Bedeutung von "jak najszybciej" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JAK NAJSZYBCIEJ AUF POLNISCH

jak najszybciej

ÜBERSETZUNG VON JAK NAJSZYBCIEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von jak najszybciej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jak najszybciej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jak najszybciej» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 及早
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo antes posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: as soon as possible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जितनी जल्दी हो सके
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في أسرع وقت ممكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: как можно скорее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o mais breve possível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত তাড়াতাড়ি সম্ভব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussitôt que possible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secepat mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so schnell wie möglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: できるだけ速やかに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최대한 빨리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanalika bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: càng sớm càng tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्य तितक्या लवकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mümkün olduğu kadar çabuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appena possibile
• Polnisch: jak najszybciej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якнайскоріше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cât mai repede
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το συντομότερο δυνατό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: so gou as moontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så snart som möjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så snart som mulig

10 BÜCHER, DIE MIT «JAK NAJSZYBCIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jak najszybciej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jak najszybciej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 59

W fazie rekonstrukcji należy jak najszybciej i jak najsprawniej udzielić pomocy ofiarom zamachu i ich rodzinom. Plan pomocy powinien być długofalowy i uwzględniać zarówno pomoc materialną, jak i psychologiczną. Nie mniej ważne jest, ...

Kelemens Budzowski, 2011

Anestezjologia - Tom 2

W czasie resuscytacji krążeniowooddechowej trzeba chorego jak najszybciej i bez znacznej straty czasu zaintubować. Intubacja dotchawicza znacznie ułatwia prowadzenie wentylacji, umożliwia podawanie tlenu, chroni przed aspiracją treści ...

Reinhard Larsen, 2013

Karolcia:

Zrobimy tak: otworzymy drzwi... wsiądziemy na nasze lwy i wypadniemy szybko, jak najszybciej na korytarz... – Tak, a przez ten czas wpadnie tu Filomena... – zmartwił się Prezydent. – Wcale nie wpadnie! – bronił swojego planu Piotr. – Wcale ...

Maria Krüger, 2011

Malownicze. Wymarzony dom

Alepotem... PotemjuZ nie przyjeZdZa .Ale jeZeli chcesz znać szczegó y, powinna9 zapytać onie Krysię.Mnie przezdugi czas nie byow kraju,akiedy juZ wróciem, Kacper przyjecha tu po razostatni. Zapytaj oto jak najszybciej Krysię, Julio.

Magdalena Kordel, 2014

OKO BOGA: - Strona 26

Musimy jak najszybciej zabezpieczyć amulet i stanowisko oraz powiadomić dziekana. Hackenberg ożywił po jej ostatnich słowach. – Może ty zajmij się amuletem a ja powiadomię dziekana. – Jesteś pewny? Przedstawisz mu wszystko w jasny ...

Leo Eliot, 2015

Kroniki Ellie 3. Przyciągając burze

Przyjecha Homer, by strasznie zdenerwowany. Zaprowadzi mniedogabinetu iwysucha w milczeniu caej historii, chcącsię jak najszybciej dowiedzieć, co zaszo. Gdytylko sko"czyam opowiadać, zjawi się Jeremy i musia am powtórzyć wszystko ...

John Marsden, 2013

Empaton - Pierwotne wynaturzenie:

W każdym razie musicie jak najszybciej dotrzeć do naszego lądowiska. Podaj namiary pilotom. Od tego momentu obowiązuje cisza radiowa. Teraz, na wszelki wypadek, zwiewajcie stamtąd jak najszybciej. – Zrozumiałem. Bez odbioru. Pacyfik ...

Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015

NO STRESS - Strona 46

Jedną z głównych zasad będzie to, że gdy stres zaczyna pojawiać się w ciele, należy jak najszybciej znaleźć dla niego ujście — od razu, szybko i skutecznie. Nie możesz go zatrzymywać w sobie. Nie jest on Ci potrzebny, więc pozbądź się go ...

Rafał Kołodziej, 2012

Dream - Strona 76

Zobaczymy jak to wszystko wygląda. Później, to znaczy na drugi dzień ruszamy w miasto. Musimy jak najszybciej podjąć odpowiednie kroki, bo czas nas nagli. - Dlaczego tak szybko musimy działać? – Radek wstał z dobrze zagrzanego fotela, ...

Marcin Legawiec, 2014

Głowa Niobe - Strona 29

Keller zostaje tam, gdzie jest. – Oczywiście – zgodziłem się. – Tylko musisz jak najszybciej znaleźć Jaskendra i zapytać go, czy na wyposażeniu pałacu są maski gazowe. – Maski ga... – Poczerwieniała, bo w tym momencie do niej dotarło.

Marta Guzowska, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAK NAJSZYBCIEJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jak najszybciej im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Antoni Łukasiewicz: jak najszybciej wylizać rany

Jak przyznał tuż po spotkaniu doświadczony defensywny pomocnik Arki Gdynia, Antoni Łukasiewicz drużyna jak najszybciej musi zapomnieć o tej porażce i w ... «Onet.pl, Okt 15»

Chiny powinny jak najszybciej zerwać z polityką jednego dziecka …

Matka z dzieckiem w Pekinie (Fot. Ng Han Guan (AP Photo/Ng Han Guan, File)). Najludniejszy kraj świata może się zestarzeć szybciej, niż się bogaci, a jego ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Rzońca: nowa RPP powinna jak najszybciej zająć się normalizacją …

Obecny poziom stóp procentowych w Polsce jest na tyle niski, że Rada Polityki Pieniężnej (RPP) w nowym składzie powinna jak najszybciej rozpocząć proces ... «Puls Biznesu, Okt 15»

Oby jak najszybciej świętym

O godz. 18.00 w kościele pw. św. Stanisława Kostki na warszawskim Żoliborzu rozpoczęła się Msza św. odpustowa w 31. rocznicę śmierci bł. ks. Jerzego ... «Nasz Dziennik, Okt 15»

Jak najszybciej, najtaniej i najlepiej łączyć się z Internetem podczas …

Przeważnie nie jest potrzebny, ale w takich krajach jak Singapur czy Malezja jest wymagany. Widać tamtejsze władze lubią wiązać konkretne poczynania w ... «Spider's Web, Okt 15»

Krzysztof Kasprzak: Muszę jak najszybciej wrócić do Grand Prix

Polak nie ma już szans na utrzymanie w cyklu, ale do Melbourne leci walczyć o jak najlepszy wynik. "KK" jak najszybciej chce wrócić do żużlowej elity. «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Erik Grendel: Chciałbym jak najszybciej wrócić do treningów

Chciałbym jak najszybciej wrócić do drużyny - przyznał piłkarz Górnika Zabrze. Przerwa w treningach miała wynieść miesiąc, lecz Słowak do gry chce wrócić ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Szef Tesli oszalał? "Musimy jak najszybciej opuścić Ziemię!"

Czy to nie brzmi przypadkiem jak scenariusz wielu fantastycznych filmów traktujących o eksploracji kosmosu w poszukiwaniu potencjalnego schronienia dla ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Marco Parolo: chcemy jak najszybciej zamknąć sprawę kwalifikacji

Chcemy jak najszybciej zamknąć sprawę kwalifikacji i przygotowujemy się do tego meczu jak do finału, dbając o wszystkie szczegóły - zapewnił rozgrywający ... «Onet.pl, Okt 15»

Cameron Tatum: Jak najszybciej nadrobić czas

To sprawia, że jak najszybciej muszę nadrobić ten czas, w którym drużyna pracowała beze mnie. Poza tym, ja tak naprawdę poznaję dopiero europejski styl ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»