Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jakkolwiek by" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAKKOLWIEK BY AUF POLNISCH

jakkolwiek by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JAKKOLWIEK BY


cokolwiek by
cokolwiek by
coskolwiek by
coskolwiek by
czyjkolwiek by
czyjkolwiek by
gdziekolwiek by
gdziekolwiek by
ilekolwiek by
ilekolwiek by
jak by
jak by
jakikolwiek by
jakikolwiek by
jednak by
jednak by
kedykolwiek by
kedykolwiek by
kiedykolwiek by
kiedykolwiek by
komukolwiek by
komukolwiek by
ktokolwiek by
ktokolwiek by
ktoredykolwiek by
ktoredykolwiek by
ktorykolwiek by
ktorykolwiek by
skadkolwiek by
skadkolwiek by
tak by
tak by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JAKKOLWIEK BY

jakiscis
jakisi
jakiskolwiek
jakitori
jakiz
jakiz by
jakiz by to
jakiz to
jakizkolwiek
jakkolwiek
jakkolwiekby
jakla
jakliwie
jakliwy
jako
jako taki
jako tako
jako tez
jako to
jako ze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JAKKOLWIEK BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co badz by
co by
cos by
coz by
czego by
czegoz by
czemu by
czemuz by
czyj by
czyjze by
czyli by
czym by
darmo by

Synonyme und Antonyme von jakkolwiek by auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAKKOLWIEK BY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jakkolwiek by auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAKKOLWIEK BY

Erfahre, wie die Übersetzung von jakkolwiek by auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jakkolwiek by auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jakkolwiek by» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no importa cómo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

no matter how
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई बात नहीं कैसे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

независимо от того, как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não importa o quão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তবে যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu importe comment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

namun itu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egal wie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どんなに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nanging sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có vấn đề như thế nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருப்பினும் அவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ancak bu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non importa come
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jakkolwiek by
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незалежно від того, як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indiferent de cât de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν έχει σημασία πόσο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak nie saak hoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oavsett hur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uansett hvordan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jakkolwiek by

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAKKOLWIEK BY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jakkolwiek by» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jakkolwiek by auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAKKOLWIEK BY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jakkolwiek by in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jakkolwiek by im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 159
jakkolwiek by bylo, jakkolwiek by zrobil, np. Niepopr. : *Jak by nie liczyó - nie ma wyjscia; popr.: Jakkolwiek by liczyó - nie ma wyjscia. jakby - 1 . spójnik wprowadzajacy wypowiedzenie podrzedne warunkowe; stawia sie przed nim przecinek, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Moje słuszne poglądy na wszystko
I chociaż możemy śledzić teprocesy zniepokojem, godzi siępowiedzieć,że nie wytworzyłyone żadnego znacznego wzrostu tendencji teokratycznych w chrześcijaństwie, w odróżnieniuodislamu, gdzietendencjetakie, jakkolwiek by jewyjaśniać ...
Leszek Kołakowski, 2011
3
Siostra Zygmunta Freuda
Budowla za Melancholią jest w istocie jej życiem, życiem, które – jakkolwiek by się je przeżyło, jakkolwiek by się je budowało, pozostanie niedobudowane, na próżno przeżyte. Czy waga została umieszczona obok Melancholii tylko dlatego, ...
Goce Smilevski, 2014
4
Słownik języka polskiego - Strona 207
Jakikolwiek. jakiskolwiek. jacyskolwiek: Daj mijakis- kolwiek przyklad, zebym mógl zrozumiec te regule. jakiz: Jakichze sposobów mam sie imac, zeby cie zabrac na wakacje?! Ach, jakiz piekny dzieñl jakkolwiek: Jakkolwiek by bylo, zawsze ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 141
Jakikolwiek. jakiskolwiek, jacyákolwiek: Daj mi jakiákolwiek przyklad, zebym mógl zrozumiec tç regulç. jakiz: Jakichze sposobów mam siç imac, zeby ciç zabrac na wakacje?! Ach, jakiz piçkny dzieñ! jakkolwiek: Jakkolwiek by bylo, zawsze ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
JAK BY NIE BYŁO — po polsku: jakkolwiek by bylo, w każdym razie, bądź co bądź. Np. : „Jak by nie było (o w każdym razie), 50 miliardów odłożyliśmy". „Jak by nie było (o bądź co bądź) kasjer niewątpliwie naruszył swe obowiązki". Zob. jak by ...
Walery Pisarek, 1978
7
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 139
... ponieważ historycy „stopniowo uświadomili sobie fakt, że wszystko jest godne historii: każde plemię, jakkolwiek by było małe, każdy ludzki gest, jakkolwiek nieznaczący by się wydawał, zasługuje na zainteresowanie historyczne” (P. Veyne, ...
Jan Swianiewicz, 2015
8
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Wartość ta nie ukazuje się, rzec by można, w sposób „nalegający“, wpisana jest „między“ i właśnie „obok“. ... Powtórzmy raz jeszcze powyższą myśl Marca, którą Zapolska, jakkolwiek by było, zdecydowała się przelać na stronice swej krytyki: ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 357
Jakkolwiek by bylo (nie: jakkolwiek by nie bylo, nie: jak by nie bylo), zawsze bçde przy tobie. Jakkolwiek (nie: jakkolwiek badz) postanowisz (nie: jak bys nie postanowil), zawsze ciç poprç. | SWK, 134. jako 1. «przyimek Хахящсу sie z rzeczow- ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Bioetyka. Anatomia sporu
... ludzkiej cielesno9ci w a9ciwe jej miejsce201. Jakkolwiek sama intuicja Dennetta wydaje się s uszna ... Jakkolwiek by by o, biomedycyna odnosi się pierwszorzędnie zdecydowanie do tego, co cielesne. 2. NATURA NA CENZUROWANYM ...
Barbara Chyrowicz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAKKOLWIEK BY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jakkolwiek by im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kto stworzy rząd Prawa i Sprawiedliwości? Ruszyła giełda nazwisk
Jakkolwiek by było, powszechne jest przekonanie potwierdzone w powyborczych wypowiedziach telewizyjnych Beaty Szydło, iż decyzje personalne w nowym ... «Blasting News, Okt 15»
2
Andrzej Romanowski: Nikt nie ma monopolu na patriotyzm
Dziś do głosu dochodzą siły ciemne, słabo obliczalne, więc w konsekwencji także antypolskie, jakkolwiek by deklamowano o patriotyzmie. Rozmowa z ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Wybory 2015. Wszystko rozgrywa się w internecie. Hity i perły …
Nie może być zgody na wpływy lobby i przedsiębiorstw, jakkolwiek by się one nazywały. Po trzecie - to może trudne, co powiem - pracowitość. Każdy ma prawo ... «Polska The Times, Okt 15»
4
Pierwsza żywa istota na Ziemi
Jakkolwiek by liczyć, to życie pojawiło się tuż, tuż po ostygnięciu podłoża i pierwszych deszczach. Wcześniej o całe 300 milionów lat niż dotychczas sądzono. «Dziennik Polski, Okt 15»
5
Quo vadis, armio? Priorytety na najbliższe lata i możliwe …
Sposób ich powoływania do armii pozytywnie też ocenia kandydat na ministra obrony narodowej Jarosław Gowin. Jakkolwiek by nie patrzeć, służba ochotnicza ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
6
Ekstraklasa. Ekspert: Rzut karny dla Ruchu Chorzów, gol Lecha …
Jakkolwiek by to zabrzmiało, to Łukasz Trałka wykonał wślizg głową - mówi w Canal+ Sport ekspert sędziowski Sławomir Stempniewski o sytuacji z 21. minuty ... «Sport.pl, Okt 15»
7
Mikołaj Marcela - "Niemartwi. Ciała wasze jak chleb"
Ostatecznie skończyło się na uczuciu niedosytu, jakkolwiek by to nie zabrzmiało. Tytuł: Niemartwi. Ciała wasze jak chleb. Autor: Mikołaj Marcela «Wiadomosci 24, Okt 15»
8
USA. Demokraci idą na lewo
Hillary, jakkolwiek by się starała - śmiała się z siebie u komika Jona Stewarta czy wystąpiła w skeczu w programie rozrywkowym "Saturday Night Life" - zawsze ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
9
Bieganie działa jak marihuana
To było logiczne - ciało podczas intensywnego treningu, jakkolwiek by na to patrzeć, cierpi. Często aktywność taka wywołuje ból, powinny być więc naturalne ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
10
Polska jest uzależniona od Roberta
Dziś - jakkolwiek by to obrazoburczo nie zabrzmiało - jego liderowanie w kadrze jest ważniejsze nawet niż przywództwo Adama Nawałki, do którego mam pełen ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jakkolwiek by [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jakkolwiek-by>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż