich beztroskim światem.
Heather Graham, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WTA Finals. Lucie Safarova uzupełniła grono uczestniczek
Czeska tenisistka Lucie Safarova jako ostatnia dołączyła do grona uczestniczek rozpoczynającego się w niedzielę turnieju WTA Finals. Wśród ośmiu singlistek ... «Sport.pl, Okt 15»
2
Sejm poszerzył grono kredytobiorców uprawnionych do pomocy
Kredytobiorcy w trudnej sytuacji mają wreszcie dostać pomoc. Natomiast batalia o sposób przewalutowania pożyczek zostanie wznowiona po wyborach. «Polityka, Okt 15»
3
Jerzy Szmit: zbyt wielu osobom się naraziłem dlatego mam spore …
Jerzy Szmit: zbyt wielu osobom się naraziłem dlatego mam spore grono wrogów. Opublikowano 28 września 2015. Poranne pytania. RADIO OLSZTYN DOBRE ... «Radio Olsztyn, Sep 15»
4
Rośnie grono gmin działających na rzecz klimatu
Koordynowana przez Narodowy Fundusz unijna inicjatywa na rzecz realizacji polityki energetyczno-klimatycznej zyskuje sprzymierzeńców. Do Porozumienia ... «Teraz Środowisko, Sep 15»
5
"Rzeczpospolita": Andrzej Duda będzie miał mniejsze grono doradców
W porównaniu z poprzednią prezydenturą grono doradców zostało mocno ograniczone. W ciągu pięcioletniej kadencji Bronisław Komorowski miał siedmiu ... «Interia, Sep 15»
6
Prezydent Andrzej Duda: Grono moich współpracowników jest już …
Odnosząc się do nominacji w Kancelarii Prezydenta Andrzej Duda zapewnił, że grono jego współpracowników jest fajnie dobrane. Jednak wskazał, że na ... «wPolityce.pl, Jul 15»
7
Złoty Puchar CONCACAF: Kuba i Meksyk uzupełniły grono
Kuba pokonała Gwatemalę 1:0 i awansowała do ćwierćfinału Złotego Pucharu CONCACAF - piłkarskich mistrzostw strefy Ameryki Północnej, Środkowej i ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
8
Niesforne palce pani burmistrz. Przyniosły jej sławę i grono
Mamen Sanchez to nowa burmistrz hiszpańskiego miasta Jerez de la Frontera (Andaluzja). Informacja o jej zaprzysiężeniu nie przedostałaby się zapewne do ... «TVN24, Jun 15»
9
Plebiscyt "Dżentelmen Roku". Grono laureatów powiększyło się o …
W tym roku to grono powiększyło się o sześciu dżentelmenów. 13 czerwca w pięknych wnętrzach Ratusza Głównego Miasta w Gdańsku statuetki otrzymali: ... «Dziennik Bałtycki, Jun 15»
10
Generalskie dinozaury z PRL. To grono osób, które nigdy nie …
Generalskie dinozaury z PRL. To grono osób, które nigdy nie rozliczyły się ze swojego zaangażowania w komunizm zaprasza do siebie prezydent Komorowski. «wPolityce.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grono [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż