Bedeutung von "haft drabinkowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON HAFT DRABINKOWY AUF POLNISCH

haft drabinkowy

ÜBERSETZUNG VON HAFT DRABINKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von haft drabinkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von haft drabinkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haft drabinkowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺绣梯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escalera de bordado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: embroidery ladder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कढ़ाई सीढ़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التطريز سلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вышивка лестница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escada bordado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সূচিকর্ম মই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: broderie échelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sulaman tangga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stickleiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刺繍はしご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자수 사다리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sulaman andha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thêu thang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எம்பிராய்டரி ஏணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरतकाम शिडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakış merdiveni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scaletta ricamo
• Polnisch: haft drabinkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вишивка сходи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scara broderie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάλα κέντημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borduurwerk leer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: broderi stege
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: broderi stige

5 BÜCHER, DIE MIT «HAFT DRABINKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haft drabinkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haft drabinkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 446

«ażurowy haft drabinkowy* drabinkowy przym. od drabinka (zwykle w zn. 1 i 3) a) w zn. 1: Szczeble drabinkowe, b) w zn. 3: Haft drabinkowy «haft o ażurowym wzorze z powycinanymi prostokącikami, przypominającym szczeble drabinki* ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... (embroidered) edging/ tri m/strip. hafn mi chem. hafnium. haft mi 1. embroidery, fancywork; haft angielski broderie anglaise, cutwork; haft krzyżykowy cross-stitch; haft drabinkowy hemstitch, drawn- work; haft richelieu tapestry, needlepoint.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

... too drunk, to see a hole in a ~ /. he can't see through a ~ Br. pot., jest zalany w pestkç; extension ~, drabina rozsuwana; motor aerial ~, moto- rowa drabina obrotowa; rope ~, drabina sznurowa; ~ stitch, haft drabinkowy. 2. cia.g lancuchowy ...

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 1034

... 145, 151, 158, 197—199 ścieg 91—94 drabinkowy 92 dzierzgany 92 — 94 gładki 93 holbeinowski 92 krzyżykowy 91 ... 160 szczebelkowo-meandrowy 93 wolutowy 94 wolutowo-falisty 116, 150 zwykły (prosty) 91 — 94 haft bośniacki 145 ...

Kazimierz Moszyński, 1968

Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 2 - Strona 805

'rosyjski haft', przez syberyjskich Ostiaków1. Wielkorusi stosują ten ... Części Słowian wschodnich i zachodnich (m. i. wspomnianym już Hucułom i Słowakom morawskim) właściwy jest oprócz innych ścieg drabinkowy*. , D ,-l • □ , □ Fig. 39.

Kazimierz Moszyński, 1939