Bedeutung von "jak najszybszy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JAK NAJSZYBSZY AUF POLNISCH

jak najszybszy

ÜBERSETZUNG VON JAK NAJSZYBSZY

Erfahre, wie die Übersetzung von jak najszybszy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jak najszybszy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jak najszybszy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 及早
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo antes posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as soon as possible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जितनी जल्दी हो सके
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في أسرع وقت ممكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: как можно скорее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o mais breve possível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত তাড়াতাড়ি সম্ভব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussitôt que possible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secepat mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so schnell wie möglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: できるだけ速やかに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최대한 빨리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanalika bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: càng sớm càng tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्य तितक्या लवकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mümkün olduğu kadar çabuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appena possibile
• Polnisch: jak najszybszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якнайскоріше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cât mai repede
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το συντομότερο δυνατό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so gou as moontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så snart som möjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så snart som mulig

10 BÜCHER, DIE MIT «JAK NAJSZYBSZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jak najszybszy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jak najszybszy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 567

O decyzji natychmiast poinformowano władze departamentów, którym polecono jak najszybsze przystąpienie do formowania oddziałów. Nadzór nad władzami departamentalnymi kierującymi rekrutacją miał sprawować Komitet Spraw ...

Dariusz Nawrot, 2008

Anestezjologia - Tom 1

Celem tego postępowania jest jak najszybszy powrót do zdrowia, czyli jak najszybsze uwolnienie chorego od leczenia medycznego. Ma to powodować przede wszystkim redukcję kosztów oraz – według zwolenników tej koncepcji – spadek ...

Reinhard Larsen, 2013

Lady Susan:

I choć nie żywiła wielkiej nadziei, że jej się touda, nie mając nic do stracenia uznała, iż złoży lady Susan taką propozycję. Pragnienie natychmiastowego wcielenia tego planuw czyn sprawiło, iż nalegała na jak najszybszy wyjazd do Londynu, ...

Jane Austen, 2014

Pieśń Walkirii

Zostawił wiadomość, w której prosił Duńczyka o jak najszybszy kontakt. Gdy tylko odłożył słuchawkę, rozległ się dzwonek jego telefonu. Odebrał, pewien, że to Jespersen. Mylił się. – Cześć, szefie – powiedziała Anna Wolff. – Mam tu coś, co ...

Craig Russell, 2013

Matki, które nie potrafią kochać

Deborah: jak radzić sobie z wściekłością Deborah, 41-letnia graficzka z własną niedużą, ale rosnącą firmą projektową, napisała do mnie e-maila z prośbą o jak najszybszy termin wizyty. Do szukania pomocy skłoniła ją najświeższa kłótnia z ...

Susan Forward, 2014

Mój chłopiec, motor i ja

A dokądsię krewki podróżnik śpieszy?Nagle mnożą się maleńkie trudnościnatury formalnej. Całe sześć tygodniczekamy bezradni, a poselstwo polskiestara się załatwić wszystkie niezbędne formalności i umożliwić nam jak najszybszy wyjazd.

Halina Korolec-Bujakowska, 2011

Poza błękitem oceanu

... na zastępstwa, czyli podczas gdy reszta z nas miała ośmiomiesięczne kontrakty, on był na jednym statku tylko przez dwa miesiące. Czy nie mogło to sugerować, że przechodził ze statku na statek, żeby utrzymać jak najszybszy obrót kobiet?

Belinda Jones, 2014

Uwolnij swoje bogactwo - Strona 262

Który wskazałby ci drogę i narysował mapę tak, abyś w jak najszybszy sposób spełnił swoje marzenia. Z przyjemnością to dla ciebie uczynię. Będzie inspiracja, będzie motywacja, będzie bardzo dużo praktycznej wiedzy. W każdym razie ...

Daniel Wilczek, 2014

Dziewczyny atomowe

Skądten po9piech?, Ale Henrynalega na jak najszybszy. 9lub. Celia nie potrafi a podać. Zadnego. konkretnego powodu,dlaczego niemia aby wyj9ć za niegoza mąZ.Mia dobrąpracę, pochodzi zporządnej polskiej i katolickiej rodziny, która ...

Denise Kiernan, 2013

Współczesne narzędzia doskonalenia systemów zarządzania ...

Z tego powodu, systemy te sprawdzają się w dużych korporacjach, gdzie informacja jest bardzo cenna i cały czas dba się, aby jej obieg był jak najszybszy oraz najskuteczniejszy. Stosowanie systemu zarządzania treścią może być nawet ...

Krzysztof Woźniak, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAK NAJSZYBSZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jak najszybszy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sawicki: Zależy nam na jak najszybszym uruchomieniem pomocy …

Zależy nam na jak najszybszym uruchomieniem pomocy suszowej. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa weryfikuje teraz wnioski rolników, aby ... «SadyOgrody.pl, Okt 15»

Pele czuje się lepiej i myśli o jak najszybszym opuszczeniu szpitala

Legendarny brazylijski piłkarz Pele, hospitalizowany w związku z infekcją dróg moczowych, czuje się znacznie lepiej i myśli o jak najszybszym opuszczeniu ... «Onet.pl, Nov 14»

Góralczyk: Polsce powinno zależeć na jak najszybszym …

Polsce powinno zależeć na jak najszybszym zakończeniu negocjacji umowy o wolnym handlu i inwestycjach między UE a USA (TTIP); w tej sprawie rolę do ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»