Bedeutung von "czas strefowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZAS STREFOWY AUF POLNISCH

czas strefowy

WAS BEDEUTET CZAS STREFOWY AUF POLNISCH

Zeitzone

Strefa czasowa

Zeitzone - ein abgegrenztes Gebiet der Erde mit einer durchschnittlichen Breite von 15 ° Länge, die sich südlich zwischen den Polen erstreckt, die offiziell die gleiche Zeit hat. Meist ist es die durchschnittliche Sonnenzeit des Zentralmeridians dieser Zone, die sich durch die Gesamtzahl der Stunden seit der Weltzeit unterscheidet. Es gibt jedoch offiziell eingeführte Zonen, in denen die Zeit um unvollständige Stunden von der Weltzeit abweicht.

Strefa czasowa – wytyczony obszar powierzchni Ziemi o szerokości średnio 15° długości geograficznej, rozciągający się południkowo między biegunami, w którym urzędowo obowiązuje jednakowy czas. Przeważnie jest on średnim czasem słonecznym środkowego południka tej strefy, który różni się o całkowitą liczbę godzin od czasu uniwersalnego. Są jednak wprowadzone urzędowo strefy, w których czas różni się od czasu uniwersalnego o niecałkowitą liczbę godzin.

ÜBERSETZUNG VON CZAS STREFOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von czas strefowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czas strefowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czas strefowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 时区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: huso horario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: time zone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समय क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة زمنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Часовой пояс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fuso horário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সময় অঞ্চল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Time Zone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zon masa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zeitzone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイムゾーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시간대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zona wektu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Time Zone
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர மண்டலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेळ क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saat dilimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fuso Orario
• Polnisch: czas strefowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Часовий пояс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: time Zone
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζώνη Ώρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tyd Sone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Time Zone
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tidssone

10 BÜCHER, DIE MIT «CZAS STREFOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czas strefowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czas strefowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geografia astronomiczna - Strona 75

Czas strefowy Nie było też potrzeby uzgadniania rachuby czasu, dopóki głównym środkiem lokomocji był dyliżans. W czasach pociągów, samolotów, telefonu i radia niemożliwe jest posługiwanie się czasem miejscowym. Nietrudno sobie ...

Tadeusz Wilgat, 1972

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 262

Stad czas średni słoneczny fm = fc^-1 2", gdzie: ht - kąt godzinny Słońca średniego. czas strefowy, czas obowiązujący w strefach o szer. 15° dl. geogr., równy czasowi słonecznemu średniemu środk. południka strefy, różniący się o całkowitą ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 65

Czas strefowy — czas umowny, różniący się o całkowitą ilość godzin od czasu uniwersalnego (zachodnioeuropejskiego). Kula ziemska podzielona została na 24 strefy (co 15° dł. geogr.), których środkowe południki wyrażają się całkowitą ...

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu ...

z Z collabs, blue box (conta- iner) Z; z zone zone time z.t.; Z.T. Zhongzutime 1976 China National Chartering Corporation Time Charter Party kontener szkieletowy strefa (geograficzna) czas strefowy, czas statkowy nazwa kodowa wydanego w ...

Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1183

Streifen > Strefowy «dotyczacy strefy» 0 czas strefowy «czas obowiazujacy w strefach geograficznych (zmieniajacy sic о jedna. godzinç со 15° dlugosci geograñcznej)» < od strefa> strelicja -cj¡, Im -eje, i I bot. «Strelitzia, tropikalna roslina z ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nad Odrą - Strona 8

Czas słoneczny i strefowy W całej bowiem Polsce oraz w krajach Europy Środkowej, a więc w NRD, CSRS, przyjęty został jednakowy czas strefowy, zwany środkowoeuropejskim, który jest zarazem czasem słonecznym południka 15° dł.

Włodzimierz Koszarski, 1986

Kalendarze - Strona 117

Wkrótce każde niemal większe miasto miało swój własny „czas średni", regulowany względem własnego południka. W rezultacie — powstał chaos, ... W Polsce „czas strefowy" obowiązywał powszechnie od 1915 r. (Rosja nie wprowadziła ...

Zdzisław Zwoźniak, 1981

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 330

Uśmiechać się czarująco. czarujący 1. imiesł. przymiotnikowy czynny czas. czarować (p.) ... urzędowego* A Czas miejscowy, czas urzędowy «rachuba czasu obowiązująca na danym obszarze* A Czas strefowy «czas obowiązujący w strefach o ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

R - Z. - Strona 347

... utrzymywania sil zbrojnych» <nm.> strefowy przym. od strefa: Zabudowa stre- fowa. A astr. Czas strefowy «czas obowiazu- jacy w strefach godzinnych (со 15° dlugosci geograficznej)» strelicja z /, DCMs. — cji; Im D. ~cji (~cyj), bot. «Strelitzia ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 154

W sensie przestrzennym zdefiniowano dwie kategorie popytu: całkowity (absolutny) i strefowy. Pierwszy z nich określa całkowity ... udać się do Nowego Jorku. W przypadku Londynu dla tej samej osoby łączny czas dojazdu do Warszawy i 154.

Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZAS STREFOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czas strefowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zegar słoneczny w Gdańsku ponownie wskazuje czas [ZDJĘCIA]

Musimy jednak wziąć pod uwagę kilka czynników. Po pierwsze nasze zegarki elektroniczne pokazują czas strefowy i ten zegar słoneczny został ustawiony tak, ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»