Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jarmarczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JARMARCZNY AUF POLNISCH

jarmarczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JARMARCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
abuliczny
abuliczny
achromatyczny
achromatyczny
acykliczny
acykliczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
folwarczny
folwarczny
pofolwarczny
pofolwarczny
pojarmarczny
pojarmarczny
skurczny
skurczny
szarwarczny
szarwarczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JARMARCZNY

jarl
jarlica
jarliczka
jarlyk
jarłyk
jarmarczek
jarmarcznik
jarmarcznosc
jarmarczyc
jarmarczysko
jarmark
jarmark dominikanski
jarmarkowac
jarmarkowicz
jarmarkowy
jarmulka
jarmułka
jarmusch
jarmuz
jarmuznik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JARMARCZNY

aerogeofizyczny
aerologiczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerozoiczny
aestetyczny
afatyczny
afeliczny
afiniczny
afizjologiczny
afoniczny
aforystyczny
afotyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agogiczny
agoniczny
agonistyczny

Synonyme und Antonyme von jarmarczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARMARCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jarmarczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARMARCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von jarmarczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jarmarczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarmarczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游乐场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parque de atracciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fairground
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدينة المعارض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ярмарочная площадь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recinto de diversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন মেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

champ de foire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tapak pesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Messegelände
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

催事会場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박람회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fairground
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu hội chợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறந்தவெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जत्रेचे मैदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panayır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiera
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jarmarczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ярмаркова площа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fairground
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμποροπανήγυρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kermis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nöjesfält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tivoli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarmarczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARMARCZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jarmarczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarmarczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARMARCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarmarczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarmarczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
H. jarmarczny. jarmarkowy. lvnnnn]. Dic'gomi. an. Kg. msza (odpraW! c' bar, a. wymierny; dający się mierzyc'; Emr'åbaricil, af. wymiernodc'. BR o'i ł' ud) , an. Kg. mszał; 'Dłr'üral-ils'g, sm. H. księga jarmarczna; śpis jarmarczny. ch'íír, a].
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 237
... Linde, August Bielowski. l` JABKI-JARMARCZNE. pod ... für bie Sabrmarftôjcit, podarunek jarmarczny, ein Sabmarftôgefcbenf, ein Завмага. I tyá stary, i dar twój staréj bçdzie mody, Lepsze mi jarmarkowe kupi Mirlyl mlody. Zab. 256. Zabl.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 136
Jarłyk, a, Im. i, Jarlik, Herlik, Jerłyk, Erlik) pozwolenie na piśmie, dyplom, cedułka, kartek, 26czek: Na prawo drukowania potrzebny jest osobny_J. Gawr._ _ 15:33:55: jarmaczenie, a, blm., czynność cz. Jarmazy, jarmarczenie. __ Jarmarczny] p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Syndrom Budy jarmarcznej, czyli, symbolizm rosyjski w ... - Strona 46
Repliki „mistyków" otwierające Budę jarmarczną stanowią przykład parodii, a tym samym -. 13 Warto podkreślić, iż niektórzy badacze dramaturgii Błoka widzą w Budzie jarmarcznej parodię sztuk Maeterlincka, a zwłaszcza jego dramatu ...
Izabella Malej, 2002
5
Tajemnica pułkownika Kowadły
Namawiał Mirkę, aby wspólnie z nim obejrzała widowisko, ale ta była zrazu przeciwna jarmarcznej – jak się wyraziła – rozrywce. W końcu przekonał ją, że atrakcja ma bardziej cyrkowy niż jarmarczny charakter; jeszcze nie tak dawno ...
Tadeusz Cegielski, 2013
6
Oda do karty kredytowej - Strona 89
... pytajcie mnie o cenę podróży do Europy Cały nasz jarmarczny kram oddam wam Za chwilę milczenia w Muzeum Mickiewicza Na zamku polskich Panów w B. Za dom matki na Zahumiennej Nad wyschłą Myszanką Wykrzykiwaliśmy głośno ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
7
KAPITAŁ KULTUROWY W DZIAŁANIU. Studium światów społecznych ...
buracki, jarmarczny, katolicki, prosty, pański... itd. Należy też podkreślić, że część imprez i wydarzeń nie została poddana przez naszych rozmówców tak wyraźnej kategoryzacji. Nasza analiza skoncentrowała się zatem na tych wydarzeniach, ...
Xymena Bukowska, ‎Marcin Jewdokimow, ‎Barbara Markowska, 2013
8
Przepustka z piekła - Strona 16
Dziewczęta na stragan jarmarczny dostarczą serc i pierników i palemek, my glinianych naczyń i wyrobów z wikliny. 16 Jak zrobić, poproście o radę starszych. Róbcie po dwóch, trzech wydawnictwo e-bookowo Michał Gardowski Przepustka z ...
Michał Gardowski, 2013
9
Tako rzecze Zaratustra:
Ponure jest istnienie ludzkie i wciąż jeszcze bez ducha: śmieszek jarmarczny stać się dlań może przeznaczeniem. Chcę ludzi nauczyć duchowej treści ich istnienia, którą jest nadczłowiek, błyskawica z ciemnej chmury: człowiek.
Friedrich Nietzsche, 2013
10
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 151
Znacznieysze gmachy: zamek Królewski, pałac Wielkiego Xięcia, pałac Namiestnika, pałac Saski, Uniwersytetu, Ministerstwa wnętrznych dzieł, Ratusz główny, Koszary Powązkowskie, Koszary Sapieżyńskie, Marywil czyli dom jarmarczny.
Stanislaw Plater, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARMARCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jarmarczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tekst blogerki idealnie podsumowuje Bałtyk: "Weekend za 1,5 tys. zł …
I właśnie po części o niej, a po części o wspomnianym jarmarcznym klimacie, traktuje post na blogu Rebellook. ... Jarmarczny wygląd stoisk w Mielnie•Fot. «naTemat, Aug 15»
2
@TEODOR49: Czy przypadkiem wykryłem "taśmy kłamstwa" służb …
Dysponent taśm to wirtuoz, korzystający ze stradivariusa, Hadacz to fałszujący jarmarczny grajek, któremu podchmieleni rzucają do czapki po kilka miedziaków. «Salon24.pl, Aug 15»
3
Nowy Sącz rozkwitł dzięki jarmarkowi św. Małgorzaty
Nowy Sącz rozkwitł ekonomicznie, kulturalnie i politycznie w dużej mierze dzięki jarmarkowi św. Małgorzaty. Przywilej jarmarczny miasto otrzymało już w 1292 r. «Onet.pl, Jul 15»
4
Tak zmieniał się styl Edyty Górniak
Piosenkarka postawiła wówczas na jarmarczny przepych, dodając sobie przy tym lat. Odrodziła się w "Tańcu z Gwiazdami" i za sprawą ówczesnej menadżerki ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
5
"Internet obraża papieża". Czy karykatura kultu uderza rykoszetem w …
Niekiedy używa się sformułowania "kult jarmarczny" – chodzi o zamykanie Jana Pawła II w pomnikach, gadżetach i kremówkach, bez refleksji nad tym, co mówił ... «naTemat, Apr 15»
6
Ten jest widoczny, kto najgłośniej krzyczy. Druga linia metra, czyli …
Po przejściu przez bramki otwiera się bowiem przed podróżnym świat prawdziwych jarmarcznych cudów, feeria świateł, kolorów i wzorów, która co wrażliwszych ... «Gazeta.pl, Mär 15»
7
Kayah krytykuje występy Donatana i Cleo oraz Margaret na otwarciu …
Zasmucił mnie trochę gust tego widowiska, trochę jarmarczny…no ale o gustach się nie dyskutuje. Teraz zakładam czapkę biało czerwoną i zaczynam ... «Onet.pl, Aug 14»
8
Wielkanocy klimat na jarmarcznych stoiskach
Kolorowe stragany, na nich stroiki, ozdoby, kolorowe baranki i zajączki. Za tydzień rozpoczną się Święta Wielkanocne, a już dziś klimat świąt można było poczuć ... «Radio Olsztyn, Apr 14»
9
Uczestniczka "Kuchennych rewolucji": Styl Magdy Gessler jest zbyt …
Jest okropna, ale ma smak i obycie. Ma jarmarczny gust, ale potrafi być sympatyczna. Uczestniczka "Kuchennych rewolucji" zdradza, jaka jest Magda Gessler po ... «Plotek.pl, Apr 14»
10
Grzegorzek w Starym Teatrze: Miłość ze snu nie istnieje [RECENZJA]
Mariusz Grzegorzek wyreżyserował w Starym Teatrze "Woyzecka" Georga Büchnera. Metoda? Jarmarczny kicz, lampki, błyskotki, triki. Efekt? Nie przekonuje. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarmarczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jarmarczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż