Lade App herunter
educalingo
iluminatorski

Bedeutung von "iluminatorski" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ILUMINATORSKI AUF POLNISCH

iluminatorski


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ILUMINATORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ILUMINATORSKI

ilumetrowy · iluminaci · iluminacja · iluminacyjny · iluminat · iluminator · iluminista · iluministyczny · iluminizm · iluminofonia · iluminofoniczny · iluminowac · iluminować · iluminowanie · iluosobowy · iluprocentowy · ilussetmetrowy · ilustamletni · ilustopniowy · ilustr

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ILUMINATORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

Synonyme und Antonyme von iluminatorski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILUMINATORSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

iluminatorski ·

Übersetzung von iluminatorski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ILUMINATORSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von iluminatorski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von iluminatorski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iluminatorski» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

照明
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luces
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

illuminations
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

illuminations
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضاءات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

иллюминация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iluminações
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

illuminations
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

illuminations
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

illuminations
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beleuchtung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イルミネーション
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조명
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

illuminations
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

illuminations
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரகாசங்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

illuminations
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlatmalar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illuminazioni
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

iluminatorski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ілюмінація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iluminări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωταγώγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belysningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Illuminations
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iluminatorski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILUMINATORSKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iluminatorski
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iluminatorski».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iluminatorski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILUMINATORSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iluminatorski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iluminatorski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 143
iluminacyjny iluminatorski Przez dlugotrwale medytacje umysl ludzki mote doznac iluminacji. Bliskoznaczne: na- tchnienie. oáwiecenie. S.ßlozoßczny, religljny „poznanie prawdy nie przez rozumowanie, ale w wyniku oswiecenia umyshi przez ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Roczniki biblioteczne: organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych
Autorka przeprowadza szczegółową analizę wielu kodeksów, pochodzących z okresu przed przyjazdem Beatryks na Węgry, ocenia ich walory artystyczne i próbuje określić ich przynależność do poszczególnych szkół iluminatorskich.
Antoni Knot, 1965
3
Dzieje Polski do 1795 r - Strona 140
Z jej imieniem łączy się m. in. cenny zabytek iluminatorski epoki — wspaniale ozdobiony przez nieznanego malarza bogatymi miniaturami i ornamentacją modlitewnik, tzw. Psałterz Floriański. Przed śmiercią (1399) Jadwiga zapisała na cele ...
Maria Bogucka, 1964
4
Skryptorium dokumentowe klasztoru cystersów w Dargunie do ...
Dokumentami proweniencji klasztornej częściej interesowano się jako materiałem odzwierciedlającym raczej uposażenie majątkowe aniżeli ukazującym warsztat pisarsko-iluminatorski i kancelaryjny klasztorów2. Osobne uwagi poświęcone ...
Kazimierz Bobowski, 1991
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. sztuka (= barwna ilustracja) illumination. 3. form. (= nagłe oświecenie) en- lightment, illumination, insight. iluminacyjny a. sztuka illuminational. iluminator mp pl. -rzy illuminator. - mi Gen. -a żegl. porthole. iluminatorski a. sztuka illuminational, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
O godności książki w Polsce - Strona 11
wskim i w pobliskiej Katedrze, zorganizowano ważny ośrodek iluminatorski, którego apogeum rozwoju przypada na lata 1510-1530. Tu pracowano z oddaniem, aby dowieść niejako niezastępywalnej wielkości ozdobnych ...
Aleksander Gieysztor, 1979
7
Iluminowane kodeksy Europejskie - Strona 41
W XI w. w Italii nie skrystalizował się jeszcze iluminatorski styl włoski, co nastąpiło dopiero z końcem XII stulecia. Kodeksy powstają w dalszym ciągu w skryptoriach benedyktyńskich na Monte Cassino, w Polirone, w Nonan- toli i w Bobbio.
Klára Csapodiné Gárdonyi, 1984
8
Poligrafia książki - Strona 236
Te różnorodne wpływy szły do Polski dwiema drogami: bezpośrednio z Pragi na Kraków i pośrednio przez Śląsk. Tu wytworzył się nawet swoisty, szczególnie bogaty styl iluminatorski, którego najpiękniejszym wyrazem jest Psałterz floriański, ...
Jan Kuglin, 1968
9
Enciklopedija Jugoslavije: Hrv - Janj - Strona 541
skriptorska i iluminatorska djelatnost glagoljaša mnogo je plodnija, a očuvano je i više rukopisa. Jači su centri Zadar, Krbava, Vinodol i Krk, a osim župnih crkava i kaptola nosioci glagoljske iluminacije su i samostani pavlina i franjevaca ...
Miroslav Krleža, 1988
10
Annales Cracovienses priores cum kalendario - Strona xx
... poczynając od przywileju lokacyjnego miasta Krakowa z 1257 r.52 Zapewne wykształciło się ono w krakowskiej szkole katedralnej i przy niej prawdopodobnie znajdował się warsztat pisarski i iluminatorski, z którego wyszedł nasz kodeks53 ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iluminatorski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/iluminatorski>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE