Bedeutung von "inwersja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INWERSJA AUF POLNISCH

inwersja

WAS BEDEUTET INWERSJA AUF POLNISCH

Inversion

Inwersja

▪ In der Mathematik ▪ Inversion ist eine Art geometrische Transformation ▪ Inversion ▪ In der Physik: Phänomene, bei denen die Änderung eines der Parameter den Charakter eines anderen Parameters ändert ▪ In der Chemie: ▪ Inversion der Konfiguration ▪ Polarisationsänderung der polarisierten Lichtpolarisation, hydrolytischer Abbau von Zuckern aus einfachen Zuckern, siehe invertiert und invertiert Zucker ▪ invertiert Walden: Änderung der Konfiguration der chemischen Verbindung ▪ in der Kristallographie: Art der Kristallsymmetrie ▪ in der Fotografie: ▪ Clayden Phänomen ▪ Prozess der Filmverarbeitung durch Umkehrung des negativen Bildes in positiv ▪ in der Genetik: Chromosomeninversion ist eine chromosomale Aberration; Es ist in zwei Arten unterteilt: ▪ Pericentrum-Inversion ▪ Parazentrische Inversion ▪ In der Medizin: ▪ pathologisches Umkippen der inneren Oberfläche eines Organs außerhalb ▪ sexuelle Inversion,

▪ w matematyce ▪ inwersja to rodzaj przekształcenia geometrycznego ▪ inwersja ▪ w fizyce: zjawiska, w których w badanym układzie zmiana jednego z parametrów powoduje zmianę znaku innego parametru ▪ w chemii: ▪ inwersja konfiguracji ▪ zmiana kierunku skręcania płaszczyzny polaryzacji światła spolaryzowanego, np. podczas hydrolitycznego rozkładu cukru złożonego na cukry proste, zob. inwertaza i cukier inwertowany ▪ inwersja Waldena: zmiana konfiguracji cząsteczki związku chemicznego ▪ w krystalografii: rodzaj symetrii kryształu ▪ w fotografii: ▪ zjawisko Claydena ▪ proces obróbki taśmy filmowej polegający na odwróceniu obrazu negatywowego na pozytywowy ▪ w genetyce: inwersja chromosomowa to rodzaj aberracji chromosomów; dzieli się na dwa typy: ▪ inwersja pericentryczna ▪ inwersja paracentryczna ▪ w medycynie: ▪ patalogiczne wywrócenie wewnętrznej powierzchni jakiegoś narządu na zewnątrz ▪ inwersja seksualna, zob.

ÜBERSETZUNG VON INWERSJA

Erfahre, wie die Übersetzung von inwersja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von inwersja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inwersja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逆温
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inversion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انقلاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инверсия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inversão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপর্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inversion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyongsangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inversion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反転
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bantahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đảo ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைகீழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलटा क्रम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ters çevirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inversione
• Polnisch: inwersja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інверсія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inversiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inversie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inversion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inversjon

10 BÜCHER, DIE MIT «INWERSJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inwersja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inwersja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 359

inwersja 4 . ßlmoznawczy, literaturoznawczy „chwyt narracyjny polegajacy na zaprezentowaniu akcji w odwróconym chronologicznie po- rzadku. np. po scenie finalowej ukazanej na poczatku fllmu lub utworu literacklego": Epilog opowiescl o ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik terminów genetycznych - Strona 237

1) inwersja pojedyncza (single inversion), gdy tylko jeden odcinek chromosomu jest odwrócony; a) inwersja paracentryczna = i. acentryczna, dyscentrycz- na, parakinetyczna, asymetryczna (paracentric inversion), gdy dwa punkty inwersji ...

Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 569

Wojciech Adamski Anna Jamróz, Magdalena Olkuśnik, Elżbieta Wójcik. inwersja temperatury, Kaukaz □ warstwa chmur sięgająca ok. 4500 m n.p.m. cmentarz żołnierzy irańskich poległych wczasie wojny iracko-irańskiej, Jezd, Iran. inwersja ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 37

ni w roku z inwersją temperatury, dla okresu 1949-1954 (Orlicz 1962). Table 8. Mean number of days in year with temperaturę inversion for the period 1949-1954 (afier Orlicz 1962). Ryc. 2. Pionowy zasięg mrozowisk na ...

Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Jest to wyrazem występowania szczególnie dużych dodatnich różnic temperatur powietrza (silnych inwersji temperatury) 7gw K - 7□Bodz > 0. Występowanie inwersji wieczorem związane jest z reguły z pogodą bezwietrzną przy małym ...

Uniwersytet Łódzki, 1974

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

9638 inwersja (W-ver'zhun) ruch stopy, w których podeszwa jest zwrócona do wewnątrz. 9639 inwersja obrót do wewnątrz, na lewą stronę, do góry nogami, lub inne odwrócenie normalnej relacji części 9640 inwersja Przegrupowanie dna ...

Nam Nguyen, 2015

Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 28

Zjawisko to nazywamy inwersją statyczną. Oprócz inwersji statycznej w czytaniu i pisaniu występuje inwersja dynamiczna(wspominałam o tych zjawiskach przy opisie zab. percepcji wzrokowej), która polega na przestawianiu kolejności lite i ...

Teresa Trypuć, 2014

Gramatyka języka francuskiego

Po zaimku pytajãcym (z wyjãtkiem $ywotnego podmiotu kto) nastópuje inwersja, czyli szyk przestawny - wówczas orzeczenie stoi w zdaniu przed podmiotem. 1. inwersja prosta Qui est-ce? Kto to jest? (podmiot -„ce”) Qui cherchez-vous?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 45

... g) geometryczne i przestrzenne symbole inicjacyjne: labirynt, wir, spirala; odwrócony ruch, inwersja (Tadzio „solarny” porusza się brzegiem morza zgodnie z ruchem słońca, od strony lewej do prawej, s. 236, „lunarny” – odwrotnie, s. 275)32.

Marcin Wołk, 2009

Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 264

W języku formalnym i literackim, kiedy zdanie podrzędne z czasowni‐kiem were poprzedza zdanie główne, spójnikifmożna opuścić, a were wysunąć przed podmiot (inwersja), np.: Ifthedoctor were here, he would help you. Were the doctor ...

Ryszard Purski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INWERSJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inwersja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kopalnia odkrywkowa pod lupą marszałka

Oprócz tego może wystąpić tzw. inwersja położonych głęboko zasolonych wód, które są niezdatne do spożycia. Obecni na spotkaniu przedstawiciele inwestora ... «Kontakt 24, Sep 15»

Meteorologia praktyczna – Stratocumulus

Warstwowa struktura jest często związana z inwersją temperatury powyżej wierzchołka. Inwersja w meteorologii zjawisko atmosferyczne polegające na ... «Zagle, Aug 15»

Idealne warunki dla narciarzy. W Tatrach inwersja temperatury

Świeci piękne słońce a na niebie nie ma żadnej chmury. Dziś w Tatrach znów mamy inwersję temperatury. Termometry na Kasprowym Wierchu pokazują -3,5 st. «Onet.pl, Feb 15»

Barcelona: wybuch w fabryce. Toksyczna chmura zagraża okolicy

W Barcelonie i okolicach nie wieje wiatr, ponadto panuje tzw. inwersja termiczna - zjawisko, które nie pozwala na przedostanie się zanieczyszczonego ... «Polskie Radio, Feb 15»

Inwersja temperatury w Bieszczadach

W Bieszczadach występuje inwersja temperatury - w górnych partiach gór jest cieplej niż w dolinach. - Nieznacznie wzrosło też zagrożenie lawinowe ... «TVN Meteo, Feb 15»

Poradnik: Ukryte funkcje telefonu

W menu pomocy obsługi w pozycji »Dostępność | Odwróć kolory« skonfigurujecie klawisz tak, aby po trzykrotnym naciśnięciu nastąpiła inwersja kolorów, ... «CHIP, Dez 14»

"Mleczne" skutki inwersji temperatury. Najgęstsze mgły będą na …

Mgły powstają wskutek zachodzenia tzw. inwersji temperatury, czyli wzrostu temperatury wraz z wysokością - kontynuuje meteorolog. - Inwersja charakteryzuje ... «TVN Meteo, Okt 14»

Do góry biegunami

Inwersja biegunów magnetycznych to proces, który może potrwać kilkaset, może nawet kilka tysięcy lat – mówił dla serwisu Live Science dr Rune Floberghagen ... «Newsweek Polska, Aug 14»

Finał II edycji Konkursu im. Inki Brodzkiej-Wald

„Praktyki fotograficzne i teksty kultury. Inwersja, metamorfoza, montaż” to tytuł zwycięskiej pracy doktorskiej autorstwa Magdaleny Szczypiorskiej-Mutor, ... «Polityka, Jul 14»

Pfizer czai się na brytyjską firmę farmaceutyczną. Daje 60 mld funtów

Inwersja jest dosyć częsta w przypadku firm farmaceutycznych, ale nie tylko. Niedawno największy producent i dystrybutor bananów na świecie, Chiquita ... «Wyborcza.biz, Apr 14»