Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jarmarkowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JARMARKOWY AUF POLNISCH

jarmarkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JARMARKOWY


aparat szparkowy
aparat szparkowy
barbarkowy
barbarkowy
barborkowy
barborkowy
barkowy
barkowy
bezkomorkowy
bezkomorkowy
bezkurkowy
bezkurkowy
bezprzymiarkowy
bezprzymiarkowy
bezsiarkowy
bezsiarkowy
bezsprezarkowy
bezsprezarkowy
bezswierkowy
bezswierkowy
bezusterkowy
bezusterkowy
biurkowy
biurkowy
blotniarkowy
blotniarkowy
bombonierkowy
bombonierkowy
broszurkowy
broszurkowy
burkowy
burkowy
cieplarkowy
cieplarkowy
ciezarkowy
ciezarkowy
cukierkowy
cukierkowy
cyferkowy
cyferkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JARMARKOWY

jarmarczek
jarmarcznik
jarmarcznosc
jarmarczny
jarmarczyc
jarmarczysko
jarmark
jarmark dominikanski
jarmarkowac
jarmarkowicz
jarmulka
jarmułka
jarmusch
jarmuz
jarmuznik
jaro
jarochna
jarocin
jarocinianin
jarocinianka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JARMARKOWY

cyrkowy
czworkowy
dojarkowy
dworkowy
dymarkowy
fajerkowy
fajerwerkowy
folwarkowy
fotokomorkowy
fujarkowy
futerkowy
gryzipiorkowy
gutaperkowy
jaderkowy
jednoczerparkowy
jednokomorkowy
kanarkowy
karkowy
klamerkowy
kolorkowy

Synonyme und Antonyme von jarmarkowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARMARKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jarmarkowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARMARKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von jarmarkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jarmarkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarmarkowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jarmarkowy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jarmarkowy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jarmarkowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jarmarkowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jarmarkowy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jarmarkowy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarmarkowy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jarmarkowy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarmarkowy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jarmarkowy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jarmarkowy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jarmarkowy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jarmarkowy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarmarkowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jarmarkowy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jarmarkowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jarmarkowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jarmarkowy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jarmarkowy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jarmarkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jarmarkowy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jarmarkowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jarmarkowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jarmarkowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jarmarkowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jarmarkowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarmarkowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARMARKOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jarmarkowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarmarkowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARMARKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarmarkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarmarkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 237
JARMARCZNY, JARMACZNY, JARMARKOWY, a. e, od jarmarku, 3<^гпшШ « . (Boh. jarmareenj; Sorab. i. wi- kownë; Croat, szejemszki). Przywiléj jarmarezny. Kras. Pod. 2, 1 66. Jarmarkowego miasteczka , ani wsi osadzaé zaden nie moie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
H. jarmarczny. jarmarkowy. lvnnnn]. Dic'gomi. an. Kg. msza (odpraW! c' bar, a. wymierny; dający się mierzyc'; Emr'åbaricil, af. wymiernodc'. BR o'i ł' ud) , an. Kg. mszał; 'Dłr'üral-ils'g, sm. H. księga jarmarczna; śpis jarmarczny. ch'íír, a].
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 264
LW JARMARKOWY (4) ai Oba a oraz o jas ne. »g m N jarmarkowy (2). О в jarmarkow(e)go (1). 0 [n в jarmarkow(e)go.] Q pl A subst jarmarkowé (1). 81 stp brak, Cn notuje, Linde XVI i XVIII w. 1. Przymiotnik od „jarmark" 'targ'; nundinalis Mqcz, ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Gawęd i rymów ulotnych: poczet piąty - Strona 89
KALEJDOSKOP. JARMARKOWY. ŻYDZI. Tutaj są różne towary, Do nas proszę uniżenie ; Na uczciwość i sumienie, Tu słuszne wagi i miary! Rarytnych rzeczy do syta, Wszystko za bezcen przedamy; Niech tylko jegomość spyta, Prosim do ...
Władysław Syrokomla, 1857
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 402
SOlotEtfrei^eit, f- bie, przywiley jarmarkowy. SîîarEtgang f.. SXavEtprciá., aJfarftiiett, n. baé, beta »on bem SJerfáufer auf ememSÄarffe getSfefe (Selb, bie SSfung targowe, g. ego, jarmarkowe, g. ego, jiirnj.j- dze z Januar kn, pieniadze targowe, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 201
bez pozwolenia sędziego" (L), „Wstydź się, tak jarmarkowa tylko robi tłuszcza" (F. Zabłocki, L). [Ten przymiotnik występuje w użyciu rzeczownikowym, por. jarmarkowy (subst.) 'kupiec' (L) oraz jarmarkowe 'opłata za jarmark' (L), jest też ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 201
bez pozwolenia sçdziego" (L), „Wstydz siç, tak jarmarkowa tylko robi thisz- cza" (F. Zablocki, L). [Ten przymiotnik wystçpuje w uzyciu rzeczowniko- wym, por. jarmarkowy (subst.) 'kupiec' (L) oraz jarmarkowe 'oplata za jarmark' (L), jest tez ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
„Nundinalis, jarmarczny, jarmarkowy" Mącz (SPXVI IX 262); meszny (1) : mszysty (2) < mech, np.: ,Jłfeszny et mszysty, muscosus, lanugino- sus" Volck (SPXVI XIII 283). * * * Analizie poddano 305 odrzeczownikowych formacji ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 136
_ _ Jarmarcznik, a, Im. i, Jarmarkowicz, [Jarmarkownik ten, co bywa po jarmarkach : PeregrynaJARMUŁKA jadładowska, zwłaszcza owych jarmarczników trzęsigłowów. Brk. . . . . . . . triarczny, Jarmarkowy 1. przym. od_ barmark; Jariczny]: Buda ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
Ma on na sobie krótką jasno-błękitną czamarkę jarmarkowe rajtuzy, na głowie butny, na bakier przekrzywiony kaszkiecik, a w ręku laskę potężną, sękatą. Postępuje on wolnym krokiem, rozgląda się po wiéchach i napisach szynkowni, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARMARKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jarmarkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W święto dywizji zagrają dla nas aż trzy orkiestry!
W piątek 11 września o godz. 16.00 otworzymy korowód jarmarkowy z pałacowego dziedzińca w Żaganiu. W Rynku zagramy wszyscy razem, czyli blisko 100 ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
2
Ograniczenie handlu w Lourdes. Kary za stragany sięgną nawet …
Po pierwsze, miliony pielgrzymów odwiedzają sanktuarium maryjne w poszukiwaniu duchowości i religijnego nastroju, do którego nie pasuje jarmarkowy ... «Money.pl, Aug 15»
3
Jarmark Św. Dominika. Przewodnik na weekend [ATRAKCJE …
Każdy znajdzie coś dla siebie, bowiem na każdej z jarmarkowych uliczek dostępne są inne przysmaki. Podczas wizyty na Targu Węglowym skosztować ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
4
Jarmark św. Dominika: 1000 kramów, 7 milionów gości, 755 lat …
12.12 z przedproża gdańskiego Ratusza hejnalista w historycznym kostiumie odgrywa jarmarkowy hejnał. Warto też dać się policzyć się jako kolejna osoba ... «RMF FM, Jul 15»
5
Jarmark św. Dominika - 3 tygodnie intensywnych przeżyć
W ubiegłym roku w atrakcjach wypełniających jarmarkowy kalendarz wzięło udział niemal 6 mln turystów i ... Wszystkie szczegóły na naszej jarmarkowej stronie. «Wirtualna Polska, Jul 14»
6
Zbliża się Jarmark św. Dominika. W tym roku wyjątkową atrakcją …
Długi Targ zaludni się teatralnymi postaciami, pośród których prym wieść będą karmazynowy kogut - jarmarkowy symbol oraz złoty Hermes - opiekun kupców. «NaszeMiasto.pl, Jul 14»
7
Jarmark na Jana. Rękodzieło ludowe i regionalne smakołyki na …
O jarmarkowy nastrój zadba 5 kataryniarzy z Polski, którzy przez trzy dni - od piątku do niedzieli - uczestniczą w III Festiwalu Katarynek. Koncertujące katarynki ... «BiałystokOnline.pl, Jun 14»
8
Jaja, baranki, zajączki, kurczaczki. W gronie wielkanocnych …
... atakować wielkanocnymi propozycjami co najmniej od miesiąca, to jednak dopiero w nadchodzący weekend zapowiada się jarmarkowy świąteczny szczyt. «Express Bydgoski, Apr 14»
9
Jarmark na Rynku. Podlaskie Targi Rzeźby, Kowalstwa Ludowego i …
W trakcie imprezy swoje atelier fotograficzne na wolnym powietrzu uruchomi jarmarkowy fotograf Emil Stankiewicz - student architektury krajobrazu Politechniki ... «Kurier Poranny, Aug 13»
10
Słońce, gwiazdy i show - Nowotomyski Jarmark 2013
Tegoroczny obrzęd jarmarkowy zaprezentowali na scenie mieszkańcy Wytomyśla. Tuż po nich wystąpił niezwykły zespół, złożony z uczestników telewizyjnego ... «Nasz Dzień, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarmarkowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jarmarkowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż