Bedeutung von "dwutaryfowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DWUTARYFOWY AUF POLNISCH

dwutaryfowy

ÜBERSETZUNG VON DWUTARYFOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von dwutaryfowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dwutaryfowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwutaryfowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双关税
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arancelaria de dos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: two- tariff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो टैरिफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعرفة يومين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двух- тариф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarifa de duas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুই ট্যারিফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deux tarifaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarif dua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweitarif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二関税
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 2 차원 관세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tariff loro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuế hai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு கட்டண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन दर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki tarife
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tariffa a due
• Polnisch: dwutaryfowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дво- тариф
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tarif două
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο δασμολογικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee- tarief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: två- taxa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to- tariff

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUTARYFOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwutaryfowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwutaryfowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 128

... dwuspiew dwusrodowiskowy dwusrubowiec dwusrubowy dwuswiatlo dwutakt dwutaktowy 1 dwutaktowy 2 dwutaryfowy dwuteownik dwuteowy dwuteówka dwutlenek dwutlokowy dwutomowy dwuton dwutonowy 1 dwutonowy 2 dwutonówka ...

Mirosław Skarżyński, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 478

^składający się z dwóch taktów rytmicznych* 2. p. dwusuwowy. dwutaryfowy «mający dwie taryfy* A Licznik dwutaryfowy «licznik rejestrujący coś (zużycie, przebieg czego) według dwóch taryf, np. dziennej i nocnej» dwuteownlk 478 ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 294

-wców dwuspiew -wu, -wie dwusrednian -nu, -nie; -now dwusrubowiec -wca; -wee, -wców dwutakt -ktu, -kcie; -któw dwutaryfowy dwuteownik -ka, -kiem: -ki, -ków dwuteówka -wee, -wkç; -wek dwutlcnek -nku, -nkiem; -nków dwuton -nu, -nie; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Owiana legendą: historia Wartowni nr 1 na Westerplatte - Strona 24

Zgodnie z wymogami musiał być zamontowany licznik dwutaryfowy. Drukarnia Gdańskiego Wydawnictwa Prasowego wykonała nasze zlecenie według załączonych wzorów na cynkowe tabliczki do eksponatów z wytrawionym czarno ...

Stanisława Górnikiewicz-Kurowska, 1984

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 181

dwutaryfowy licznik licznik o podwójnej taryfie l55l0 l5520 l5530 przelicznik objçtosci przelicznik objçtosci gazu l5540 mechaniczny przelicznik strumienia objçtosci l5550 elektroniczny przelicznik strumienia objçtosci l5560 l5570 przelicznik ...

International Gas Union, 1997

Listy do "Przyjaciółki" tygodnik: codzienne życie Polaków ... - Strona 132

Nie mając liczników dwutaryfowych, nie możemy w pełni korzystać z łazienek..." itp. itp. W kwietniu br. otrzymaliśmy następny list: „Dach w czasie deszczu przecieka, na klatkach schodowych i w mieszkaniach są mokre ściany. W piwnicach ...

Małgorzata Mroczkowska, 2004

Porozumienia społeczne: 1980-1981 - Strona 92

Przy reformie cen zaopatrzeniowych wprowadzi się jednolite ceny za energię elektryczną dla mieszkańców miast i wsi. Zwiększy się również produkcję liczników dwutaryfowych. Ponadto sukcesywnie uzupełniać się będzie sieć elektryczną na ...

Janusz Gmitruk, ‎Jan Sałkowski, 2005

Wypowiedzi administracyjne--struktura i pragmatyka - Strona 120

W analizowanych uzasadnieniach rzadko podawane są same argumenty rzeczowe, (np. prośbę do zakładu energetycznego o zainstalowanie licznika dwutaryfowego z zegarem na nocną taryfę, obywatel jedynie uzasadnia faktem ...

Ewa Malinowska, 2001

Analiza możliwości suszenia drewna z wykorzystaniem ... - Strona 93

... taryfy podstawowej (60 zł/GJ) i minimalnie wyższa przy licznikach dwutaryfowych (42,5 zł/GJ). Jednocześnie obserwuje się w ostatnich latach znaczny wzrost ceny energii elektrycznej i spadek ceny instalacji słonecznych przy coraz lepszej ...

Sławomir Smoliński, 1999

Życie miast - Strona 49

Oto przekaźniki odbiorcze tego sterowania instaluje się również przy licznikach zużycia energii, które są dwutaryfowe, a nawet trzytaryfowe. Taryfa l jest normalna, taryfa ll — zaostrzona (wyższy koszt kilowatogodziny w okresie szczytu), ...

Witold Szolginia, 1966

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWUTARYFOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwutaryfowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mieszkanie, 36 m2, ul. Stefana Rogozińskiego, Przemyśl

Ciepła woda z bojlera elektrycznego, ogrzewanie elektryczne, pobór energii elektrycznej w systemie dwutaryfowym sta niskie opłaty tj ok 100 zł co 2 m-ce. «Życie Podkarpackie, Sep 15»

Upały obnażyły słabość polskiej energetyki. Jak naprawić system?

... o ograniczenie zużycia energii w godzinach od 11 do 15, podczas gdy oferowany przez wszystkich sprzedawców prądu w Polsce system dwutaryfowy (tzw. «Forsal.pl, Sep 15»

Czy i jak zmienić taryfę dostaw energii, by nie stracić

Obecnie już tak nie jest, na dodatek cena dziennej w systemie dwutaryfowym jest wyższa niż w systemie jednotaryfowym. Odpowiedz. numer3. 5 miesięcy temu. «Wyborcza.biz, Mai 15»

Chcą płacić mniej za prąd

Od kilku lat mam licznik dwutaryfowy, który gwarantuje mi tańszą energię w godz. 13 - 16, i w godz. 22 - 7 oraz od piątku od godz. 22 do poniedziałku do godz. 7. «Dziennik Łódzki, Dez 12»

Bardzo przepłacona energia, czyli co trzeba wyłączać na noc, żeby …

Ma racje "kontra": warto założyć licznik dwutaryfowy - pod warunkiem, ze z drugiej taryfy będzie się korzystało, bo wówczas pierwsza taryfa jest jednak trochę ... «Gazeta Prawna, Jul 12»

Zmień taryfę i płać mniej za prąd

@kontra - ja również, po zmianie licznika na dwutaryfowy, jestem b.zadowolona. U mnie są ... Ja zmieniłem licznik na dwutaryfowy i jestem zadowolony. Za prąd ... «Gazeta Prawna, Jul 12»