Lade App herunter
educalingo
haczyc

Bedeutung von "haczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HACZYC AUF POLNISCH

haczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc · obaczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HACZYC

hacham · hachette media · hachiman · hacjenda · hacjender · hacka · hacker · hackerski · hackerstwo · hackman · hacks · haczek · haczow · haczowski · haczyk · haczykowato · haczykowaty · haczysko · haczysty · haczysz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HACZYC

obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

Synonyme und Antonyme von haczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HACZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

haczyc ·

Übersetzung von haczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HACZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von haczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von haczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enganchar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to hook
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुक करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подключить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enganchar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour accrocher
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menyambung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hook
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フックへ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후크 합니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pancing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để treo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்ந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per agganciare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

haczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підключити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la cârlig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να συνδέσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te haak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att koppla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å hekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HACZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HACZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. ...
Słusznie więc i my domyślamy się, że gdy układy Lubelskie zaczęły się wikłać i haczyć , haczenia tego musiała być inna, niż dwie dopiero rozebrane, przyczyna. Jakoż takową odsłania nieco list Fleminga do Króla z Lublina pisany a w ...
Walerian Wróblewski, 1860
2
Słowo dziejów polskich - Tom 3 - Strona 518
Słusznie więc i my domyślamy się, że gdy układy Lubelskie zaczęły się wikłać i haczyć, haczenia tego musiała być inna, niż dwie dopiero rozebrane, przyczyna. Jakoż takową odsłania nieco list Fleminga do Króla z Lublina pisany a w ...
W. Koronowicz, 1860
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 512
HACZYĆ zahaczać' XVIII-2 od za-ha- czyć XVIII, co uniwerbizacją zamiast za -czepić hakiem; stąd też antonimiczne od-haczyć 'odczepić z haka', ale też w innych znaczeniach specjalnych: zamiast od-notować hakiem tzn. kreśląc hak na ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 153
Pa lii. My tak swobodnie pastowały sobie, O, wybacz Panie! Królewic. . Czego wybaczyć? Czyżem za stary z wami pustować? Czyż ja zapomniał łatać, całować? Czyż samą troską mają mię haczyć? 1 gdy mię kto rozśmieszy, to mn mam wy- 1 ...
Dominik Magnuszewski, 1843
5
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 334
Wamy teraz dwie kości, k sama iedney Haczyć się może z 4 ciałami drugiey: skąd wypada 39° hiacy ścian w dwóch kostkach 11 weźmiemy trzy kostki, 3649 cy dwóch kostek może się - nad samą kostki trzecie - 4 wypada sześć razy 36 czyli ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Wyklad nauki katolickiego kosciola - Strona 76
... Нам, czyli umowa Jniçdzy z-abiéra. içcymi sie. do nie o, павший, dodnie: ale Мошны zewszeo miur dobry, Po, czém отпер , iz nalezy нише dobrzel nato haczyc' . czyli Osoby robigce дым! stosuig :iq do praw w maceryi' аппетит, w liraiu. w ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, 1827
7
Pan Gapiello (etc.) - Strona 71
Ot ięzyk iurystowski i Pan umie haczyć. PAN GAPIEŁŁO. Ja? nie; ia obywatel, nie żyię frantostwem. Musiałeś się Pan iednak bawić iurystostwem. - PAN GAPIEŁŁO. Nie, myśl prosta mi mówi, że w sądzie zaczętym Móy odpozew na pozew ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Moliere, ‎Franciszek Kowalski, 1824
8
Dzieła - Tom 1 - Strona 172
low i ofiarowal, byleby tylko król nie tracil serca i ni pamiatkç starodawnego przodkow swoich mçstwa haczyc raczyl, a VVoloskiéy ziemi od Boga sobic u- zycionéy jak naypotezniéy bronil, i miai nadziejç, iz tc dobra tenze 8am Brig który mu je ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 440
... którzy gdyby przyszli, a skarb nasz nie miałby czym ich podeymować, i za co imieść – kupić, jaka z tąd hańba będzie i sromota i nam i Królowi i wszystkiéy Rzeczczypospolitéy, co każdy i naymnieyszego rozsądku człowiek haczyć może.
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 585
A przedsię naszy mili theologowie niechcą haczyć tego: wszystko u nich prawda, co w iych _bibliach.napisano; a ktoby to inaczey twierdził, taki wedle nich ogniem pachnie.“ - ,,Drudzy nie iako są mędrszy, wszakoż nie do końca, którzy acz na ...
Michal Wiszniewski, 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HACZYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haczyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dzięki Minecraftowi studio Mojang miało ponad 237 mln dolarów …
szkoda ze napisana w javie ktora juz nie daje rady technologicznie i gra lubi haczyc, mojang juz probuje przeniesc gre na wydajnieszy jezyk ale pewnie to ... «gry-online.pl, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Haczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/haczyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE