Bedeutung von "jak najmniejszy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JAK NAJMNIEJSZY AUF POLNISCH

jak najmniejszy

ÜBERSETZUNG VON JAK NAJMNIEJSZY

Erfahre, wie die Übersetzung von jak najmniejszy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jak najmniejszy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jak najmniejszy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尽可能小
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo más pequeño posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as small as possible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जितना संभव हो छोटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صغيرة قدر الإمكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: как можно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tão pequena quanto possível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যতটা সম্ভব ছোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussi faible que possible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekecil mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so klein wie möglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: できるだけ小さいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가능한 한 작게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: minangka cilik minangka bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: càng nhỏ càng tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிந்தவரை சிறிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्य तितक्या लहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mümkün olduğunca küçük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più piccolo possibile
• Polnisch: jak najmniejszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якомога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cât mai mică posibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όσο το δυνατόν μικρότερο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so klein as moontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så liten som möjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så liten som mulig

10 BÜCHER, DIE MIT «JAK NAJMNIEJSZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jak najmniejszy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jak najmniejszy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nocni wędrowcy

i plecach, by zadawany ból był jak najmniejszy. Ale ten ciągle się poruszał, wciąż łkał. Zaczął więc bić na oślep, coraz mocniej, żeby przestał. Dopiero po jakimś czasie, po kolejnych egzekucjach, pojął, że litując się nad Wilsonem, pragnąc ...

Wojciech Jagielski, 2009

Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 14

Oczywiście i dolny zakres powiększeń celownika musi być jak najmniejszy, np. od 1,25x. Dlaczego? Przede wszystkim dlatego, iż pole widzenia jest wtedy bardzo szerokie. Drobna uwaga. W lunetach z dolnym zakresem powiększeń równym ...

Marek Czerwinski, 2009

Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga

Bob zgodzi się z poglądem,Ze marsja"ski oceanmusiaby zajmować conajmniej taki samobszar planety jak najmniejszy ocean na Ziemi (czyli Ocean Arktyczny). Niczego nie znaleziono i Bob nie musia p acić za krewetkowy poczęstunek dla ca ...

David Walsh, 2013

Ściana - Strona 22

Ustawiła się bokiem, żeby stanowić jak najmniejszy cel. Popatrzyła na swój samochód stojący na podjeździe. Dzieliło ją od niego dużo otwartej przestrzeni. Jeśli strzelec miał noktowizor, byłaby martwa po dwóch krokach. Rozpoczęła się gra ...

David Baldacci, 2013

Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 14

nieunormowanych spraw był jak najmniejszy. Ustawodawcza działalność sędziego czy urzędnika administracyjnego kryje w sobie niebezpieczeństwo, że najistotniejszy element normy, stałość jest narażoną na szwank”. Zauważał przy tym, że ...

Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

Imperium złota

Eddie znów zakręcił kierownicą, starając się obrócić V-100 tak, aby stanowił jak najmniejszy cel... Z tyłu rozległ się głośny huk, coś minęło bok pojazdu o centymetry – a wybuch pocisku zrobił dziurę we frontowej ścianie budynku. Eddie zaklął.

Andy McDermott, 2014

Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 194

Ich kształt został tak dobrany, aby uzyskać jak najmniejszy opór aerodynamiczny powietrza. Nie ma w nich także miejsca na bagaż. Sylwetka kierowcy jest silnie pochylona do przodu. Pozycja taka jest niewygodna, gdyż dużą część ciężaru ...

Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010

Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 1 - Strona 316

Potym z rana tabor czynili jak najmniejszy, widząc ostrożność naszę, a to dla obrony pewniejszéj: którzy dla siebie i dla koni doły poczynili, aby im działa nie szkodziły. Aleć im niewzględnie ta sztuka pomoże, bo przy bagnach stoją. - Murza ...

Ambroży Grabowski, 1840

Star Carrier: Otchłań

... aby wszystkie jednostki pojawiły się jak najbliżej siebie. Oczywiście zawsze istniał pewien rozrzut, ale robiono wszystko, bybył on jak najmniejszy iby flota osiągnęła zdolność działania w jak najkrótszym czasie po wyjściuz metaprzestrzeni.

Ian Douglas, 2014

Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 162

Pies podporządkowany stara się być jak najmniejszy. Nie grozi Więc swoją zjeżoną grzywą Włosów, ale kuli się, obniża tułów, a ogon wciska pomiędzy nogi. Uszy skierowane są do tyłu, a wzrok w bok - pies stara się nie patrzeć w oczy.

Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAK NAJMNIEJSZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jak najmniejszy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jak w szpilkach przetrwać wieczór?

... początkujacą musisz je stopniowo przyzwyczaić, by ból był jak najmniejszy. ... Najlepiej będzie jak kupione buty trochę rozchodzić, by były lekko rozciągnięte. «Interia360.pl, Aug 15»

Bądź świadomym podatnikiem, skorzystaj z przysługujących Ci ulg i …

Bądź świadomym podatnikiem, skorzystaj z przysługujących Ci ulg i odliczeń, by za 2014 rok zapłacić jak najmniejszy podatek ! – część 1 [PROGRAM DO ... «SE.pl, Dez 14»

"Studenci i wykładowcy marzą tylko o tym, by przetrwać. Przy jak …

Dorota Karaś: Znasz studentów takich, jak autor listu do "Gazety"? Justyna ... marzą tylko o tym, by przetrwać do końca przy jak najmniejszym nakładzie pracy. «Gazeta Wyborcza, Sep 13»