Bedeutung von "jednostrefowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JEDNOSTREFOWY AUF POLNISCH

jednostrefowy

ÜBERSETZUNG VON JEDNOSTREFOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von jednostrefowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jednostrefowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jednostrefowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非剖分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin dividir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неразъемные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Französisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungeteilt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分割されていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분할되지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölünmemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unsplit
• Polnisch: jednostrefowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нероз´ємні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unsplit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odelade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unsplit

9 BÜCHER, DIE MIT «JEDNOSTREFOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jednostrefowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jednostrefowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 104

Drugi typ (raportowy) różnicuje się na szereg innych, z których jako najczęstsze układy występują następujące: a. jednostrefowy, powstały przez powtarzanie obok siebie tego samego motywu (mogą też być motywy alternujące) (np. tabl.

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Gotische Wandmalerei in Polen - Strona 66

Wykonane na pobiałach malowidła tworzyły bądź szerokie, jednostrefowe, ciągłe fryzy przedstawieniowe (Nowy Korczyn — fryz z postaciami apostołów), bądź piętrzyły się w kilku strefach pozbawionych wewnętrznych podziałów (Mieronice) ...

Jerzy Domasłowski, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1984

Pieczęcie książąt mazowieckich - Strona 132

Książę trzyma na pieczęci Konrada III proporzec jednostrefowy z wizerunkiem skrzydlatego smoka, a na pieczęci Bolesława V miecz wzniesiony do góry. Wizerunkom konnym towarzyszą herby: na pieczęci Konrada III cztero- polowy dzielnicy ...

Stefan K. Kuczyński, 1978

Studia nad snycerstwem XIV wieku w Polsce: Początki ... - Strona 97

... należy także pozostałość ołtarzyka snycerskiego z Vojniian na Słowacji M: dwuczęściowe skrzydła z płaskorzeźbionymi postaciami stojących świętych, które w otwarciu tworzyły z niewątpliwie większą figurą środkową jednostrefowy szereg.

Zofia Białłowicz-Krygierowa, 1981

Rozwój kulturowy społeczeństw Kujaw w okresach schyłkowego ...

7/ (1-9)21 jw., jednostrefowe (np. x-y-x), 3. .// (1-9)22 jw., dwustrefowe (np. x-y-x-y-x), lub j ednost re f owo-pasmo- we (np. x-y-x-y), 3..// (1-9)23 jw., „dywanowo" strefowe (np. x-y-x-y-x . . .), podkreślone nieprzerwanym pasmem, 3. .// (1-9)3 ...

Aleksander Kośko, 1979

Prace - Tomy 10-12 - Strona 93

Zasada ta odcina jednostrefowe szafy śląskie od najstarszych ołtarzy marchijskich, cytowanego z Brandenburga z 1375 r. oraz współczesnego mu z Uathanow (ryc. 60) 89, gdzie, stosownie 'do proporcji wydłużonego baldachimowego ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1978

Wit Stwosz Oltarz Mariacki: - Strona 108

Mimo swej symetrii scena Zaśnięcia nie posiada bowiem nic ze sztywnego, jednostrefowego i ornamentalnego szeregu jak gdyby wyodrębnionych i izolowanych od siebie postaci. Wiele figur widać bowiem fragmentarycznie, i to w pozach ...

Tadeusz Dobrowolski, 1980

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 448

umożMwiającym bezpośrednie inkasowanie opłat za prowadzone rozmowy; rozróżnia się a.t. publiczne (Jednokierunkowe) i abonenckie (dwukierunkowe); ze względu na sposób zaliczania rozmów a.t. dzielą się na jednostrefowe, ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 118

... zmienny [9] jednostanowiskowy jednostopniowy jednostrefowy jednostronnie jednostronnosc jednostronny jednostrunny jednostrunowy jednostrzalowy jednosylabowiec jednosylabowy jednoszczeblowy jednoszeregowy jednoszpaltowy ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEDNOSTREFOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jednostrefowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Skończyć z dziadostwem

Przede wszystkim zmniejszy się liczba biletów z kilkunastu do czterech: jednostrefowy normalny (2,2 zł), jednostrefowy ulgowy (1,1 zł), międzystrefowy normalny ... «Gość Sandomierski, Okt 15»

Co daje liberalizacja rynku energii?

Taryfy energii elektrycznej możemy w skrócie podzielić na jednostrefowe i dwustrefowe. W taryfach jednostrefowych cena energii elektrycznej jest jednakowa w ... «Money.pl, Jul 14»

Jak oszczędzić na prądzie? - rynek energii w Polsce

Taryfa G11 charakteryzuje się tak zwanym rozliczeniem jednostrefowym. Oznacza to, że we wszystkie dni tygodnia (24 godziny na dobę) cena prądu jest stała. «PC World, Aug 12»

Ceny energii dla domu w 2012 roku

Portal TotalMoney.pl sprawdził, jak zmieniły się ceny sprzedaży i dystrybucji energii w największych miastach Polski zarówno dla taryf jednostrefowych, jak i ... «SE.pl, Feb 12»

Oszczędzanie prądu czy zmiana taryfy? Co się bardziej opłaca

Kilowatogodzina energii (kWh) kosztuje w taryfach jednostrefowych G11 (czyli takich, gdzie koszt energii jest stały w ciągu doby) ok. 30-35 gr. Aby zużyć 1 kWh ... «Gazeta Prawna, Jul 11»

Jak obniżyć rachunek za prąd

Jeżeli jednak takiej możliwości nie mamy, lepiej zdecydować się na wariant jednostrefowy. Niemały wpływ na rachunek za elektryczność może mieć również ... «Gazeta Prawna, Apr 11»

Jak dojechać do Pałacu Prezydenckiego?

Jednorazowy, normalny bilet na przejazd warszawską komunikacją miejską kosztuje 2,80 zł, bilet dobowy, jednostrefowy - 9 zł, a trzydniowy - 16 zł. Sprawdź: ... «Interia, Apr 10»

TANIE PODRÓŻOWANIE

Bilet jednostrefowy (156 euro) jest ważny 16 dni, na dwie strefy (220 euro) 22 dni, a na wszystkie strefy-globalny (308 euro) miesiąc. Należy jednak pamiętać, że ... «Gazeta Universytecka, Jul 06»